Do Wah Nanny in #danceweekend [English - Español - Deutsch]

in #danceweekend6 years ago (edited)

This is not a very common publication, among which I have been publishing for the hashtag #danceweekend, because generally there I review songs, groups or musical genres of great impact, either in a country or at a historical moment. But today's case is very different, because it is an artist who had just one great success, specifically in my country. But during the time that was in the first places of the radio in Venezuela, it became a fever, it was danced in all the discotheques, in all the celebrations, in all the houses.


Versión en español más abajo
Deutsche Version weiter unten


Source - Fuente - Quelle

Despite the fact that my family and I lived in Europe at that time, success was such in our country, that we got their song first on cassettes and then the whole album (of course, an LP). The artist: Exuma, the song: Do Wah Nanny.

But we must clarify that it is not an unknown artist. No, in fact he was considered one of the greatest artists of the Bahamas. In 1978 he was decorated by Queen Elizabeth II of England for his contribution to the culture of the Bahamas.

He highlighted with a very original style that combined rhythms such as Carnival, Junkanoo and Calypso with the ballad. From his music it was said that it was impossible to classify it. He created rhythmic and harmonic atmospheres that were somewhat magical and hypnotic. His music, which reflected the African, Amerindian and European cultural heritage of the island, was admired by artists of the stature of Bob Dylan.

In his career, which had a very favorable beginnings, he alternated with people like Dylan himself, Jimi Hendrix and Barbra Streisand.

His discography is composed of 10 studio albums.

With a promising career, Exuma, whose real name was Macfarlane Gregory Anthony Mackey, had the luxury of breaking his contract with the record companies when something did not like him, which in the end let him with no contract and without recording anymore.

His third album, the first he made with the label Kama Sutra Records, from the United States, was titled, the same name as the first song: Do Wah Nanny. This album, for some reason, had an unprecedented success in some very specific places, as is the case of Caracas, in Venezuela. In this city it found an echo in the hippie movement that was responsible for broadcasting it on the radio, until it became an absolute success.

The song was included in the Album three times, since it included a second part and a live version. During 1971 and 1972 this song was danced in all imaginable events in Venezuela, and so it jumped the ocean to get to our house in Berlin, where we also made it part of all our parties and dances.

At the end of this publication I leave the lyrics of the song and the complete album.

Español

Esta no es una publicación muy común, dentro de las que he venido publicando con la etiqueta #danceweekend, pues generalmente allí reseño canciones, grupos o géneros musicales de gran impacto, ya sea en un país o en un momento histórico. Pero el caso de hoy es muy diferente, porque se trata de un artista que tuvo un solo gran éxito, específicamente en mi país. Pero durante el tiempo que estuvo en los primeros lugares de la radio en Venezuela, se convirtió en una fiebre, se bailaba en todas las discotecas, en todas las fiestas, en todas las casas.

A pesar de que en ese tiempo mi familia y yo vivíamos en Europa, era tal el éxito en nuestro país, que nos llegó su canción primero en cassettes y luego el disco completo (Por supuesto, un LP). El artista: Exuma, la canción: Do Wah Nanny.


Source - Fuente - Quelle

Pero hay que aclarar que no se trata de un artista desconocido. No, de hecho fue considerado uno de los más grandes artistas de las Bahamas. En 1978 fue condecorado por la Reina Isabel II de Inglaterra por su contribución a la cultura de las Bahamas.

Destacó con un estilo muy original que combinaba ritmos como el Carnival, Junkanoo y Calypso con la balada. De su música se llegó a decir que era imposible clasificarla. Creaba atmósferas rítmicas y armónicas que resultaban un tanto mágicas e hipnóticas. Su música, que reflejaba la herencia cultural africana, amerindia y europea de la isla, era admirada por artistas de la talla de Bob Dylan.

En su carrera, que tuvo unos inicios muy favorables alternó con gente como el mismo Dylan, Jimi Hendrix y Barbra Streisand.

