17.관세음보살 옥환수(玉環手)진언(만약에 남자든지 여자든지 좋은 친구나 동료를 갖고자 원한다면)

내 모양을 보는 이나 내 음성을 듣는이나,
내 이름을 듣는 이가 이 세상
살아가면서 나를 도와줄 사람이 없어
힘든 사람은 이 진언을 듣고 모두 아들과
딸이거나 모든 도와주는 사람을 얻게
되기를 바랍니다.

(옴 바나맘 미라야 사바하)

May anyone who sees my form,
or hears my voice,
or hears my name,
or anyone who is struggling in this world and has no one to help him,
hear this mantra and become a son or a daughter,
or gain all helpers.

(Om Banamam Miraya Sabaha)

고맙습니다
나마스테

2023.09.20