La chica de las Nieves / Snow Girl [Esp-Ing]

in WORLD OF XPILAR4 years ago

Un saludo estimados lectores, esta es mi entrada al concurso de Imagen digital de @xpilar su competencia de escritura de cuentos (98). Si desean participar dejo el Enlace

Greetings dear readers, this is my entry to @xpilar's digital image competition for story writing (98). If you want to participate I leave the Link


concurso xpilar.jpg
Imagen del Concurso

La chica de las Nieves / Snow Girl

Era día de excursión por las montañas de las nieves, Juli y sus amigos Carlos, Abril y Karen, siempre acostumbraban a visitar las montañas una vez al mes está era su cuarta (4ta) visita desde que Juli se mudó a la ciudad.

It was a day of hiking in the snowy mountains, Juli and her friends Carlos, Abril and Karen, always used to visit the mountains once a month this was their fourth (4th) visit since Juli moved to the city.

Ese día salieron temprano y se encontraron en la plaza de la ciudad, todos estaban emocionados y listos para comenzar a subir, emprendieron el viaje llegaron a un lugar plano donde se podía ver un río frio pasar, se dieron cuenta que el río traía hilo es decir que el hilo se estaba formando muy denso, Juli les dijo:

That day they left early and found themselves in the city square, everyone was excited and ready to start climbing, they started the trip and arrived at a flat place where you could see a cold river passing by, they realized that the river was bringing thread, that is to say that the thread was forming very thick, Juli told them:

  • Hoy está más frío que nunca debemos subir con cautela, que bueno que traje mis botas todo terreno.
  • A lo que Karen replico: Mis botas están un poco flojas y lisas, pero subamos somos todo terreno.
  • Today it's colder than ever and we should climb up carefully, it's a good thing I brought my all-terrain boots.
  • To which Karen replied: My boots are a little loose and smooth, but let's go upstairs, we are all-terrain boots.

Comenzaron a subir el cerro y a medida que iban subiendo se dieron cuenta que la nieve era densa y espesa, pero esto era algo normal en las montañas de las nieves, cuando iban a la mitad de repente un águila paso cerca de ellos haciendo un ruido muy desagradable, ellos se asustaron mucho y Abril grito tan duro que su grito produjo una avalancha sobre los chicos, la avalancha era pequeña sin embargo rodaron descendiendo bruscamente la nieve logro arrastrar a Karen de manera abrupta, Juli fue la menos afectada pudo mantenerse agarrada de una rama de un árbol aunque sus manos quedaron rasgadas y cortadas.

They began to climb the hill and as they went up they realized that the snow was dense and thick, but this was something normal in the snowy mountains, when suddenly an eagle passed near them making a very unpleasant noise, They were very scared and Abril screamed so hard that her scream produced an avalanche over the children, the avalanche was small but they rolled down abruptly the snow managed to drag Karen away abruptly, Juli was the least affected and was able to hold on to a tree branch although her hands were torn and cut.

Cuando paso la avalancha Juli corrió hacia la derecha donde veía la Pierna de Carlos fuera de la nieve con manos adoloridas y como pudo retiro la nieve y pudo sacar a Carlos quien estaba bien, Carlos la abrazo y le dio las gracias, Corre Juli vamos a buscar a Abril y Karen antes de que les falte el Oxígeno.

When the avalanche passed Juli ran to the right where she could see Carlos' leg out of the snow with sore hands and how she could remove the snow and could get Carlos who was fine, Carlos hugged her and thanked her.

Comenzaron ambos a buscar desesperados de repente Juli Vio la bufanda de Abril a un lado cerca de un gran árbol, y llamo a Carlos, amigo ven por aquí cerca debe estar ayúdame, Carlos buscó un palo de un árbol y comenzó a tocar cerca donde estaba la bufanda y de repente todo algo duro y le dijo a Juli aquí es ayúdame vamos a retirar la nieve, desesperados retiraban la nieve cuando encontraron la mano y así poco a poco descubrieron a Abril logrando sacarla casi sin respiración por lo que Carlos aplico un poco de reanimación con respiración boca a boca y Abril se recuperó lentamente.

