[Translation][Github][Spanish] for "Diverted Derived Design" | 1100 words

Project Details

This is a project to translate a book called Diverted Derived Design for teaching and learning about open source product design; a collective understanding of what one should know today to get started and join the movement

Links related to the translation

• My profile in Github: https://github.com/chicooou
• Project Github: https://github.com/libreobjet/open-guide
• The pull request from this contribution: I made 2 pull requests due to the size of the files

1. https://github.com/libreobjet/open-guide/pull/12
2. https://github.com/libreobjet/open-guide/pull/13

Source Language

English

Translated Language

Spanish

Number Of Words

• 1100 words translated approximately

1. GLOSSARY.md = 1049 words approximately
2. SUMMARY.md = 51 words approximately

Proofread Words

All words already merged

Previous translation on the same project

This is my first contribution on this project

From the creation of the files:

1.) For the first pull request(#12), i created a new file called "GLOSARIO. md" in "open-guide/es/" with the translation of "open-guide/en/GLOSSARY.md"

• Source file: open-guide/en/GLOSSARY.md
• Target file: open-guide/es/GLOSARIO.md

2.) The same for the second pull request(#13), I created a new file called "RESUMEN.md" in "open-guide/es/" with the translation of "open-guide/en/SUMMARY.md"

• Source file: open-guide/en/SUMMARY.md
• Target file: open-guide/es/RESUMEN.md

This because the files did not exist yet

My profile in Github

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---