Poland 1944 Diorama - PART 2 (ITA/ENG)
Hello everyone, today we continue to realize the ZIS-3 by completing at least the part of the plastics, then finishing the cannon and then preparing it for coloring with an airbrush.
The other parts of the model can be found here:
Photos, images and videos taken by myself during the construction of the model.
Buongiorno a tutti, oggi continuiamo a realizzare lo ZIS-3 completando almeno la parte delle plastiche quindi finendo il cannone per poi prepararlo alla colorazione con aerografo.
Le altre parti del modellino รจ possibile trovarle qui:
Foto, immagini e video scattate dal sottoscritto durante la realizzazione del modellino.
| Let's start with an ammunition case divided into two main pieces (base and lid) and four side perimeter | Cominciamo con una cassa porta munizioni divisa in due pezzi principali (base e coperchio) e quattro di perimetro laterale |
| So far, everything is quite simple even if it comes to 3 mm high pieces | Fin qui tutto abbastanza semplice anche se si tratta di pezzi da 3 millimetri di altezza |
| Wheels of the cannon, divided into an outer part, three inner circles and an outer part, more obviously the rim | Ruote del cannone, divise in una parte esterna, tre cerchi interni e una parte esterna piรน ovviamente il cerchione |
| Also made the wheels, we have to finish them with some sandpaper | Fatte anche le ruote, bisogna rifinirle con un po' di carta vetra |
| Now some accessories on aiming, that is, noticed the two circular knobs for lifting and tilting, plus other organs that serve to aim precisely | Ora alcuni accessori sul puntamento, ovvero si notato le due manopole circolari per l'alzo e brandeggio, piรน altri organi che servono alla mira appunto |
| Each piece is in place, the knobs too, you have to wait for the glue to dry | Ogni pezzo รจ al suo posto, le manopole anche, bisogna aspettare che la colla asciughi |
| The rear part of the front ballistic protection will have two holders (visible in the picture) and the small window that was used to open / close the sighting door that you see at the top right of the plate | La parte posteriore della protezione balistica frontale avrร due portaoggetti (visibili in foto) e la piccola finestrella che serviva ad aprire/chiudere lo sportello di mira che vedete in alto a destra della piastra |
| You have to close the chamber, then you have to join the two pieces plus other (many) small pieces (the smallest is 2 millimeters) | Bisogna chiudere la camera di scoppio, quindi bisogna unire i due pezzi piรน altri (tanti) pizzoli pezzettini (il piรน piccolo รจ di 2 millimetri) |
| Here is how the cannon presents itself once all the pieces have been inserted | Ecco come si presenta il cannone una volta inseriti tutti pezzi |
| Next the plate must be hooked to the underside of the cannon, in this case two small holes near the toothed arcs, so that raising or lowering the barrel in turn also the plate will follow the movement | Avanti invece la piastra deve essere agganciata alla parte di sotto del cannone, in questo caso a due piccoli fori vicino gli archi dentati, in modo che alzando o abbassando la canna a sua volta anche la piastra seguirร il movimento |
| Front wall of the base, which has two toothed parts and supports for the wheels plus a forward ballistic plate | Parete anteriore della base, che ha due parti dentate e i supporti per le ruote piรน una piastra balistica avanti |
| Here are inserted the pieces as they arise, you need to let the glue dry at least 6 hours. | Ecco inseriti i pezzi come si presentano, bisogna far asciugare la colla almeno 6 ore. |
| After 8 hours it seems almost ready (even if they need AT LEAST 12). Obviously the wheels are not glued, they are put on stage and for the photo, since the coloring must be done without wheels. Now you must sand the rough parts such as the game and the barrel with the flame-down, the wheels and other pieces and prepare everything to color with airbrush. Once colored, it can no longer be touched. Even today I work enormously completed, practically the whole day of May 18 (my birthday: P) was spent for the construction of the cannon. | Dopo 8 ore sembra quasi pronto (anche se ne servono ALMENO 12). Ovviamente le ruote non sono incollate, sono messe per scena e per la foto, dato che la colorazione devrร esser fatta senza ruote. Ora bisogna carteggiare le parti ruvide come le game e la canna con lo spegnifiamma, le ruote ed altri pezzi e preparare il tutto alla colorazione con aerografo. Una volta colorato non si puรฒ piรน toccare. Anche oggi lavoraccio enorme portato a termine, praticamente tutta la giornata del 18 maggio (il mio compleanno :P) รจ stata spesa per la realizzazione del cannone. |
Grazie dei voti