Este artículo es una traducción de este, del usuario @pfunk. Tengo permiso del autor para publicarlo.

---

Usando steemd.com te voy mostraré algunos secretos de la blockchain de Steem y espero animar tu interés sobre como funciona. steemd.com, al igual que steemit.com es una interfaz de la cadena de bloques Steem. Pero en lugar de usarse para comentar y votar está más orientado técnicamente hacia ser un explorador de la cadena de bloques. Pueden enseñarte bloques en crudo, transacciones y otra información escondida sobre artículos, cuentas y la red en sí misma.

Una pequeña nota de glosario: Steem es la red blockchain descentralizada y Steemit es tanto como el nombre de la interfaz web como la empresa Steemit Inc la cual la ha construido y continúa siendo la principal mantenedora de la cadena, además de ser los dueños de la mayor parte del SteemPower.

steemd.com es codificado y ejecutado por el testigo de Steem @roadscape. Para evitar la confusión sugiero referirse a ell como "steemd.com" y no simplemente "steemd" debido a que steemd es el nombre del software de nodos Steem.

He usado Steem y steemd.com desde Abril y conozco mi camino alrededor de ello. Para traer a los usuarios de Steem(it) a la velocidad de la tecnología que hay detrás he escrito esta guía.

Página delantera de steemd.com

Arriba, la página muestra links a la lista de testigos, página de distribución y "crear cuenta", la cual linkea a steemit.com con un código de referencia. La columna de la izquierda muestra los artículos más recientes en la red Steem, con el más reciente primero. La columna de la derecha muestra información y estadísticas de la red Steem. Esta caja de información muestra la mayoría de las estadísticas que aparecerán cuando uses el comando info en la línea de comando cli_wallet.

Abajo de esa caja de información se muestra el precio medio de SBD/STEEM durante la semana actual. Este es el precio aproximado de comisión establecida por los testigos Steem, rondando la media de la semana.

Debajo de esto están los streems, donde puedes ver post bajo determinados tags de tópicos calientes.

Si haces click en el nombre cuenta [1] serás llevado a la página de cuenta https://steemd.com/@accountname. Esta página muestra la mayoría del historial de una cuenta en orden cronológico inverso yendo hacia atrás hacia su creación. Si haces click en la marca de tiempo [2], serás llevado a ese post individual donde también podrás ver sus comentarios. Si haces click en el pequeño icono de link [3] en la parte superior derecha de la caja, irás a la página de steemit.com del post para leerlo y votarlo más fácilmente. ¡Y aquí es donde comienza la exploración! Si haces click en el link de modo avanzado [4], conseguirás ver detalles extra de cada post y comentario.

Consejo: Si estás en cualquier página de post en Steemit, puedes cambiar la URL desde steemit.com a steemd.com para verla en el explorador. Para los usuarios de Chrome, tambien existe este método de marcapáginas de @bitcoiner: [Steemit ↔ Steemd] Cambia rápideamente entre Steemit.com y Steemd.com o el script Greasemonkey para Firefox.

Modo avanzado

Cuando haces click en el modo avanzado, se te mostrará más información sobre cada post y comentario. Este ajuste se establece igual que una cookie y puede ser desactivado haciendo click en el modo avanzado de nuevo.

Debajo del post a la izquierda, el modo avanzado te dará los comandos de comentarios y votos [5] en e caso que quieras/necesites votar o comentar como un hacker duro. ;) Haz click en el link "your-acct" ya sea para cambiar el nombre por defecto al nombre de tu cuenta. Este ajuste se mantendrá igual.

Debajo del post a la derecha hay una columna repleta de información técnica respecto al post. Puedes inferir algunos sentidos de las etiquetas y el resto de ellos están fuera del alcance de esta guia, pero ¡ahora conocerás donde buscarlo! Iremos a los detalles de voto [6] ahora.

Detalles de voto

Los detalles de voto te muestran la gente que ha votado, listado en el orden de votación. Muestra el peso de cada voto (este determina las recompensas por curación), los rshares de cada voto, el porcentaje de fuerza de voto que usaron y el marcado de tiempo de la transacción.

