[JP][EN] 3ヶ国交流企画が開始しました！ HK-JP-SG cross-community started Today!!

sho-t (57)in #japanese • 6 years ago

[JP][EN]

Sho Tです。

香港-シンガポール-日本の

3ヶ国クロスコミュニティ企画が始まりました！

5/4〜5/11の1週間で
母国語（300語以上）と英語（Google翻訳可）で
3ヶ国のどれかに関係する内容なら何でもありで、
「 #hkjpsg 」> を付けて投稿いただければ参加可能です！

すでに、始まったばかりですが、いくつか投稿をいただいています^^

・TOP 10 Restaurants in Japan　～HK-JP-SG cross-community challenge～
・Language Culture for Singapore| 新加坡的語言文化 (HK-JP-SG experimental cross-community cultural challenge |香港日本新加坡三地跨社區實驗性文化挑戰)
・（EN/中文/JP）Japan's scenery "Showa-village"/日本原風景昭和村/日本の原風景「昭和村」（HK-JP-SG文化交流チャレンジ参加）
・【JPN/ENG】日本独特のバー文化～丸氷～/Japan's unique bar culture "Round ice" （HK-JP-SG cross-community challenge)
・(JP/EN) GWその7.沖縄のやちむん / Okinawa's "Yachimun"

Hello, I`m @sho-t .

HK-JP-SG cross-community started Today!!

You can join In a week of 5/4 to 5/11
write with your mother tongue (300 words or more) and English (Google translatable possible)
Contents are anything related to any of the three countries,
You can join if you post it with "#hkjpsg"!

It has just started today, but I have received several posts ^ ^

実は、昨日 @crypto.hack さんと、
この3ヶ国企画について、
crypto radio を通してお話をさせていただきました^^
そちらを視聴いただけると、企画の背景などもわかるかと思います。

香港−日本−シンガポール合同企画の紹介@sho-T"Crypto Radio"#9

私も以前香港に行った時のことを書こうかなと思っています。
ゴールデンウィークでお出かけの方も、
落ち着いた頃にご参加してみてはいかがでしょうか？

Actually, I talked about this three countries' projects yesterday with @ crypto.hack, through "crypto radio" .
If you can listen to it, I think that you can understand the background of the project.

香港−日本−シンガポール合同企画の紹介@sho-T"Crypto Radio"#9

I am thinking of writing about HK trip when I first went to Hong Kong.

I wonder some people are going out during the Golden Week,
Why do not you join us when you calm down? :)