SPANISH translation: "PocketMine-ManagerServers" (part 1)

in #utopian-io7 years ago (edited)

I translated to SPANISH, via Crowdin, the open source project "PocketMine-ManagerServers". Complete translation (part 1, from 0% to 33%). @nehomar

PocketMine-ManagerServers is a useful software that allow you to install and manage servers for PocketMine-MP ...

Github: https://github.com/matcracker/PocketMine-ManagerServers

If you are interested in English to Spanish, or Spanish to English translation of a particular open source project, comment about it here or contact me. My profile in Crowdin is: https://crowdin.com/profile/NeHoMaR

Example of my translation contribution:

¿Está seguro que desea reemplazar el phar con el actual? Esto hará que una copia lang.ini 10:50 PM
Seleccione el tipo de versión: lang.ini 10:50 PM
Tipos disponibles: lang.ini 10:50 PM
Descargar los binarios PHP lang.ini 10:50 PM
Instalar lang.ini 10:49 PM
Descargar lang.ini 10:49 PM
¿Quieres comprobar actualización? lang.ini 10:49 PM
Reiniciando... lang.ini 10:49 PM
Nombre de lang.ini 10:49 PM
Obtener lista de complementos en tu servidor. lang.ini 10:23 PM
Reiniciando el servidor en 3 segundos... lang.ini 10:22 PM
Deteniendo el servidor... lang.ini 10:22 PM
Reiniciador cerrado. lang.ini 10:22 PM
Por defecto es 3 segundos lang.ini 10:21 PM
Seleccione cuánto tiempo: lang.ini 10:17 PM
Minutos lang.ini 10:17 PM
Horas lang.ini 10:17 PM
Días lang.ini 10:16 PM
El reiniciador no está encendido. lang.ini 10:16 PM
El servidor no está encendido. lang.ini 10:16 PM
Se ha reiniciado lang.ini 10:15 PM
Cerrar reiniciador. lang.ini 10:15 PM
Reiniciar los servidores lang.ini 10:14 PM
Configurar reiniciador lang.ini 10:14 PM
No se puede encontrar una copia de seguridad de este servidor lang.ini 10:12 PM
Esta copia de seguridad ya existe! lang.ini 10:12 PM
Extrayendo copia de seguridad lang.ini 10:12 PM
Copia de seguridad exitosa. lang.ini 10:11 PM
Creando copia de seguridad lang.ini 10:11 PM
Restaurar servidores lang.ini 10:07 PM
Respaldar Servidores lang.ini 10:07 PM
¿Desea confirmar sus opciones? lang.ini 10:06 PM
No existe la configuración BAJA. lang.ini 10:06 PM
No existe la configuración MEDIA. lang.ini 10:06 PM
No existe la configuración ALTA. lang.ini 10:06 PM
El rendimiento a cambiado! lang.ini 10:05 PM
¿Deseas continuar? lang.ini 10:05 PM
¿Qué características que desea asignar a los servidores? lang.ini 10:03 PM
El rendimiento actual es: lang.ini 10:00 PM
Editar el rendimiento del servidor lang.ini 10:00 PM
Editar propiedades del servidor lang.ini 10:00 PM
Error durante la ejecución del comando: lang.ini 09:59 PM
¿Desea iniciar el servidor? lang.ini 09:59 PM
¿Quieres descargarlo? lang.ini 09:59 PM
¡El complemento no está activado! lang.ini 09:59 PM
Comando a enviar: lang.ini 09:57 PM
Selecciona -1 si deseas abrir todos los servidores lang.ini 09:57 PM
Iniciando lang.ini 09:57 PM
Carpetas lang.ini 09:56 PM
Servidores lang.ini 09:56 PM
Complementos de servidor lang.ini 09:56 PM
Reinicie los servidores lang.ini 09:56 PM
Editar el rendimiento del servidor lang.ini 09:56 PM
Abrir [Carpeta/Servidor] lang.ini 09:56 PM
¿Deseas ejecutar el servidor? lang.ini 09:56 PM
¡BIEN! ¡Tienes todo lo necesario para ejecutar un servidor! lang.ini 09:55 PM
Ahora, selecciona la ruta donde instalaste PocketMine: lang.ini 09:55 PM
Seleccione un nombre para este servidor: lang.ini 09:55 PM
¡Instalado! Ahora configuramos los ajustes para administrar este servidor! lang.ini 09:55 PM
Bien, ahora instalamos PocketMine. lang.ini 09:54 PM
Primero tenemos que descargar el PocketMine Setup (para MC:PE 0.14) por TheDeibo lang.ini 09:54 PM
Bien, vamos a empezar! lang.ini 09:54 PM
Detener todos los servidores. lang.ini 09:49 PM
Iniciar uno o todos los servidores. lang.ini 09:48 PM
Configurar la interfaz inicial cuando se inicia el programa. lang.ini 09:48 PM
Restaurar una copia de seguridad de uno o todos los servidores. lang.ini 09:48 PM
Reiniciar PocketMine-ManagerServers por completo, o uno, o todos los servidores. lang.ini 09:48 PM
Volver en el menú principal. lang.ini 09:46 PM
Cambiar el idioma del programa. lang.ini 09:46 PM
Mostrar página de ayuda. lang.ini 09:46 PM
Salir del programa. lang.ini 09:46 PM
Limpiar pantalla de la consola. lang.ini 09:46 PM
Consola despejada. lang.ini 09:46 PM
¡Comando no encontrado! lang.ini 09:45 PM
Arquitectura de bit: lang.ini 09:45 PM
Creador de Java: lang.ini 09:45 PM
Versión de Java: lang.ini 09:44 PM
Arquitectura de sistema operativo: lang.ini 09:44 PM
Versión del sistema operativo: lang.ini 09:44 PM
Nombre del sistema operativo: lang.ini 09:44 PM
Hora actual es: lang.ini 09:43 PM
Memoria usada: lang.ini 09:43 PM
Total de memoria libre: lang.ini 09:43 PM
Memoria máxima: lang.ini 09:43 PM
Memoria asignada: lang.ini 09:43 PM
Memoria libre: lang.ini 09:43 PM
Reiniciar PocketMine-ManagerServers lang.ini 09:43 PM
Obtener lista de procesos habilitados lang.ini 09:43 PM
Modo de comandos lang.ini 09:43 PM
Información del sistema lang.ini 09:42 PM
Uso de la memoria lang.ini 09:42 PM
¡Modo desarrollador desactivado! lang.ini 09:42 PM
¡Modo desarrollador activado! lang.ini 09:42 PM
Salir lang.ini 09:42 PM
Informaciones lang.ini 09:42 PM
Opciones lang.ini 09:41 PM
Administrar servidores lang.ini 09:41 PM
Ejemplo: lang.ini 09:41 PM
servidor lang.ini 09:41 PM
Presione ENTER para continuar lang.ini 09:41 PM
Estado lang.ini 09:40 PM
Versión lang.ini 09:40 PM
Atrás lang.ini 09:40 PM
Modo de comandos lang.ini 09:40 PM
Comando emisor lang.ini 09:40 PM
Editor de comandos lang.ini 09:38 PM
Selector de parámetros lang.ini 09:38 PM
Selector de eventos lang.ini 09:38 PM
Crear estructura lang.ini 09:38 PM
Configuración de lang.ini 09:38 PM
Crear complemento lang.ini 09:37 PM
Complementos de servidor lang.ini 09:37 PM
Administrador de complementos lang.ini 09:36 PM
Reiniciador lang.ini 09:36 PM
Restaurar servidor lang.ini 09:36 PM
Respaldar Servidor lang.ini 09:35 PM
Cambiar o eliminar servidores lang.ini 09:35 PM
Condiciones lang.ini 09:34 PM
Más informaciones lang.ini 09:33 PM
Créditos lang.ini 09:33 PM
Informaciones lang.ini 09:33 PM
Reiniciar Programa lang.ini 09:33 PM
Opciones del programa lang.ini 09:32 PM
Rendimiento lang.ini 09:32 PM
Editar propiedades del servidor lang.ini 09:32 PM
Respaldar/Restaurar Servidores lang.ini 09:25 PM
Editor lang.ini 09:24 PM
Seleccionar idiomas lang.ini 09:24 PM
Salir lang.ini 09:24 PM
Iniciador lang.ini 09:24 PM
Administración de servidores lang.ini 09:22 PM
Configuración amigable (PM-MS) lang.ini 09:22 PM
Configuración amigable (PM) lang.ini 09:22 PM
Descargar PocketMine-MP lang.ini 09:22 PM
Instalar PocketMine-MP lang.ini 09:21 PM
Inicializar PocketMine-MP lang.ini 09:21 PM
Completar la información lang.ini 09:21 PM
Menú principal lang.ini 09:20 PM
.....
Full list of my translation is here: https://crowdin.com/project/pocketmine-managerservers/es-ES/activity