En términos de porcentaje de peso (wgt%), notarás que si sumas la columna no dará el 100%. Pero cuando sumas el campo author_curate_reward que hay encima, ¡da un total de 100%! El "authot curate reward" es la cantidad de recompensa por curación al autor del post por subasta inversa. Los votos realizados en los primeros 30 minutos de la existencia del post donan un porcentaje de las recompensas por curación al autor del post, proporcionalmente al tiempo desde los 0 minutos. Por ejemplo, un voto realizado a los 15 minutos de la publicación dona el 50% de las recompensas por curación.

Página de cuenta

Una página de cuenta en steemd.com es una poderosa herramienta para ver casi todas las actividades de una cuenta Steem. La única actividad blockchain que pienso que no se puede seguir el registro es la creación de bloques.

En la columna de la izquierda verás información técnica y estadísticas sobre la cuenta. Es la misma información que tu recibes cuando usas el comando get_accounten el cli_wallet, pero mucho mejor organizado.

Aquí destacamos una cosa particularmente útil con una caja roja: el poder de voto de la cuenta. Cuando votas en Steem, asumiendo que es un voto con el 100% de fuerza, este agota 0.5% de tu poder de voto actual. La matemática es adaptada para darte sobre 40 votos por día sin agotar este poder a través del tiempo. La gente que está votando manualmente y casualmente no necesitan pensar sobre esto. El mecanismo de poder de voto está para minimizar el efecto de la sobrevotación.

A la derecha ves un conjunto de todas las acciones blockchain relacionadas a tu cuenta. Estas transacciones hechas por la cuenta y la mayoría de transacciones que afectan a la cuenta (como respuestas en los comentarios, votos para posts/comentarios o transferencias de fondo) son listadas. Arriba a la derecha se muestra el Steem Power de la cuenta, denominado internamente en Steem unidad de (M, [de millones] VESTS) y cantidades de las monedas STEEM y SBD.

Cada cuenta Steem en steemd.com tiene un avatar único, generado basándose en el nombre de cuenta. Estos solían ser iconos de robots de robohash.org. ¡Espero que vuelvan algún día! Este es/era el mío

También se muestran los metadatos de la cuenta, el historial de claves del dueño (útil para ver posibles incumplimientos), autorizaciones/claves, información de testigo y finalmente los votos de aprobación de testigos de la cuenta debajo de todo:

Para una explicación sobre claves de cuenta y permisos que tienen en Steem, puedes ver mi post explicándolo aquÍ: Guía de usuario para las diferentes claves y contraseñas en Steem.

Transacciones

Una parte poderosa de esta página que a veces es pasado por alto es los mini-hashes de transacción al lado de casi cada una de ellas.

Haz click en una y te será mostrada la transacción en crudo. Aquí hay una para un comentario:

Observación Ediciones de posts o comentarios no son distinguidas de las nuevas en las páginas de cuenta en steemd.com.

Si deseas ver cualquier transacciones y tienes su hash, puedes poner el hash después de está URL: https://steemd.com/tx/ La transacción ejemplo de arriba es: https://steemd.com/tx/c0c71f904c6f38189454f4ced74b469988a404e8

Bloques

Si deseas ver la información y las transacciones para cualquier número de bloque, puedes hacerlo poniendo el número de bloque después de esta URL: https://steemd.com/b/ . Por ejemplo, el bloque en el que fue incluido la transacción de arriba es https://steemd.com/b/7034895

Haz click en "Show raw block data" para obtener información extra sobre el bloque que estás viendo. Esto mostrará la misma información que recibirás cuando uses el comando get_block en el cli_wallet.

Página de testigos

La página de testigos muestra la lista de testigos desde el top 19 de productores de bloques a tiempo completo bajando al 100.

A la izquierda está la lista de testigos. Muestra cada cuenta que ha producido un bloque en la última ronda en negrita. Esto significa el top 19 de testigos están en negrita y uno de los testigos de reserva también. A la derecha está la cola de minado, donde el último minero en dejar la cola está en negrita porque también ha producido un bloque.

