CURIOSA KATIE - Episodio 9

in #spanish6 years ago

Una historia ficticia de una niña Aprendiendo cómo funciona el mundo

Katie tiene curiosidad, por lo que hace preguntas, y recibe respuestas sorprendentemente honestas de sus padres.

Katie va en un viaje de verano con su mamá y su papá. Están a punto de cargar el auto y listo para despegar.

Papá: Ok, creo que eso es todo. Katie, ¿estás emocionada?
Katie (sonriendo de oreja a oreja): ¡Emocionada, todo, cerrado y cargado!

Mamá (riéndose): Querida, ¿dónde recogiste esa línea?
Katie (mirada desconcertada): lo hice yo mismo.

Papá: ¿Recuerdas a dónde vamos?
Katie: ¡Uno de los agujeros más grandes en el suelo en el planeta! ¡El Gran Cañón!

Mamá: ¡Eso es, cariño!
Papá: Ok, todos en. ¡Vamos a rodar!

Alrededor de una hora en el viaje ... ..

Katie: Hombre, este camino seguro está lleno de baches. ¿Quién se ocupa de las carreteras?
Mamá: Bien, cariño, la pandilla con títulos de lujo llamados construcciones del gobierno y mantiene la mayoría de las carreteras.

Katie: ¡Guau, seguro que hacen un trabajo horrible!
Papá: Claro que sí, Katie. Eso es lo que sucede cuando hay un monopolio.

Katie: ¿Qué es un monopolio?
Mamá: Es cuando solo una persona o compañía controla un bien o servicio en particular.

Katie: Eso suena ridículo. ¿Por qué esa pandilla con títulos de lujo tiene el monopolio de las carreteras?
Papá: gran pregunta, cariño. La razón principal por la que las pandillas tienen el monopolio de las carreteras es porque usan la violencia para evitar que otros compitan.

Katie (nariz arrugada): Eso es una tontería. Más pruebas de que esas personas están locas.

Katie ve algunas pegatinas de parachoques cuando pasan frente a un automóvil.

Katie: Hmmm, ese tipo tiene dos pegatinas para el parachoques. Uno dice "¿Qué haría Jesús" y el otro dice "EE. UU. EJÉRCITO". ¡Eso es una locura!

Mamá: ¿por qué dices eso, cariño?
Katie: Bueno, si Jesús fuera una gran persona como la gente dice que era, entonces estoy bastante seguro de que no se uniría a una pandilla violenta.

Papá (riéndose): Buena observación, Katie. Esa pobre persona con las pegatinas para el parachoques debe estar bastante confundida.
Mamá: cuida tu velocidad, cariño. Estamos llegando a una trampa de velocidad.

Papá: Gracias por recordarme.
Katie: ¿A qué velocidad?

Mamá: Trampa
Katie: ¿Qué es una trampa de velocidad?

Mamá: Bueno, cariño, hay ciertos lugares en las carreteras donde los violadores de derechos uniformados llamados policías se sentarán y esconderán en sus pequeños vehículos financiados por extorsión.

Katie: ¿Qué es la extorsión otra vez?
Papá: Robo por amenaza de violencia.

Katie: Ah, claro. Ok, entonces, ¿por qué se sientan allí y se esconden?
Mamá: para que puedan sorprender a la gente, perseguirlos y extorsionarlos más fácilmente.

Katie: ¡Eso no es justo!
Papá: No, y tampoco está bien.

20 minutos más tarde…..

Papá: Oh, Sheesh.
Mamá: ¿Qué es eso, cariño?

Papá: mira hacia adelante.

Hay piratas de caminos uniformados que bloquean el tráfico y violan la privacidad. El tráfico se ralentiza a paso de tortuga.

Katie: ¿Por qué nos estamos ralentizando?
Papá: hay algunos infractores de los derechos uniformados que bloquean el tráfico y la privacidad.

Katie: ¡Solo planta y corre alrededor de ellos! ¡Será divertido!
Papá: no me tentarás.

Mamá: Cálmate, querida.

Se detienen en el punto de control, el seguidor de órdenes se acerca a la ventana del conductor.

Seguidor de pedidos: ¿hacia dónde te diriges?
Katie (fuerte): No hablo con extraños.
El pirata de la carretera levanta la frente.

Pirata de la carretera: Uh, bueno, está bien hablar conmigo. Soy un policía.
Katie: ¿Entonces? Todavía no te conozco.

Pirata de la carretera (suspiro profundo, mira el tráfico que retrocede): Ok, muévanse.