Su discografía está compuesta por 10 álbumes de estudio.

Con una carrera prometedora, Exuma, cuyo nombre real era Macfarlane Gregory Anthony Mackey, se daba el lujo de romper su contrato con las disqueras cuando algo no le agradaba, lo que al final lo dejo son contrato y sin volver a grabar.

Su tercer disco, el primero que hizo con el sello Kama Sutra Records, de Estados Unidos, llevaba por título, el mismo nombre de la primera canción: Do Wah Nanny. Este disco, por alguna razón, tuvo un éxito sin precendentes en algunos lugares muy puntuales, como es el caso de Caracas, en Venezuela. En esta ciudad encontró eco en el insipiente movimiento hippie que se encargó de difundirlo en la radio, hasta convertirlo en un éxito absoluto.

La canción estaba incluida en el disco tres veces, pues incluía una segunda parte y una versión en vivo. Durante 1971 y 1972 esta canción fue bailada en todos los eventos imaginables en Venezuela, así saltó el océano para llegar a nuestra casa en Berlín, donde también lo convertimos en parte de todas nuestras fiestas y bailes.

Al final de esta publicación les dejo la letra de la misma y el disco completo.

Deutsch

Dies ist kein sehr üblicher Beitrag, unter denen die ich für den Tag #danceweekend publiziert habe, da ich dort generell Songs, Gruppen oder Musikgattungen rezensiere mit großer Wirkung, entweder in einem Land oder in einem historischen Moment. Der heutige Fall ist jedoch ganz anders, denn es ist ein Künstler, der in meinem Land nur einen großen Erfolg hatte. Aber in der Zeit, als es in Venezuela an den ersten Stellen des Radios war, wurde es zu Fieber, es wurde in allen Diskotheken getanzt, in allen Feierlichkeiten, in allen Häusern.

Trotz der Tatsache, dass meine Familie und ich damals in Europa lebten, war der Erfolg in unserem Land so groß, dass wir diesen Song zuerst auf Kassetten und dann auf das gesamte Album (natürlich eine LP) erhielten. Der Künstler: Exuma, das Lied: Do Wah Nanny.

Aber wir müssen klarstellen, dass es kein unbekannter Künstler war. Nein, in der Tat galt er als einer der größten Künstler der Bahamas. 1978 wurde er von Königin Elizabeth II von England für seinen Beitrag zur Kultur der Bahamas ausgezeichnet.

Er betonte mit einem sehr originellen Stil, der Rhythmen wie Carnival, Junkanoo und Calypso mit der Ballade kombinierte. Von seiner Musik wurde gesagt, es sei unmöglich, sie zu klassifizieren. Er kreierte rhythmische und harmonische Atmosphären, die etwas magisch und hypnotisch waren. Seine Musik, die das afrikanische, indoamerikanische und europäische Kulturerbe der Insel widerspiegelte, wurde von Künstlern wie Bob Dylan bewundert.

In seiner Karriere, die sehr günstige Anfänge hatte, teilte er Bühne mit Leuten wie Dylan selbst, Jimi Hendrix und Barbra Streisand.

Seine Diskographie besteht aus 10 Studioalben.

Mit einer vielversprechenden Karriere hatte Exuma, dessen echter Name Macfarlane Gregory Anthony Mackey war, den Luxus, seinen Vertrag mit den Plattenfirmen zu brechen, wenn ihn etwas nicht gefiel, was ihn letztendlich ohne Vertrag und ohne weiter Aufzunehmen ließ.

Sein drittes Album, das erste, das er mit dem Label Kama Sutra Records aus den USA machte, trug den Titel des ersten Songs: Do Wah Nanny. Dieses Album hatte aus irgendeinem Grund einen beispiellosen Erfolg an einigen sehr spezifischen Orten, wie es bei Caracas in Venezuela der Fall war. In dieser Stadt fand sie Echo in der Hippie-Bewegung, die für die Ausstrahlung im Radio verantwortlich war, bis sie zu einem absoluten Erfolg wurde.

