한마음 요전

제 5장 관념의 타파

1. 아상을 버려라

나',나의 것' 이라는 이기심을 버리는 것이 제일 중요한 문제다. 그러자면 일체 경계를 둘로 보지 말고 자기의 깊은 내면에 던져 버리는 수행이 반드시 필요하다. 주인공은 비유컨대 뜨거운 용광로와 같아서 거기에 던져 넣은 모든 무쇠, 잡쇠, 고철이라도 녹여 버린다. 녹여서 순금을 만들어 낸다. 변치 않는 영원한 순금을 만들어 낸다.

Chapter 5 Letting Go of Ideas

1. Letting Go of Conceptions

The most important issue is to abandon the selfishness of "I" and "mine." To do this, it is necessary to practice the practice of not seeing any boundaries as two separate things, and to cast them into the depths of the self. The protagonist is like a hot furnace that melts all the iron, brass, and scrap metal that is thrown into it. He melts it down and creates pure gold. Pure gold, unchanging and eternal.

모든 인연 복되고 평안합니다.
나마스테 ()()()
2024.4.1