Se van.

Papá: estoy impresionado, Katie.
Mamá: yo también, cariño.

Katie (se encoge de hombros): Fui honesta, eso es todo.

Papá: que es una bocanada de aire fresco en esta sociedad, déjame decirte. (Mira el indicador de gasolina) Oooo, mejor me detengo y completar el tanque.

Unos minutos más tarde, se detiene en una estación de servicio.

Papá: ¡Ah, hombre, el combustible es tan caro aquí!
Katie: ¿Por qué la gasolina es mucho más caro en algunos lugares?

Mamá: Bien, cariño, no sé todas las razones. Lo que sí sé es que algunas mafias con títulos de lujo cobran tasas de extorsión más altas por el gas.

Katie: ¿como California?
Mamá: Exactamente.

Al día siguiente, se acercan a una entrada al Gran Cañón.

Katie: ¿Es gratis entrar al Gran Cañón?
Papá: No lo deseo.

Mamá: No, querido, desafortunadamente no.
Katie: ¿Por qué no?

Mamá: Porque la pandilla del gobierno obliga a la gente a pagar, querida.
Katie: Whoa, eso no está bien.

Mamá (riéndose): Correcto, cariño.

Llegan a la ventanilla de boletos, donde son recibidos por una persona desinteresada en un disfraz.

Persona desinteresada: Eso será 15 dólares.

Katie: Oye, ¿construiste el cañón?
Persona desinteresada: Ciertamente no.

Katie: Entonces, ¿por qué tenemos que pagarte para entrar? No es tuyo.
Persona desinteresada: Yo solo trabajo aquí.

Katie (suspira y sacude la cabeza): Típica. Por cierto, tampoco soy un bebé cabrón.

La persona desinteresada se ve confundida cuando papá paga la tarifa de extorsión. Ellos conducen y buscan estacionamiento.

Papá: Katie, espero que guardes tu coraje para decirlo como cuando creces.

¡Gracias por su tiempo y atención!

¡Solo diga "NO" a la esclavitud!

La imagen superior es de pixabay

La traducción es bajo la >>AUTORIZACION << de su autor @steeminganarchy vale la pena leerlo en español, en la plataforma de #steemit podemos encontrar excelentes publicaciones, hasta ahora el Sr. @steeminganarchy lleva siete Episodios de esta historia, esta es la entrega del cuarto episodio.


Publicación en Ingles: CURIOUS KATIE - A Fictional Tale Of A Child Learning How The World Works - Episode 9.
El gran trabajo de @steeminganarchy. Eche un vistazo a su trabajo y comente en sus publicaciones. Si le gusta su trabajo, considere la posibilidad de votar y seguirlo :D

Lanz línea 200px.jpg

Si te gusta mi trabajo y quieres apoyarme un poco más, puedes enviarme una Bitcoin_Pizza


bitcoin:37eNKpetBta2vsHZrnQy49c2ExCwaP9SrG?recv=LocalBitcoins.com.png
37eNKpetBta2vsHZrnQy49c2ExCwaP9SrG


Lanz línea 200px.jpg

lanz.jpg

Si te ha gustado la iniciativa no olvides dejar tu Voto y comentario.

Sobre todo muy importante para mi..

Resteem

DQmNuF3L71zzxAyJB7Lk37yBqjBRo2uafTAudFDLzsoRV5L.gif

Sort:  

This post has received a 1.04 % upvote from @drotto thanks to: @lanzjoseg.

Great post!
Thanks for tasting the eden!

Hey man. Hope you and your family are well. If you have time, try to get Curious Katie Episode 10 translated. I have an idea and hopefully a good surprise for you. :)

Cheers

Thanks friend. really just read that it will be a surprise, it fills me with a lot of emotion, thank you.
much more now, the fright of last week even my wife does not recover. Today I publish that translation.

Que bueno leerlo en español, @lanzjoseg sigo la interesante historia con sus cuentos y puntos de vista @steeminganarchy gracias por permitir leerlo en español y poder continuar la serie.

How nice to read it in Spanish, @lanzjoseg I follow the interesting story with his stories and views @steeminganarchy thanks for allowing read it in Spanish and continue the series.

Soy fans de sus publicaciones y sus sátiras que están muy cerca de nuestra realidad país.

Las leo a veces tengo que releerlas por que no las entiendo muy bien.

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.12
JST 0.032
BTC 63316.73
ETH 3077.03
USDT 1.00
SBD 3.87