Screenshots of the translation process:

PocketMine-ManagerServers1.png

PocketMine-ManagerServers4.png

PocketMine-ManagerServers5.png

PocketMine-ManagerServers6.png

PocketMine-ManagerServers3.png

PocketMine-ManagerServers7.png

Link to the translation project:
https://crowdin.com/project/pocketmine-managerservers/es-ES#
https://crowdin.com/project/pocketmine-managerservers/es-ES/activity

Crowdin: https://crowdin.com/profile/NeHoMaR
Steemit: https://steemit.com/@nehomar
Utopian: https://utopian.io/@nehomar



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  
Qurator
Your Quality Content Curator
This post has been upvoted and given the stamp of authenticity by @qurator. To join the quality content creators and receive daily upvotes click here for more info.

Qurator's exclusive support bot is now live. For more info click HERE or send some SBD and your link to @qustodian to get even more support.

Congratulations @nehomar! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the total payout received

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @nehomar I am @utopian-io. I have just upvoted you at 6% Power!

Achievements

  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Work on your followers to increase the votes/rewards. My vote is on the human input. Good luck!
  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I want to see you often!
  • Wondering why other contributions got more? I introduced a competition factor. My vote is based also on how competitive the category used is.

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

We are brothers brother Everyone will help everyone if they are good. Do not think of anyone cheating anyone here. Please let us all work together
Brothers think that please give 1 vote

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 63287.47
ETH 2569.39
USDT 1.00
SBD 2.81