Amigos en Steemit:

Hoy les dejo un ejercicio ceñido a la estructura de las tankas, forma poética del Japón antiguo. Una tanka está formada por cinco versos de 5,7,5,7 y 7 silabas respectivamente.

Promoviendo la sensibilidad hacia las tankas @evagavilan posteó Ave te espera y Enfrentados / Tanka #2, también lo hizo @oacevedo con El bosque guarda y Tanka 2 / Poesía

En cada uno de las publicaciones citadas hay información sobre esta forma de expresividad poética. Allí se hace referencia a un poco de historia, su característica estructura, etc.

Particularmente me ha impresionado su función como correo entre enamorados.

Imagino a los habitantes aristócratas del antiguo Japón, en la transición entre el Período Yamato (250 -710 d.C) y el Período Nara (710-784), emulando a los grandes poetas como Otomo no Yakamochi, en los momentos en los que se estaba consolidando el sistema de escritura y la tradición de la Ceremonia del Té.

Kioto se convirtió para la época en el centro de las artes japonesas en las cuales se reflejaban con gran claridad los principios de la Escuela Zen. En esa sociedad, altamente jerarquizada para el momento, la escritura estuvo reservada, como es fácil imaginarse, a ciertos sectores de la aristocracia.

En este ambiente social nacen las Tanka. Convertidas en mensajes crípticos, en un juego de palabras cuyo sentido solo podría ser descifrado por el destinatario, las tankas eran llevadas por sirvientes, iletrados mensajeros, que recibían las misivas de parte y parte y atravesaban las calles para llevarlas y esperar las respuestas.

El siguiente ejercicio, mi tanka número dos, es una réplica a la voz femenina de mi post imagenes de agua dando continuidad a un diálogo poético entre amantes después de un encuentro amoroso.

Imagen editada

fuente

Estoy muy agradecida de su lectura.

Espero sus comentarios.

--