Steemgig 翻譯報價：15SBD，用於翻譯我上週在中國的塗鴉文章

ENG:

I wish to take a step in the ancient east and walk along the chinese wall. Just a little problem here, learning mandarin it's not a joke (congrats to those who make it)! For this reason I did this experimental steemgig: I'm looking for someone that is able to translate my last "weekly doodle" post! It was written in english (more or less :D) and in italian. If someone's interested please leave me a comment!

ITA:

Vorrei fare un passo nell'antico oriente e camminare lungo la muraglia cinese. C'è un piccolo problema, imparare il mandarino non è un gioco da ragazzi (complimenti a chi ce l'ha fatta!). Per questo motivo ho fatto questo steemgig sperimentale, cerco qualcuno che mi possa tradurre il mio ultimo "weekly doodle" post! Il post è scritto in inglese (più o meno :D) e in italiano. Se qualcuno è interessato mi lasci un commento!

CHN:

我想在古老的東方走一步，沿著中國牆走。 這裡只是一個問題，學習普通話這不是一個笑話（恭喜誰做的）！ 為此，我做了這個實驗性的steemgig：我正在尋找一個能夠翻譯我最後一個“每週塗鴉”帖子的人！ 它是用英語（或多或少）和意大利語寫的。 如果有人有興趣請給我發表評論！ （現在用谷歌翻譯翻譯）

Thanks for watching!

All the images where doodled by me :)

 You can also see my work at the following sites:

..… ..… ..… ..…

@airmatti

llustrator, graphic designer

Outdoor adventurer

Folk and Blues enthusiast 

Team sports lover!