They both began to look desperately suddenly Juli saw the April scarf on the side near a big tree, and called Carlos, friend come over here must be help me, Carlos looked for a stick from a tree and began to touch near where the scarf was and suddenly all something hard and told Juli here is help me we will remove the snow, Desperate people were removing the snow when they found the hand and so little by little they discovered Abril managing to take it out almost without breathing so Carlos applied some mouth-to-mouth resuscitation and Abril recovered slowly.

Mientras tanto Juli le dijo a Carlos que dejaran a Abril descansar mientras buscaban a Karen, comenzaron a buscar y vieron una de las botas de Karen cerca de donde comenzaba el río, desesperados llamaban a Karen, buscaron tocando con un palo la nieve y no pudieron encontrar a su amiga, ella había desaparecido, no sabían si el río la había arrastrado o simplemente quedo tapeada. Ese día nunca se les olvidaría, de repente llego la guardia y fueron ayudados pero su amiga nunca más apareció.

Meanwhile Juli told Carlos to let April rest while they looked for Karen, they started looking and saw one of Karen's boots near where the river started, desperate they called Karen, they looked touching the snow with a stick and they couldn't find their friend, she had disappeared, they didn't know if the river had dragged her or simply she was covered. That day they would never forget, suddenly the guard arrived and they were helped but their friend never showed up again.

Ese fue el último día que Juli fue a las montañas de las nieves, después de 10 años que paso del suceso que nunca fue olvidado en el pueblo, llegaron unos excursionistas y escalaron la montaña, quedándose 5 días en la misma, cuando descendieron se dieron cuenta de algo que brillaba de repente con el sol, lo cual les causo mucha curiosidad y comenzaron a retirar el hielo y la nieve densa, de repente se dieron cuenta que era una chica de unos 17 años aproximadamente totalmente congelada a la cual le faltaba una bota, le tomaron una foto y dieron la noticia a las autoridades, los cuales luego dieron las noticias y así Juli puedo ver por última vez a su amiga Karen. Los padre de Karen quisieron que su hija se quedará allí donde siempre podrían ir a verla tan y como era ya que estaba congelada.

That was the last day that Juli went to the Snow Mountains, after 10 years that the event that was never forgotten in the town happened, some hikers arrived and climbed the mountain, staying 5 days in it, when they descended they realized something that suddenly shone with the sun, which caused them a lot of curiosity and they began to remove the ice and dense snow, suddenly they realized that she was a girl of about 17 years old, totally frozen, who was missing a boot, they took a picture and gave the news to the authorities, who then gave the news and so Juli can see her friend Karen for the last time. Karen's parents wanted their daughter to stay there where they could always go to see her as and when she was frozen.

Texto de @yolimarag y arte digital de @xpilar, noviembre de 2020


Gracias a todos por visitar mi publicación, gracias a @xpilar por su arte digital, agradezco sus comentario y agradezco su apoyo, hasta la próxima!!
Thank you all for visiting my publication, thanks to @xpilar for their digital art, I appreciate your comments and thank you for your support, until next time!

Sort:  

Thanks for the great story @yolimarag

Your post is manually rewarded by the
World of Xpilar Community Curation Trail

join the World of Xpilar Curation Trail, info can be found here

Thank you very much for your support

Una triste historia con un final doloroso. La vida es así, un conjunto de alegrías y tristezas.
Lo iumportante es la actitud de sobreponerse y seguir adelante.

Yo tengo una participación también, con un pequeño drama, un caso real de mi vida, pero con un buen final, agregando fotos reales. te invito a verla.

https://steemit.com/wordofxpilar/@fjjrg/competencia-de-escritura-de-cuentos-98-partiendo-de-una-imagen-digital-de-xpilar-perdido-en-el-desierto

Saludos

Gracias por leer, ya paso por tu post!

 4 years ago 

Un lastimoso final, bastante triste. Ojalá que ninguna familia pase por eso.

Yo también participé.

Saludos y colores

Muchas gracias por leer, pasare por la tuya

Estas experiencias son tristes pero son parte de lo que se vive.

También hice una participación
Saludos

Muchas gracias por leer pasare por ella

Buena historia amiga @yolimarag. Saludos

muchas gracias, me animan tus palabras

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.030
BTC 62804.67
ETH 2444.00
USDT 1.00
SBD 2.71