오늘의 음악 [1159] Alpine - Gasoline

There's gasoline in your heart
데어즈 가솔린 인 유어 하ㅌ
네 맘 속엔 가솔린이 있어
There's fire in mine
데어즈 파이어 인 마인
내 맘 속엔 불이 있지
I know I'm never gunna light you
아 노 암 네버 거너 라이트 유
너한테 절대 불을 붙이진 않을거야
But there's always night time
벗 대어즈 얼웨이즈 나잇 타임
그런데 언제나 밤이란 게 오곤 하지..
There's a light I've found in your eyes,
대어즈 어 라이랍파운딘 유어 아이즈
네 눈동자에서 빛을 찾아냈어
That I've never found in mine
댓 아입 네버 파운딘마인
내 안에선 전혀 찾지 못했던
I know I, I could never ever show you
아 노 아 아 쿳 네버 에버 쇼 유
난..난 너한테 정말로 절대 보여주지 않을 거야
But there's always night time - (Knowing no-one to someone)
벗 데어즈 얼웨이즈 나잇 타임 (노잉 노 원 투 섬원)
그런데 언제나 밤이란 게 오곤 하지..(누구도 알지 못하는, 누구에게도)
I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해
I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해
I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해

아앗아앗하하 아앗아앗하하 아앗아앗하하 아앗아앗하

There's gasoline in your heart
데어즈 가솔린 인 유어 하ㅌ
네 맘 속엔 가솔린이 있어
I could have your fire
아 쿠드 해브 유어 파이어
네 불로 가질 수 있을지도
I know that this is momentary
아 노 댓 디스 이즈 모멘테리
이 느낌이 오래 가지 않을 걸 알아
Imagine it's night time
이매진 잇츠 나잇 타임
"지금이 밤이라 상상해봐"
I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해
I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해
I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해

앗아앗하하 아앗아앗하하 아앗아앗하하
아앗아앗하하 아앗아앗하하 아앗아앗하하
아앗아앗하하 아앗아앗하하 아앗아앗하하
아앗아앗하하 아앗아앗하하 아앗아앗하

하 하 하

Can you feel?
캔 유 필
느껴져?

핫핫핫하아하 핫핫핫하
핫핫핫하아하 핫핫핫하

Can you feel?
캔 유 필
느껴져?

핫핫핫하아하 핫핫핫하
핫핫핫하아하 핫핫핫하

I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해
I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해
I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해
I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해

헤이하

I wish it wasn't just the night time
아 위시 잇 워슨 저슷 더 나잇 타임
그냥 밤이기만 하지 않았으면 해

아앗아앗하하 아앗아앗하하 아앗아앗하하
아앗아앗하하 아앗아앗하하 아앗아앗하하
아앗아앗하하 아앗아앗하하 아앗아앗하하
아앗아앗하하 아앗아앗하하 아앗아앗하