Translating myTREZOR.com for fun & profit!

Inspired by @bacchist's post about securing his bitcoins with TREZOR which can be find here, I started looking for hardware wallet for myself.

Looking for perfect one

I spent whole day on digging through the net and reading various opinions. While I was skimming documentation of TREZOR, I spotted an interesting section myTREZOR Translation. It brought to my attention so I decided to dive further.

Bingo!!!

There is a reward for translation.

For the complete translation of one language we offer a limited 2-color version of TREZOR or $100 worth of Bitcoin.

Moreover my native language is not listed as translated. So?

After about 20 hours of translating and pushing final commit through Weblate.org - a web-based tool for translation, there was a time to collect a reward.

Collecting the reward

I sent an email and I was waiting patiently. Time was passing and after few days I still didn't get any answer, so I decided to contact via Facebook. The answer was instant and after verifying my case I resent my email. In the reply I received a photo of non-standard TREZOR models to pick.

I chose the TREZOR in the red box and I waited for delivery.

The nicest surprise

The package was similar to @bacchist's but there was something very special for me. A handwritten thanks from CEO and rest of the SatoshiLabs team with dziękuję bardzo phrase which means thank you very much in polish.

Final thoughts

I'm very happy that I became a part of TREZOR community.
If you look for hardware wallet not only for bitcoin you should definitely checkout TREZOR because it's a great product and SatoshiLabs is amazing company focused on community and innovation.

If you plan or already decided to buy one you can support me by using this address with referral, otherwise just go directly to https://buytrezor.com .

tldr: I translated myTREZOR.com into polish and collected a brand new TREZOR with special thanks from team as a reward.