Das Lied wurde dreimal in das Album aufgenommen, da es einen zweiten Teil und eine Live-Version enthielt. In den Jahren 1971 und 1972 wurde dieses Lied bei allen nur denkbaren Ereignissen in Venezuela getanzt, und so sprang sie das Ozean bis unser Haus in Berlin, wo wir es auch in alle unsere Partys und Tänze integrierten.

Am Ende dieser Veröffentlichung hinterlasse ich den Texte und das vollständige Album.

Lyrics – Letra – Text

Do Wah Nanny
Do Wah Nanny
Do Wah Nanny how you do
Hey, hey, Do Wah Nanny

Ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do
Ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do
Ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do
Ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do
Hey, hey, hey
Ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do
Hey, hey, hey

Do Wah Nanny
Do Wah Nanny
Do Wah Nanny how you do
Hey, hey, Do Wah Nanny

Do Wah Nanny
Do Wah Nanny
Do Wah Nanny how you do
Hey, hey, Do Wah Nanny

Ah Nanny always smells like fish
Guess that is her only dish
Hey, hey, Do Wah Nanny

She's got the dumpling feet [?]
For her sit she lick them feet [?]
Hey, hey, Do Wah Nanny

She's had twenty men the other day
Now they all gone away
Hey, hey, Do Wah Nanny

Do Wah Nanny
Do Wah Nanny
Do Wah Nanny how you do
Hey, hey, Do Wah Nanny

Do Wah Nanny
Do Wah Nanny
Do Wah Nanny how you do
Hey, hey, Do Wah Nanny

Ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do
Ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do
Ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do
Ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do, ah Nanny do

Do Wah Nanny
Do Wah Nanny
Do Wah Nanny
Do Wah Nanny, do
Do Wah Nanny, do Wah Nanny, do Wah Nanny, hey
Do Wah Nanny, do
Do Wah Nanny, do
Do Wah Nanny, do Wah Nanny, do Wah Nanny, up front
Do Wah Nanny, ... [?]
Do Wah Nanny, ... [?}
Do Wah Nanny, LA
Do Wah Nanny, ... [?]
Do Wah Nanny, Washington
Do Wah Nanny, ... [?]
Do Wah Nanny, New Jersey
Do Wah Nanny, ... [?]
Do Wah Nanny, Brooklyn
Do Wah Nanny, do
Do Wah Nanny, do Wah Nanny, do Wah Nanny, do
Bang, bang, bang, bang, ... [?]
Bang, bang, bang, bang, ... [?]
Bang, bang, bang, bang, ... [?]
Bang, bang, bang, bang, ... [?], oh yeah
Bang, bang, bang, bang, ... [?]
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, aye, aye, aye, aye, aye
Oh, Nadine
Oh, Nadine
Oh, sweetness
Bang, and I say bang, bang, bang, bang, ... [?]

Music – Música – Musik

Do Wah Nanny (Album)


# This post was created for the #danceweekend tag, created by @uwelang
# Este artículo fue creado para el tag #danceweekend, creado por @uwelang
# Dieser Beitrag wurde für das von @uwelang erstellte Tag #danceweekend geschrieben


Follow - Upvote - Resteem

@ylich
http://ylich.com


Recent posts / Artículos recientes / Kürzliche Posts

* If this post is older than 6 days, you may go to the most recent and upvote it!
* Si este artículo tiene más de 6 días, puedes ir al más reciente y votar por él!
* Wenn dieser Artikel mehr als 6 Tage hat, kannst du zum letzten gehen und diesen upvoten!!
Sort:  

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by stimu from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Hello @ylich, thank you for sharing this creative work! We just stopped by to say that you've been upvoted by the @creativecrypto magazine. The Creative Crypto is all about art on the blockchain and learning from creatives like you. Looking forward to crossing paths again soon. Steem on!

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.13
JST 0.027
BTC 60704.04
ETH 2914.62
USDT 1.00
SBD 2.32