Eskimo Folktales #20 - The Man Who Took a Vixen to Wife | Lelaki yang Memperistri Seekor Rubah

in #art6 years ago (edited)

Seorang lelaki memilih seekor rubah sebagai istrinya. Apa yang terjadi ketika dia bertemu lelaki lain yang menikahi seekor kelinci?


Source: Pixabay

Dahulu kala ada seorang lelaki yang ingin memiliki istri yang tidak seperti perempuan pada umumnya. Maka, dia pergi menangkap seekor rubah betina kecil dan membawanya pulang ke tendanya untuk dijadikan istri.

Suatu hari dia pergi berburu. Ketika pulang, dia terkejut saat menemukan bahwa rubah kecilnya telah menjadi perempuan sejati. Dia memiliki ikat kepala yang indah, yang terbuat dari ekornya. Kulit berbulunya juga telah ditanggalkan dan dia terlihat sangat cantik.

Sang istri kemudian mulai bicara soal jalan-jalan dan betapa dia sangat ingin melihat orang lain. Maka mereka pun pergi ke suatu perkampungan menetap di sana.

Salah satu lelaki di kampung itu telah memperistri seekor kelinci. Kedua lelaki itu lantas berpikir mungkin akan menyenangkan bila mereka saling mempertukarkan istri mereka. Tetapi, lelaki yang beristrikan kelinci berpikir bahwa perempuan rubah itu memiliki bau yang menyengat dan rasanya tidak enak.

Ketika perempuan rubah kecil mengetahui niat dua lelaki itu, ia jadi sangat marah. Maka, dia padamkan perapian dengan ekornya dan berlari keluar dari rumah. Dia terus berlari jauh ke atas bukit.

Sampai di bukit dia bertemu cacing yang telah berubah jadi manusia dan tinggal bersamanya.

Suaminya, yang sangat menyayanginya, pergi mencarinya. Setelah sekian lama mencari, dia akhirnya menemukan istrinya telah tinggal bersama manusia cacing.

Dia kemudian menyadari bahwa cacing itu adalah musuh lamanya. Dia pernah suatu sekali, jauh sebelum itu, membakar seekor cacing dan jiwa cacing itulah yang sekarang telah mengambil bentuk manusia. Dia bahkan bisa melihat bekas luka bakar di wajah lelaki cacing.

Manusia cacing menantang pria itu dan mereka pun bertarung. Tetapi, dengan mudah lelaki itu mengalahkan manusia cacing.


Source: Pixabay

Namun, sejak itu dia tak lagi mengurusi istrinya. Dia berjalan jauh dan akhirnya sampai di perkampungan penduduk pantai. Penduduk di sini membangun rumah di tepi pantai, tepat di batas air pasang.

Rumah-rumah mereka cukup kecil dan orang-orang itu sendiri kerdil. Tapi, mereka seperti umumnya laki-laki dan tampak sama sekali tidak berbahaya. Kita tidak pernah melihat orang-orang seperti itu lagi sekarang tetapi nenek moyang kita telah memberi tahu kita tentang mereka karena mengenal mereka.

Ketika lelaki itu melihat rumah-rumah kecil beratap batu itu, dia lantas masuk ke dalam. Tetapi, pertama-tama dia harus membuat dirinya cukup kecil agar dapat masuk. Namun, ini tentu saja merupakan hal yang mudah baginya, karena dia adalah penyihir hebat.

Begitu dia masuk, orang-orang kerdil itu menyuguhkan daging di hadapannya. Ada sepotong sirip anjing laut besar di nampan itu. Hanya itu. Mereka segera menyerbu santapan itu dan memakannya. Tetapi, mereka tidak menghabiskannya.

Setelah beberapa waktu dia tinggal bersama orang-orang kerdil ini, lelaki itu kemudian pulang ke rumahnya.

Dan demikianlah cerita ini berakhir.



Cerita ini diterjemahkan dari "The Man Who Took a Vixen to Wife" di Eskimo Folk-Tales yang disunting oleh Knud Rasmussen (Gyldendal : 1921) dengan sejumlah modifikasi. Versi asli dalam bahasa Inggris dapat dibaca di Project Gutenberg.

This is my Eskimo Stories Project. I translate Eskimo Folk-Tales (Gyldendal : 1921) into Bahasa Indonesia to introduce Eskimo art and culture to Indonesian and Malay-spoken language readers. There will be more than 50 stories I will publish. If I have enough money, I plan to print them in a book format. You can support me by upvote and resteem this post. I receive any donation for this project. Read all stories in tag #eskimofolktales.


#blogiwankwriting #ksijakarta #jakarta #indonesia #steemitbudaya #steem #steemit #budaya #life #culture #writing #story #literature #literary #book #eskimo #inuit #alaska #polar


Recent Posts


I hope you like my work. Please upvote and resteem this post and follow @blogiwank if you support me.

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 59708.78
ETH 3185.76
USDT 1.00
SBD 2.45