@Akipponn finished Fundition translation @Akipponnさんが Funditionの翻訳をしてくださいました。(Ulog #8)
Hello everyone. It is @yasu24. @fundition japanese ambassador
This is an article to informe #japanese community that @akipponn has finished Fundition translation.
みなさん、こんにちは。@fundition japanese ambassadorの @yasu24です。
今年の春に @akipponnさんにお願いしていた @funditionの翻訳が終わったことを今朝、 @akipponnさんが記事にしてくださいました。
https://steemit.com/fundition/@akipponn/finished-fundition-translation
@akipponnさんは、記事のなかで
「かくいう私がそういうプロジェクトたくさん持っています。長らく書いていなかった子ども向けのバジルの栽培キットも Fundition を使って作ってみてもいいのかもなんて思い始めました」
「自分でプロジェクトを始める前に、まずはもう少し他の人のプロジェクトを読んでサポートしようと思っています。Needlework Monday に Fundition を利用している女性支援のプロジェクトについての投稿があったり、フルタイム Steemian でサーファーの surfermarly さんのチャリティープロジェクト Watersports Charity For Kids があったり。いいプロジェクトをお手本にいずれ自分のプロジェクトも公開してみたいです」
と書いてくださいました。嬉しく思っています。 @akipponnさんにお願いしてよかったです。ありがとうございます。
@funditionは、Steemブロックチェーンを使ったクラウドファンディングのプラットフォームです。アンバサダーの活動をとおして、 #japanese communityに貢献できたらと思っています。
よろしくお願いします。
Thank you for reading.
@yasu24
Yes dear.
Brother tell me the best free software all languge
Thank you for your comment.
你今天过的开心吗？客官渴不渴，有没有去 @laodr 老道茶馆喝口热茶啊？倘若你想让我隐形，请回复“取消”。
Thank you for information.
yasu24さん、こちらこそよい機会をありがとうございました。おもしろい仕組みだなあとあれこれ考えながら楽しく（のろのろと・・・ごめんなさい）翻訳させていただきました。
いえいえ。嬉しく思っています！ありがとうございます。
Congratulations @yasu24! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Thank you.
あ...ハートを忘れていました。
ごめんなさい。
次女ちゃん最近やる気がなくて><
あっ、私も忘れていたかも（笑）また似たようなコンテストがあると予想していまする。
@yasu24 誤情報ありがとうございます。fundition japanese ambassadorの @yasu24おめでとうございます。
Posted using Partiko iOS
Thank you. Are you interested in @fundition thai ambassador?
Sure, how can I do?😊
Posted using Partiko iOS
I will ask the person in charge.
Thank you so much.😄
Posted using Partiko iOS
congrats ,good job 😸
Thank you. Do you know @fundition?