한마음 요전

제 5장 관념의 타파

1. 아상을 버려라

유위법에 한 치라도 착을 두었다 하면 부처를 이룰 수 없다. 부처를 이룬다는 생각마저도 놓아야 한다. 어떤 경우라도 내가 무엇을 한다',내가 이렇게 한다'는 생각을 한다면 그것은 착이다.

Chapter 5 Letting Go of Ideas

1. Abandon the Ideas

If you have any attachment to the Lotus Sutra, you cannot attain Buddhahood. Even the idea of attaining Buddhahood must be abandoned. In any case, if you think, "I do this," or "I do that," that is good.

모든 인연 복되고 평안합니다.
나마스테 ()()()
2024.4.5