Poland 1944 Diorama - PART 4 (ITA/ENG)
Hello everyone and sorry for the delay in posting today's post, but the work took me longer than expected. But no more talk, today we make the small soldiers to insert the Diorama.
The other parts of the model can be found here:
Photos, images and videos taken by myself during the construction of the model.
Buongiorno a tutti e scusate il ritardo nella pubblicazione del post di oggi, ma il lavoro mi ha portato via piรน tempo del previsto. Ma bando alle ciance, oggi realizziamo i modellini dei soldatini da inserire del Diorama.
Le altre parti del modellino รจ possibile trovarle qui:
Foto, immagini e video scattate dal sottoscritto durante la realizzazione del modellino.
| Soldier number one, five primary pieces. He will carry the case with the cannon bullets on his back | Soldato numero uno, cinque pezzi primari. Lui porterร sulla schiena la cassa con i proiettili del cannone |
| And here it is realized. Practically every soldier is done in a bad way, I'll have to finish it one by one. | Ed eccolo realizzato. Praticamente ogni soldatino รจ fatto in maniera pessima, dovrรฒ rifinirlo uno per uno. |
| Soldier number two, five primary pieces. He is the cannon pointing person | Soldato numero due, cinque pezzi primari. Lui รจ l'addetto al puntamento del cannone |
| Here it is in posing while fumbling with the pointing knobs. He too will have to be finished at best because full of irregularities | Eccolo in posa mentre armeggia con le manopole di puntamento. Anche lui dovrร essere rifinito al meglio poichรฉ pieno di irregolaritร |
| Soldier number three, five primary pieces. This soldier will have in his hands a 76.2 mm bullet to be inserted into the cannon to be fired | Soldato numero tre, cinque pezzi primari. Questo soldatino avrร in entrambe le mani un proiettile da 76,2 mm da inserire nel cannone per essere sparato |
| Here it is in fact posing. Yet another soldier to review and sandpaper | Eccolo infatti in posa. Ennesimo soldatino da rivedere e scartavetrare |
| Soldier number four, five primary pieces. Even this little soldier will have a 76.2 mm bullet in both hands | Soldato numero quattro, cinque pezzi primari. Anche questo soldatino avrร in entrambe le mani un proiettile da 76,2 mm |
| Once realized here it is in pose; this soldier seems to be a little 'better than others, but he still needs a polish | Una volta realizzato eccolo in posa; questo soldatino sembra essere realizzato un po' meglio degli altri, ma ha comunque bisogno di una ripassata |
| Soldier number five, five primary pieces. He will represent the team commander and will be intent on observing the area through binoculars | Soldato numero cinque, cinque pezzi primari. Lui rappresenterร il comandante della squadra e sarร intento all'osservazione dell'area tramite binocolo |
| Here he is posing, obviously he lacks the accessories. | Eccolo in posa, ovviamente gli mancano gli accessori. |
| Here are our "5 musketeers" all beautiful and ready. You can see some white parts on some models, I simply applied some plastic putty to finish my geese, I could have the defects in the joints. | Ecco i nostri "5 moschettieri" tutti belli e pronti. Potete notare delle parti bianche addosso ad alcuni modellini, Ho semplicemente applicato dello stucco per plastica rifinendo meglio che potevo i difetti delle giunzioni. |
| Every time I make models that represent toy soldiers I arrive at my favorite part: the heads. Although it seems macabre it is wonderful to plant them in polystyrene and paint them one by one giving them 2 coats of color for the skin, then create the eye contour, insert the irises, create eyebrows, hair, sideburns, mustache (I have predisposed two in five with a mustache), the subject of the helmet and shadows on the face. All in a head of 4 cubic millimeters | Ogni volta che realizzo modellini che rappresentano soldatini arrivo alla mia parte preferita: le teste. Anche se sembra macabra la cosa รจ bellissimo piantarle nel polistirolo e dipingerle una ad una dando loro 2 mani di colore per la pelle, poi creare il contorno degli occhi, inserire gli iridi, creare le sopracciglia, capelli, basette, baffi ( ne ho predisposti due su cinque con i baffi ), sottomento dell'elmetto e ombre sul viso. Il tutto in una testa di 4 millimetri cubici |
Your hard work will bring you to the top...keep it up bro @demiro86
Thanks a lot dude.
Always welcome bro
non vedo l'ora di vederlo finito! :D
Ci vuole tempo purtroppo, la colorazione del diorama รจ la parte piรน complicata