What did I chat with a British woman? // [看世界]和英国大妈聊天能聊什么?

in cn •  2 years ago  (edited)

Abstract: I like to chat with people, no matter they are familiar friends or strangers. By chatting, I learn and get more information from them. I recently had a chat with a middle-aged British woman. I learned from her how an average British views the world and a bit British culture as well. It is also amazing for me that she knows much more than I thought. I appreciate her for her honesty to share her opinions with me.


IMG_0240.JPG
The lawn (park) where I had the chat, Meersbrook Park, England. // 我们聊天的的草坪公园,Meersbrook公园,英格兰。

下午从学校接孩子回来。只好天气好,儿子每天放学回来路上都要在公园的儿童游乐场玩一会儿,今天也不例外。他在那边玩,我只好坐在一旁的桌子上休息,一会儿来一英国大妈——她儿子和我儿子一起玩,她坐在桌子的另一边,随即我就和她聊起来了。

她跟我说,英国谢菲尔德这些年来中国留学生越来越多,并且中国学生太有钱了,有一次见一中国姑娘穿的那双鞋估计至少有1000英镑以上,她说:“我只在杂志和电视上见过,而那女孩居然每天都能穿上它,当时真想拍下来。”

不过她发现,当想和中国学生聊天时,中国学生似乎不太愿意聊,喜欢待在自己的圈子里。当我和她聊天时,她以为我在英国待了很多年了……

谈到英语时,她说很佩服欧洲小国家的人们会很多语言很厉害,她认同只会英语是他们的弱项。她就见过日本人在英国做翻译赚好多钱,而对英国人来讲,学习外语(比如日语和中文)太难也没有动力。

聊到英国的博物馆时,她说,很抱歉那些博物馆里的东西,都是英国人当年从世界各地偷过来抢过来的东西……我佩服她能如此实诚直白地承认自己国家先辈们干的事情。

她还很担心未来的世界,我问她未来的世界将在哪里?她说也不知道未来的世界在哪里,过去是工业革命,后来是电脑(互联网)革命,将来还有机器人,人工智能,反正不是英国的天下了……她还说,对于英国来讲,中国就是一块大陆,太大了……而不少英国人还以为中国像意大利那么大。

大妈已经48岁了,她说她的工作现在就是在家当全职妈妈,当年干过卖地毯之类的工作。她的儿子才8岁,她说当年根本就没有打算要生小孩,不小心就怀上了。而英国有些父母不生小孩,根本就没有做好父母的信心和打算。

真没想到,一个很普通48岁的英国大妈知道得还挺多的。


steemit-logo-tumutanzi

Posted on https://steemit.com. Thank you for reading my post, feel free to Follow, Upvote, Resteem (repost) @tumutanzi, which will motivate me to create more quality posts.

https://steemit.com 发布。感谢阅读,欢迎Follow, Upvote, Resteem (repost) @tumutanzi 激励我创作更多更好的内容。

近期文章 Recent posts

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Me gusta la fotografía que compartes, es un paisaje muy hermoso. Saludos.

Jesus, what on earth are you saying?

might be another middle-aged woman?

I do not know, and not interested either.

it says...in Spanish.
"I like the photography you share, it's a very beautiful landscape. Greetings."
I have to translate your posts, too.

为什么我一贴博客帖子cheetah就来,你贴他就不来?

你就是传说中的@dapeng?来,我follow下你

哈哈,欢迎。我啥时候活在传说里了?不记得。

北冥有鱼,其名为鲲 化而为鸟,其名为鹏。不是传说是什么:)

哦,时隔太久,不说的话我都忘了 :)

我不是原原本本照搬,是有改动的。

我倒是很想知道,英国大妈同我们中国大妈,到底有哪些共同或不同?

应该说,英国大妈的知识和普通素养还是要高一些的,毕竟他们的讯息相对发达自由一些,其实,并不能怪我们的大妈笨,只是环境使然。

这个想法,我不方便在文章里面说,免得读者又拿这个说事。

这篇文章我记得是你之前在博客上发布过的是吧?我有印象之前读过,所以觉得有些熟悉

我觉得这有意思,就放在这里给有些没有读过的读者分享一下。我的博客国内好多人其实是不知道的,只有RSS的用户才比较容易知道。

感谢关注。

我一朋友去加拿大呆了7年回国,我问她有没有认识很多当地朋友,她说一个都没。

这完全跟人的性格有关,你就是外向的话,在国内也能认识不少外国朋友——大城市的话。当然,深交的外国朋友相对难,即使是中国人也是一样,对吧。

是的,你有切身感受会更加客观

我尽量说一些客观的话~~😋

国外有些大妈可喜欢聊天了,感觉还挺亲切

国内不也一样?还问你多大了?在哪上班?一年赚多少?嫁人了没有?有没有意向小伙子?

哈哈哈哈国外大妈也会问一年赚多少么~

绝对不会

Definitely worth an upvote and a resteem :]

Definitely a big thank you.