Al lado de cada nombre de cuenta de testigo está:

• Approval - número de MVESTS (unidad interna Steem Power) en votos para una cuenta como testigo.
• % - Porcentaje del voto del total en Steem Power para la cuenta.
• Miss - número de votos que fueron catalogados por el testigo pero no fueron producidos.
• Last block - el último número de bloque que produjo el testigo.
• URL - URL del testigo, un link a un post que ellos han realizado para decir por qué deberían votarlos como testigos.
• RegFee - Qué ha establecido el testigo como cantidad mínima de STEEM al crear una cuenta. Esto es una variable de red establecido por los testigos con el comando update_witness.
• Feed - Se espera que los testigos provean una comisión de confianza, para reflejar el precio de dólares americanos por STEEM. Esto también es una variable de red establecida por los testigos con el comando publish_feed.
• Bias - En caso de que los testigos quieran usar una denominación diferente de STEEM para establecer el precio de comisión. Actualmente, la estabilización del SBD es ayudada a ser mantenida ajustado los biases alrededor del 10% más ato (varía por testigo). También una parte del comando publish_feed.
• APR - Porcentaje de retorno anual en SBD. Otra variable de red establecida por los testigos con el comando update_witness.
• Block Size - Otra variable de red que establece el tamaño máximo en bytes que puede tener un bloque. Actualmente los testigos la han establecido en 65536 con el comando update_witness, siguiendo a la red Steem donde el tamaño fue elegido para reducir los ataques de spam.
• Version - Muestra la última versión de steemd de la cuenta en el último bloque generado con éxito.

Arriba a la derecha están las estadísticas de participación. Es un porcentaje de los testigos que han producido su catalogación reciente de bloques. Estará al 10%% a no ser que uno o más testigos hayan perdido algunos bloques recientemente. Para un nodo individual esto es un buen indicador de un fork accidental en la cadena de bloques. Para steemd.com indica si hay un fork significante afectando a múltiples testigos. Esto es raro pero ha sucedido algunas veces en Steem.

Distribución

La página distribución a la cual se accede desde arriba de todo steemd.com te muestra estadísticas sobre diferentes cuentas con tamaños de apuestas diferentes. Te da una idea de la actividad de los usuarios basada en su apuesta y provee una escala visual de los tamaños de cuentas por umbrales. Las etiquetas y umbrales son arbitrarios, realizados por @roadscape. Un huevo de pascua divertido en esta página: añade ?fishy=yes al final de la URL. :)

Esta página también muestra el ratio actual de STEEM por MVESTs, y el valor aproximado en dólares de cada MVEST. Internamente en la cadena de bloques, el Steem Power de una cuenta es denominado en VESTS, y la cantidad de Steem Power que ves en la cuenta de tu monedero en Steemit es MVESTS veces el número de STEEM por MVEST visto aquí y también arriba a la derecha en la página principal de steemd.com.

Páginas secretas escondidas

Estas páginas no son linkeadas desde ningún lugar en steemd.com que yo sepa, pero aquí están:

Lista de ricos

https://steemd.com/richlist

Muestra las cuentas con la mayor cantidad de Steem Power (izquierda), los que tienen más STEEM (en medio) y quienes son propietarios de más SBDs (derecha).

Checkpoints

https://steemd.com/checkpoints

Muestra bloques y sus hashes desde las últimas 8 horas, en un formato que puede ser fácilmente añadido al archivo config.ini en steemd como checkpoint. Debajo de esto hay un manojo de nodos de Steem, también en un formato config.ini.

Fales

https://steemd.com/fales

Esto muestra mayormente información técnica disponible para todo el mundo, pero arriba se muestra la catalogacón de la actual ronda por los testigos. El nombre de esta página es un misterio propio de una novela de Sherlock Holmes.

---

Espero que esta guía te haya ayudado a usar esta excelente herramienta de exploración de la cadena Steem. También espero que hayas aprendido algo sobre Steem después de leerla. Si estás un poco más ilustrado sobre el sobre la magia de cómo funciona este software, apreciaría que me votaras (@pfunk desde aquí) como testigo. Mientras estás ahí, considera votar a @roadscape también para desarrollar y correr steemd.com.