LOVE,LIKE HIS - Capítulo 4 : Martes / Una historia original de @papa-pepper

in #spanish7 years ago (edited)


CAPÍTULO 4: Martes


Después de trabajar un poco por la mañana, Gary recoge a Ray. Gary ha traído algunos burritos para el desayuno, que Ray termina de comer dentro del coche, en camino al supermercado. Un par de gafas de oscuras los sigue a la distancia, en el viaje de ida y vuelta. Una vez que vuelven al apartamento, descargan y almacenan las cosas en la despensa y la nevera de Ray antes de dirigirse a la tienda de segunda mano. A pesar de la protesta de Ray, Gary lo convence para elegir algunos trajes de trabajo y un poco de ropa para salir, junto con un viejo tocador y un puñado de perchas. La siguiente parada es el DMV, que, por supuesto, tarda más de lo que debería tardar.

"Eso me pareció un montón de trabajo sólo para poder recuperar mi licencia. Supongo que ahora será más fácil obtener mi licencia de pesca. "

"Esa no es la única razón por la que nos detuvimos aquí", responde Gary. "Tu trabajo estará cruzando toda la ciudad, y no hay forma de que te pueda llevar allí todos los días. Trataré de dejarte el lunes y recogerte para mostrarte el camino, pero tendrás que conducir después de eso. Mi compañero es dueño de un concesionario en la calle y dijo que podría hacerme un trato.


"Ni siquiera trates de hacerme cambiar de parecer; la verdad es que lo necesitarás Ray."


Ray casi trata de hacerlo, pero es un alumno lo suficientemente rápido para darse cuenta de que es más sabio no preocuparse. Después de media hora en el aparcamiento, Gary arroja a Ray las llaves de su nuevo auto. No es exactamente bonito, pero lo hará su trabajo.


"Gary, la última vez que conduje...”


-Lo sé, pero eso fue hace mucho tiempo, y todo ha terminado ahora. Sígueme, te invitare la cena. Gary rápidamente entra en su coche y enciende el motor antes de que Ray tenga la oportunidad de continuar la conversación.


Gary se frota la cara con ambas manos y dice en voz baja: "Señor, ayúdame".


Ray sigue a Gary al restaurante, y las gafas oscuras siguen a Ray. Después de la cena, Ray abraza a Gary afuera del restaurante. "Gracias de nuevo. Los ministerios de la semana son a las seis de mañana, ¿no?

"Sí, te recogeré en el camino. Disfruta tu día mañana, y echa un vistazo a uno de esos DVDs. "

En cuanto Ray se marcha, el par de lentes oscuro aparece. -Gregory Swier, ¿verdad?

-Sí señor, soy yo, pero puedes llamarme Gary.


-Bueno Gary, soy el detective Timothy Cromwell. ¿Te importaría venir conmigo y contestar algunas preguntas?


-No hay nada, ¿verdad, detective?

"Esperamos no, pero tendremos una mejor idea de eso una vez que averigüemos si sabes algo".

"No hay problema Detective. Te seguire."


Final del capítulo 4



Esta es una novela original de @papa-pepper Para ver el post en su idioma original: pulsa aquí

Esta serie esta siendo traducida al español por @soymanu via Operation Translate, en colaboración con @fab.exe


Sort:  

Excellent work once again!

Thank you very much for the opportunity again



This post recieved an upvote from minnowpond. If you would like to recieve upvotes from minnowpond on all your posts, simply FOLLOW @minnowpond

Congratulations @soymanu! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of posts published

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 65527.96
ETH 3466.32
USDT 1.00
SBD 2.52