Más abajo encontrarás mi publicación en español... que no dice exactamente lo mismo que el inglés, pero creo que era necesario porque en español no hay información.

---

Do you know what whaleshare are? I bet you do!

If you don't know check this post out, emplained by @jphenderson. Altough I learned of it before when reading this one by @officialfuzzy, where a Logo Contest was published, by the way I love this logo:

It's so cute! Isn't it?
Although, perhaps @kyriacos's is more appropiate (picture below)

When I read the word whaleshare, I was like: what kind of stock... market.. share... thing .... they are talking about? You know what I mean. Everytime you open your SteemIt window, you read bitcoin, ethereum, cryptocurrency everywhere. And this time it turn out to be ... a token once more!

I read many posts about whaleshare as many times as I could, including comments, replies. And I wound up reading about a writing contest. And it actually encouraged me to try to understand it better in order to know if I liked the idea or not. And, yes, I think it is a great idea for SteemIt community, for minnows like you and me (if you are not a minnow, disregard this comment!).

I was so eager to get some Steem Power, that I traded half of my ETH which is, to tell you the truth, not much after 1 month mining.

What do I like about whaleshares?

It is about SHARING, helping each other out (SHARING IS CARING[(@jphenderson] might become a motto, it it is not already).

These big whales with a lot of Steem Power would upvote for you, they would earn whaleshares in turn, and Steem Power remains within the system increasing Steem value.

A win-win-win situation!

As you are part of SteemIt, be a part of whalshares as well
Let's Steem Power!

---

¿Sabes qué son los whaleshares? Apuesto que NO.

Hay tanto sobre esto en inglés y nada en español. Así escribiré más aquí que arriba en inglés. Primero que nada whale se que es "ballena" , se refiere a las personas que tienen cantidades enormes de Steem Power, y share es de compartir, es decir que las ballenas comparten usando su Steam Power votando en tu publicación.

Si no sabes aún de qué te sirve el Steem Power puedo resumir que es dinero en moneda Steem que te da mayor presencia en SteemIt, tus votos valen más y recibes más por los votos que te hacen. De este modo diriges el movimiento de publicaciones de la comunidad, cuando al dar tu voto a alguien, esa persona recibe más por su publicación y se siente más motivada a publicar de lo mismo.

@jphenderson explica aquí en inglés que los waleshares son tokens que uno le da a una ballena para que vote en tu publicación.. a continuación coloco una traducción modificada del texto correspondiente:

Cómo funciona
Whaleshares funciona a través del intercambio decentralizado (dex) de Bitshares, por lo que deberás crear una cuenta de BitShares (en https://openledger.io/create-account puedes hacerlo). Ya con la cuenta debes ir a http://whaleshares.net/. Cuando estés ahí, introduce la URL de la publicación que quieren que voten (upvote), esto generará un código que deberás copiar; luego, abre la cuenta de Bitshares que has creado y transfiere los whalshare tokens a la ballena que quieres que vote (la ballena debe estar suscrita en whaleshares), y pega el código en la sección memo. Cada token vale 1% de voto (upvote) para que puedas decidir cuánto peso quieres darle al voto. Tu publicación recibirá el voto de la ballena dandonde un incremento significativo en el pago de la publicación.

Una explicación más amplia tomada de aquí:

Alicia compra tokens whaleshare en Bitshares DEX. Crea una publicación en Steeit y va a http://whaleshares.net y genera un código de Memo. Por último, envia los tokens whaleshare a través de Bitshares DEX a Ned junto con un código que identifica su publicación en Steemit.com en la sección del Memo.


Ned recibe los tokens de whaleshare y le da upvote a la publicación de SteemIt de Alicia. La publicación de Alicia gana mayores recompensas porque Ned, la ballena, ha votado en su favor. Ned se benficia porque no tiene que hacer un power dow¨en su Steem para generar ingresos.

Los token whaleshare todavía no están a la venta, actualmente se dan en concursos y obsequios. De hecho, esta publicación viene a colación de un concurso publicado aquí. También vi una publicación para hacer un logo aquí. La imagen que me gustó de hecho es la de arriba, pero quizás la más adecuada es la siguiente de @kyriacos :

La ventaja de whaleshare es que todos ganan... Para poder tener una buena capacidad de voto, las ballenas deben tener Steem Power, motivo por lo cual se incentivan a conservarlo. Las ballenas reciben whaleshares, las personas reciben votos y esto mejora la economía de Steem. Debido a que las ballenas ven util conservar su Steem Power no hay tanta venta de Steem que deprecie su valor... así que esto hace que la moneda valga cada vez más. Es por esto que se puede decir que todos ganan.

Si ya eres parte de la comunidad SteemIt, participa en whaleshares también
Hagámonos de Steem Power