Literary doggy do #4 // Literarisches Hundehäufchen #4

If you have no clue, what this is all about, just check out the previous parts of the doggy-dos. Have no fear, these are almost always very short.
1,2,3 (only german)

Wenn Ihr keine Ahnung habt, was es mit den literarischen Hundehaufen auf sich hat, empfiehlt es sich wohl die vorangehenden zu lesen, keine Angst "Hundehäufchen" sind meistens ziemlich kurz.
1,2,3 (only german)

Today I stumbled over a quote associated to Jean-Paul Sartre (I recommend to read anything you can find by this genius). Although I have no idea if the quote is rightly assigned ( I guess @fabio could dig this out) I still find the quote really great, because it reflects the division of society nowadays. Probaby this quote gives a direction how society has changed and also gives a clue what the hell is wrong with our world today.

Heute bin ich über ein Zitat von Jean-Paul Sartre gestolpert ( Ich empfehle von diesem Genie alles zu lesen). Und obwohl ich >keine Ahnung habe, ob dieses Zitat rechtmäßig zugeordnet ist (wahrscheinlich wird @fabio in der Lage sein, dies >herauszufinden), finde ich das Zitat immer noch großartig, da es die Spaltung unserer heutigen Gesellschaft reflektiert. >Außerdem zeigt das Zitat auf, inwieweit sich Gesellschaft verändert hat und was zum Teufel mit der Welt zur Zeit falsch läuft.

The progress of humanity always was the work of the dissatisfied.

This is plain and simple true. All over history the dissatisfied were looking for ways of making their lifes better. They invented things, they changed ways, they revolted for freedom, they revolted against slavery etc.
Today most of the people think being dissatisfied is enough to be given a better life, no obligations, no changement involved.
I´d suggest to take back responsability and not wait for others to change something or to revolt. Crying and complaining has never lead to progress!

Der Fortschritt der Menschheit, ist das Werk der Unzufriedenen.

Das ist wohl schlicht und einfach die Wahrheit. In der gesamten bekannten Menschheitsgeschichte waren es immer die Unzufriedenen, die nach Wegen gesucht haben, ihre Leben zu verbessern. Sie erfanden Sachen, Sie veränderten Vorgehensweisen, sie lehnten sich auf für die Freiheit, revoltierten gegen Sklaverei und so weiter.
Heute denken die meisten Menschen, es genüge unzufrieden zu sein um ein besseres Leben gegeben zu bekommen, keine Verpflichtungen, keine Veränderungen seien dafür nötig. Ich schlage vor, wieder Selbstverantwortung zu übernehmen und nicht darauf zu warten, dass jemand anderes etwas verändert oder sich auflehnt. Jammern und Klagen haben noch niemals zu Fortschritt geführt!

Yours, Pollux!

Bis zum nächsten Mal, Euer Pollux!

PS: 100% PowerUp Post