Procession for the salvation and unity of the Serbian people [eng/срп] Литија за спас и јединство српског рода

lighteye (71)memberin Deep Dives • 2 years ago (edited)

Two weeks have passed since the surprising announcement that the Serbian Orthodox Church will give autocephaly to the Macedonian schismatics, and nine days since the handover of Tomos to Stefan, and the people are still waiting for an explanation of this unexpected gesture that threatened the survival of the Serbian Orthodox Church in its current form…

Historical memory shows that every collapse of the church is an introduction to the great suffering of the people. Concerns are almost palpable in any discussion on this issue. Especially since there is no one in those discussions who made that decision.

Прошле су две недеље од изненађујуће објаве да ће СПЦ македонским расколницима дати аутокефалност, и девет дана од предаје томоса Стефану, а народ још чека објашњење овог неочекиваног геста који је угрозио опстанак СПЦ у постојећем облику…

Историјско сећање говори да је свако стропоштавање цркве увод у велико народно страдање. Забринутост је готово опипљива у свакој дискусији по овом питању. Тим више што у тим дискусијама нема никога од оних који су ту одлуку донели.

Monday, the working day, did not allow more than about 150 people to gather on the central square in Smederevo. They are the ones most worried about the fate of the Serbian people and the Serbian church. But they are not the only ones who expect an answer from the patriarch or some member of the Church Convocation in which the decision was made.

Понедељак, радни дан, није допустио да се на централном тргу у Смедереву окупи више од око 150 људи. То су они најзабринутији за судбину српског народа и српске цркве. Али они нису једини који очекују одговор од патријарха или неког члана Сабора у коме је донета одлука.

^{Choir St. Romanos the Melodist / Хор ‘Свети Роман Слаткопојац’}

The introductory word and the invitation to the procession were sent by the president of UG “Dedovina”, Mr. Djordje Petrović. Then the prayers "Our Father" and the prayer of Miroslav Ilić, a friend of the Association of Citizens "Dedovina", were read.

Уводну реч и позив на литију упутио је председник УГ „Дедовина“, господин Ђорђе Петровић. Затим су прочитане молитве „Оче наш“ и молитва Мирослава Илића, пријатеља Удружења грађана „Дедовина“.

^{President of CA “Dedovina”, Djordje Petrović / Председник УГ „Дедовина“, Ђорђе Петровић}

Dejan Petar Zlatanović from the Srbin.info portal was with us again. You can watch his two-hour report from the procession at the link below.

Дејан Петар Златановић са портала Србин.инфо поново је био с нама. На доњем линку можете погледати његов двочасовни извештај са литије.

^{Dejan Petar Zlatanović / Дејан Петар Златановић}

Uživo: Narod na Krsnom hodu za spas Srbije, Srba i svetinja

The procession then started with the blessing of the abbot of the “Rukumija” monastery.

Поворка је онда кренула уз благослов игумана манастира „Рукумија“.

^{Students of Smederevo Gymnasium / Ученици Смедеревске гимназије}

As usual, along the entire route, the people greeted the procession.

Као и обично, дуж целе трасе народ је поздрављао поворку.

We then stopped with songs and prayers in front of the Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary from the 15th century.

Застали смо затим уз песме и молитву испред цркве Успења Пресвете Богородице из XV века.

This time again, like last year when the processions were due to the deprivation of human rights using Coronavirus Hoax, we were not allowed to enter the church. However, no one said an ugly word about it. Everyone here understands that the Church of Christ does not consist of buildings and temples, but – the people.

И овог пута, као прошле године кад су литије биле због одузимања права коронапреваром, улаз у цркву нам није био допуштен. Ипак, нико није због тога рекао ружну реч. Сви овде разумеју да цркву Христосову не чине грађевине и храмови, већ – народ.

“The cross is a force and a sign,
the cross is salvation…”

„Крст је сила и знамење,
крст је спасење…“

We therefore set off again towards the central square, looking through a song and prayer for an explanation why, after 60 schismatic years, an association of citizens (not very different from the Association of Citizens "Dedovina") was given SOC property in Old Serbia and given the right to present itself as a church…

Кренули смо зато поново према централном тргу, тражећи кроз песму и молитву објашњење зашто је после 60 расколничких година, једном удружењу грађана (не много различитом од Удружења грађана „Дедовина“) предата имовина СПЦ у Старој Србији и дато јој право да се представља као црква…

In the central square we listen to the choir again, as soon as the sound master sets up the microphones…

На централном тргу поново слушамо хор, чим мајстор подеси микрофоне…

Procession was dominated by symbols of Christian love…

Литијом су доминирали симболи хришћанске љубави…

At the very end of this prayer procession, Mr. Djordje Petrović, President of the UG “Dedovina”, once again expressed his regret over this tragic decision and read the prayer of the Holy Bishop Nikolaj Velimirović.

На самом крају овог молитвеног хода, господин Ђорђе Петровић, председник УГ „Дедовина“ још једном је изразио жаљење због ове трагичне одлуке и прочитао молитву светог владике Николаја Велимировића.

^{President of CA “Dedovina”, Djordje Petrović / Председник УГ „Дедовина“, Ђорђе Петровић}

We part with the hope that our prayers will be answered, but it is hard to believe that only one procession in only one Serbian city will be enough…

Is there any other city in Serbia?

Растајемо се уз наду да ће наше молитве бити услишене, али тешко је веровати да ће бити довољна само једна литија у само једном српском граду…

Има ли још неки град у Србији?

Always remember Julian Assange was the first to expose global criminals
Не заборавите да је Џулијан Асанж први разоткрио глобалнe злочинце

* * *

Bastyon.com

Google detox starts here!

Universal Basic Income

Check out ABRA and easily invest in 28 cryptocurrencies or BIT10, an index of the top cryptos. Use this link to sign up and get $25 in free bitcoin after your first Bank/Amex deposit, or 1.5% cash back when you exchange cryptos

1GZQG69sEKiMXKgGw9TcGcUCBoC4sC1ZYp

#informationwar #news #politics #religion #christianity #propaganda #srpski

2 years ago in Deep Dives by lighteye (71)member

$0.14

11 votes

STEEM 0.19

TRX 0.15

JST 0.029

BTC 63315.26

ETH 2668.31

USDT 1.00

SBD 2.79

Procession for the salvation and unity of the Serbian people [eng/срп] Литија за спас и јединство српског рода

Uživo: Narod na Krsnom hodu za spas Srbije, Srba i svetinja

Is there any other city in Serbia?

Има ли још неки град у Србији?

Always remember Julian Assange was the first to expose global criminalsНе заборавите да је Џулијан Асанж први разоткрио глобалнe злочинце

* * *

Related posts / Повезани текстови:

Coin Marketplace

Always remember Julian Assange was the first to expose global criminals
Не заборавите да је Џулијан Асанж први разоткрио глобалнe злочинце