Çanakkale Şehitler Abidesi / The Çanakkale Martyrs Memorial

Çanakkale Şehitler Anıtı Birinci Dünya Savaşı sırasında, Nisan 1915-Aralık 1915'te gerçekleşen Gelibolu Savaşına katılan yaklaşık 253.000 Türk askerinin hizmeti anısına yapılmış bir savaş anıtıdır. Anıt Çanakkale İli, Gelibolu Yarımadası'nın güney ucunda Morto Bay Hisarlık Tepesi'nde, Gelibolu Yarımadası Tarihi Milli Parkı içinde yer almaktadır.

The Çanakkale Martyrs' Memorial is a war memorial commemorating the service of about 253,000 Turkish soldiers who participated at the Battle of Gallipoli, which took place from April 1915 to December 1915 during the First World War. It is located within the Gallipoli Peninsula Historical National Park on Hisarlık Hill in Morto Bay at the southern end of the Gallipoli peninsula in Çanakkale Province, Turkey.

Mehmet Akif Ersoy'un Çanakkale Şehitlerine şiir'inde duygu yoğunluğunun en yükseğe ulaştığı mısradır.

şühedâ gövdesi, bir baksana, dağlar, taşlar...
o, rükû olmasa, dünyâda eğilmez başlar,

vurulup tertemiz alnından, uzanmış yatıyor,
bir hilâl uğruna, yâ rab, ne güneşler batıyor!

ey, bu topraklar için toprağa düşmüş asker!
gökten ecdâd inerek öpse o pâk alnı değer.

ne büyüksün ki kanın kurtarıyor tevhîd'i...
bedr'in arslanları ancak, bu kadar şanlı idi.

sana dar gelmeyecek makberi kimler kazsın?
"gömelim gel seni târîhe" desem, sığmazsın.

Mehmet Akif Ersoy's poetry on the Çanakkale martyrs shows that the intensity of emotion has reached the highest level.

The body of a shoe, a pebble, mountains, stones ...
if he is not bowed, the world will not lean,

he is shot and lying on his pristine forehead,
for the sake of a crescent, or Yah, what suns are sinking!

Oh, he fell to the ground for this land, soldier!
kissing it from the sky and descending on the ecdad it is worth the pâk hernia.

what is so great is saving the blood tevhîd ...
Bedr's lions, however, were so glorious.

Who do you dig the makber who will not come to you?
If you do not say "Thou shalt come thou thy tresure", do not fit.