A City A Story Photo Weekly Contest#9.2-【CLOTHES】~小城故事相片比賽#9.2-【衣服】

kona (66)in #citystory • 6 years ago (edited)

Here are some pets clothes sale in Hong Kong! If you have a dog, you will find very hard to buy some cloths for your pets! If your dog is a small size will be fine, the big dog have no more choice! Although the weather of Hong Kong is not very cold, the feeder also want their pets can protect the body temperature in winter!

這是香港寵物店所售買的寵物服裝！如果你有狗狗，你就會明白很難去為你的寵物購買服裝！假如你的狗狗是小型犬就比較好一點，大型犬就沒有什麼選擇了！雖然香港的天氣並不是很冷，主人們他們的寵物在冬天能夠保暖！

Here is Fa Yuen Street in Mong Kong, more than ten pets shop are collected. But still no more choice of the pet cloths!

這裡是旺角花園街，超過十間寵物店聚集在此，可是還是沒有什麼寵物服裝給選擇！

These one seems have many styles, but have no different size. The dogs have XL, L, M, S, SS size, some can fit the neck, but cannot fit the body. To buy a suitable size for dog is not a easy task.

這間算是有比較多的款式，但可惜沒有尺碼的選擇。狗狗們有超大型、大型、中型、小型、迷你尺寸，有些能夠適合頸圍但也不合身，選購一件合身的衣服給狗狗們並不是一件容易的事情。

You don't want to shop at these two shops. All the products place like a rubbish!

你不會喜歡在這兩店買東西，所有衣物像垃圾一般堆放在一起！

Many thanks to @aaronli for hosting this competition and giving me a chance to look back the city in our busy life.

很多謝 @aaronli 舉行這個比賽，給予一個機會，在忙碌的生活中細看我們所居住的城巿。

Here are some interesting challenge, come to join too!

這裡也有一些有趣的挑戰，快來試試吧!

*[Steemit World Map]*

All entries in the “A City a Story” photo contest is about a city. Do you want your entry to be located on a map? And let others can search your entry in a world map? Steemit Worldmap is a great application that you can connect to all travelers from all over the world and share you city stories to them through a world map!
每一篇“A City a Story” photo contest 的文章都是關於一個城市，你希望你的文章能被印記在一張地圖上，並讓其他人在這張地圖上搜尋你的文章？ Steemit Worldmap是一個很偉大的程式，它能讓你連接世上每一位旅行者，讓你在一張地圖上分享你的城市故事給他們！

For more information about Steemit Worldmap, please check:

更多關於Steemit Worldmap, 請到:

https://steemit.com/travel/@steemitworldmap/steemit-worldmap

*[Science Picture Challenge with SBD and SP prize! 科學照片挑戰-- 食物：科學照片挑戰 #2 - 有SBD 及SP 獎金]*

@mcw created a great contest - Science Picture Challenge! @mcw is working hard to promote science in steemit. This time he created this challenge to let non-science professional to join the fun of science! Let’s join the Science Picture Challenge and share the funny science story around you!

@mcw 創辦了一個新的比賽，名為科學照片挑戰！@mcw一直很努力在steemit推廣科普，這次更創辦了這個比賽，讓非科學專業的朋友都能夠參與科學的樂趣，大家不妨都參加這個比賽，一起留意下身邊的科學趣事！

Link of Science Picture Challenge 科學照片挑戰！
https://steemit.com/sciencepic/@mcw/food-science-picture-challenge-2-with-sbd-and-sp-prize-2-sbd-sp

[Daily Pet Photography]
If you look around the city, you will find many animals are living with you.

當你仔細環顧四周，其實每個城市都有很多小動物跟你一起生活!

Details of daily pet photography at here!

這是每日竉物攝影的連結!