📷#BeautifulSunday Lunch at Old Market (Lau Pa Sat) | 美丽星期天-在老巴杀吃午餐 😎 (by @ace108)
Last Sunday, I was out for lunch but not a usual late lunch because I was going for a activity in the late afternoon but that's another story. Before that, after the earlier than usual household chores, it was lunch. My wife and I went to Lau Pa Sat because it was near to where we were heading later.
上个星期天，我出去吃午饭，但不像较 平常的晚午餐，因为我下午晚些要参加一项活动，但那是另一个故事。在那之前，在比平时更早忙完了家务后就是去午餐。我和太太去了老巴杀因为它离我们后来要去地方较接近。
5 invites left for left for Initiative Q | Initiative Q 只剩下20邀请额
My Referral Links to recent airdrops | 我最近参与的空投连接
- Initiative Q is building a new payment network and giving away significant sums of their future currency to early adopters. It’s by invite only and I have a limited number of invites. My personal invite link:
https://initiativeq.com/invite/BGgx3MINX
- IOST is currently available on all top 5 exhanges: Upbit, Binance, Bitfiniex, Huobi, and Okex. You can also trade IOST on other 20+ major exchanges !
https://hub.iost.io/register?inviteCode=rytQeASV7&lang=en
- Free Byteball for Steem Users:
https://steem-byteball.org/#NK7UJLOSOLWVJMXCTOQYJ4QQ43JNBOJB
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
没看到在工作日午餐时间会看见的人群。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H10lywhjN
I went to queue at this stall before I got frustrated. This stupid stall had no sign telling people there are different queue for ordering food and collecting food. I wasted time queuing at the food collection queue when there was nobody at the food ordering queue until people started to order from that.
So frustrated I decided tell my wife, you want to eat from there, you go buy the food. Otherwise, I'm queueing elsewhere.
在我感到烦之前，我是去了这个摊位排队。这笨笨摊位没有任何提示告诉人们有不同的列队叫食物和取食物。我跟人排队了好一阵子后才发现有人在另一地方叫食物。浪费时间排了相当久感觉烦烦烦。我告诉太太我不排了，你要吃，你去排。否则，我别的摊位买。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H10lywhjN
She went and I stared at the old structure at the top for a while.
她去了，我无聊的看着顶部的旧结构。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H10lywhjN
Then she brought over the fried hokkien prawn noodle.
然后她带来了炒福建虾面。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H10lywhjN
Next she brought over the oyster omelette.
接下来，她带来了蚝煎。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H10lywhjN
Both the item taste good enough. She noticed the foreigner were buying from the stall too but she thought maybe because the stall has the words "Local delights". Make sense?
这两样其实味道都不错。她注意到外国人也在这摊位买东西吃，但她认为也许是因为摊位上写着Local Delights(“本地美食”)。合逻辑吗？
After eating, we left the food center and passed by the road which would be closed in the night and many people would come and eat satay.
吃完之后，我们离开了食阁经过了将在夜间会关闭的道路。那时，许多人会来吃沙爹。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H10lywhjN
We passed another place which serve western food at a price quite reasonable. My lady said worth exploring with the price and the aircon.
我们经过另一个以相当合理的价格买西餐的地方。太太说值得去试试因为价格和有空调。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H10lywhjN
After I crossed the road, I turned back and take a photo of the building with a long history.
我过马路后，回头拍了这历史悠久的建筑照片。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H10lywhjN
[//]:# (!steemitworldmap 1.280505 lat 103.850319 long Lau Pa Sat d3scr)
https://initiativeq.com/invite/BGgx3MINX
https://hub.iost.io/register?inviteCode=rytQeASV7&lang=en
https://steem-byteball.org/#NK7UJLOSOLWVJMXCTOQYJ4QQ43JNBOJB
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
没看到在工作日午餐时间会看见的人群。
I went to queue at this stall before I got frustrated. This stupid stall had no sign telling people there are different queue for ordering food and collecting food. I wasted time queuing at the food collection queue when there was nobody at the food ordering queue until people started to order from that. So frustrated I decided tell my wife, you want to eat from there, you go buy the food. Otherwise, I'm queueing elsewhere.
在我感到烦之前，我是去了这个摊位排队。这笨笨摊位没有任何提示告诉人们有不同的列队叫食物和取食物。我跟人排队了好一阵子后才发现有人在另一地方叫食物。浪费时间排了相当久感觉烦烦烦。我告诉太太我不排了，你要吃，你去排。否则，我别的摊位买。
She went and I stared at the old structure at the top for a while.
她去了，我无聊的看着顶部的旧结构。
Then she brought over the fried hokkien prawn noodle.
然后她带来了炒福建虾面。
Next she brought over the oyster omelette.
接下来，她带来了蚝煎。
Both the item taste good enough. She noticed the foreigner were buying from the stall too but she thought maybe because the stall has the words "Local delights". Make sense?
这两样其实味道都不错。她注意到外国人也在这摊位买东西吃，但她认为也许是因为摊位上写着Local Delights(“本地美食”)。合逻辑吗？
After eating, we left the food center and passed by the road which would be closed in the night and many people would come and eat satay.
吃完之后，我们离开了食阁经过了将在夜间会关闭的道路。那时，许多人会来吃沙爹。
We passed another place which serve western food at a price quite reasonable. My lady said worth exploring with the price and the aircon.
我们经过另一个以相当合理的价格买西餐的地方。太太说值得去试试因为价格和有空调。
After I crossed the road, I turned back and take a photo of the building with a long history.
我过马路后，回头拍了这历史悠久的建筑照片。
[//]:# (!steemitworldmap 1.280505 lat 103.850319 long Lau Pa Sat d3scr)
请看我其他帖: @ace108
I like the building, Ace! It has a lot of very cool industrial features to it!
I really dislike going to places that have no direction on where to order and where to pick up. By the time one figures it out, the line is longer than anticipated and tempers have elevated.
A little signage, please!
Have a most wonderful week, my friend!
!tip
Thank you.
Coming to end of the week.
You have a good weekend.
You too, my friend!
That would get me angry too!
It strange people in the business never thought of making sense to the customers.
Congratulations @ace108! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Do not miss the last post from @steemitboard:
Thanks
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=ace108
Post link: http://steemitworldmap.com?post=beautifulsunday-lunch-at-old-market-lau-pa-sat-or-by-ace108
Want to have your post on the map too?
Very nice old market with so many food stalls.
Posted using Partiko iOS
This is one crowded place during lunch time business day.
A good day of eating good varieties of foods even though it was frustrating i like the building with the long history :)
It really used to be a market long time ago but it's basically all cooked food stalls and some restaurants.
They have changed operators and renovate it a few times but the structure remains.
The bell still goes off by the hour.
🎁 Hi @ace108! You have received 0.1 SBD tip from @dswigle!
Check out @dswigle blog here and follow if you like the content :)
Sending tips with @tipU - how to guide :)
Super awesome lunch you had on a great day looks fantastic :)
It's basic healthy enough. :-)
Thanks for coming by.
That’s a lovely old building, and full of delicious food sellers. Both the prawn noodle and oyster omelette look really good.
Posted using Partiko iOS
There's a Singapore Day that happens in London every year.
https://londontheinside.com/hawker-chan-is-coming-back-to-kerb-kx/
You can try your luck there next year. :-)