Filipino Translation: Alfresco - Translated 1,234 words
Project Details
Alfresco is a collection of information management software products for Microsoft Windows and Unix-like operating systems developed using Java technology. Their primary software offering, branded as a Digital Business Platform is proprietary & a commercially licensed open source platform, supports open standards, and provides enterprise scale.
Alfresco also provides open source Community Editions as free, LGPLv3 licensed open source software. These have some default restrictions in terms of scalability and availability, e.g. there is no built-in clustering support. Quality assurance by Alfresco is limited and bug fixes are only issued for the current versions. (source: Alfresco on Wikipedia)
Alfresco is one of the tools we have used in our company as a project management tool. I have also used an older version of Alfresco as a repository of my assigned projects.
Website: https://www.alfresco.com/
Links related to the translation
- Alfresco in Crowdin
- Project Activity
- Project Reports in Crowdin
- Filipino Translation Activity
- My Account Activity
- Project Repository - GitHub
Source Language
English
Translated Language
I have translated this project to Filipino language.
- Translatable: 68,895 words
- Progress: at 61%
Number Of Words
I have translated a total number of 10,662 words for this project.
Number of words translated on this contribution: 1,234
Translation Reports
Project Role: Proofreader
Translation Progress
Before
After
Translation Activity
Reports showing the # of translated words
Proofread Words
I don't have any approved words yet.
Previous translation on the same project
- Localization #1 - 1,329 words
- Localization #2 - 1,352 words
- Localization #3 - 1,609 words
- Localization #4 - 1,419 words
- Localization #5 - 1,338 words
- Localization #6 - 1,214 words
- Localization #7 - 1,167 words
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
The owner of the Alfresco project does not want contribute from utopian.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
hello @robertomarinello, are you referring to this note from crowdin?
If yes, I have been using Alfresco, an older version though, as one of my project repository in the company I'm working for. You may refer to below screenshot as proof:
Some details were masked for security reasons.
The owner of the project told that he does not want any contribute from utopian, if you want you can continue to translate Alfresco but not through Utopian.
oh..okay. this is noted. thank you for the feedback.