È un esperimento, Kus mi ha detto che ne hai fatto uno anche tu e hai usato il translator e non è andata male... se diventa interessante magari puoi provare anche tu a farli tradurre (pare ci sia questo debole per i manichini parlanti in giro per il mondo)
Secondo me come lo fai tu ha senso... usare "Google Translate" era anche una cosa più "da manichino", un po' grezza... "traducendo" ed "interpretando" si rispetta anche la lingua e la cultura. Mamma mia quanto sono serio, haha.
Comunque penso di farne altri usando Google... ci penserò ;-)
Saludos!
È un esperimento, Kus mi ha detto che ne hai fatto uno anche tu e hai usato il translator e non è andata male... se diventa interessante magari puoi provare anche tu a farli tradurre (pare ci sia questo debole per i manichini parlanti in giro per il mondo)
Secondo me come lo fai tu ha senso... usare "Google Translate" era anche una cosa più "da manichino", un po' grezza... "traducendo" ed "interpretando" si rispetta anche la lingua e la cultura. Mamma mia quanto sono serio, haha.
Comunque penso di farne altri usando Google... ci penserò ;-)
Saludos!
Ma funzia lo stesss