Schmetterlingsgeflüster │ Butterfly whisper

Roter Scheckenfalter ■ Spotted fritillary

Melitaea didyma (Esper, 1778)

Ich komme morgens an der Wiese an und sehe einen roten Scheckenfalter. Er sagt mir: "Ich bin so alleine, da drüben sitzt eine hübsche Dame. Kannst du sie überreden, dass sie zu mir kommt? Ich will es probieren entgegne ich voller Zuversicht." Ich gehe rüber zu der Dame und spreche mit ihr. Doch sie lehnt ab und sagt, ich bin müde und möchte noch schlafen. Ich gebe nicht auf und spreche noch mal mit ihr. "Das ist wirklich ein hübscher Kerl der da drüben sitzt. Möchtest du es dir nicht doch mal überlegen?" Lange Rede kurzer Sinn, ich schnappe mir behutsam die Dame und bring sie rüber zu dem hübschen Kerl. Die Lady meint ganz verzückt: "Hier ist ja Platz genug für zwei. Da bleibe ich gerne sitzen und warte auf die wärmende Sonne." Während die beiden auf die ersten Sonnenstrahlen warten, kommt meine Stunde. Ich baue mein Stativ auf und fotografiere in aller Ruhe die Zweisamkeit.

When I arrive at the meadow in the morning, I see a Spotted fritillary. He tells me I'm so alone, there's a pretty lady sitting over there, can you persuade her to come to me? I want to try it, I reply confidently. I'm going over to the lady and I'll talk to her. But she refuses and says, I am tired and still want to sleep. I won't give up and talk to her again. That's really a handsome guy sitting over there. Don't you want to think about it? To cut a long story short, I gently grab the lady and take her over to the pretty guy. The lady means quite ecstatic, here is enough room for two. I like to sit there and wait for the warming sun. While they wait for the first rays of the sun, my hour comes. I set up my tripod and take my time to photograph the togetherness.

▲ Click on the image for full resolution ▲

Happy End, die zwei haben sich gefunden und ich habe tolle Bilder. So was gelingt natürlich nur am frühen Morgen, oder nach dem die Sonne unter gegangen ist. Da sieht man mal wieder, wie wichtig es ist dass man miteinander spricht 😉

Happy ending, the two have found each other and I have great pictures. Of course, this is only possible in the early morning or after the sun has gone down. It shows once again how important it is to talk to each other 😉

Kategorie	Macro
Einstellungen	ISO 400 │ 180 mm │ f/4,5│ 1/250 Sek.
Camera	Canon 5D Mark IV
Objektiv	Canon Macro EF 180mm f3.5 L
Standort	Deutschland, Bayern, Unterfranken, Taubertal

Wenn dir mein Beitrag gefällt, freue ich mich über deine Nachricht.

Herzlichen Dank und viele Grüße vom @faltermann 🐛

If you like my contribution, I am looking forward to your message.
Many thanks and greetings from Germany 🦋