How to prepare for super low budget accomodations in Southeast Asia [EN/DE]
Hey guys! Today I have neither my best photos, nor a travel report for you. Much more I would like to present you this time an article, which might help you, if you plan to travel with low budget to Southeast Asia and like me, always want to have your own room. In many Southeast Asian countries it is possible to get a room including your own bathroom, air conditioning, WiFi and sometimes even breakfast for about 10$ per night, but you should be aware of the compromises you have to make for such a low price.
Hallo Leute! Heute habe ich weder meine besten Fotos, noch einen Reisebericht für euch. Viel mehr möchte ich euch diesmal einen Artikel präsentieren, der euch vielleicht weiterhelfen kann, wenn ihr plant, mit wenig Budget nach Südostasien zu reisen und so wie ich, immer euer eigenes Zimmer haben möchtet. Es ist in vielen südostasiatischen Ländern möglich, für rund 10€ pro Nacht ein Zimmer inklusive eigenem Bad, Klimaanlage, WiFi und teilweise sogar Frühstück zu bekommen, jedoch sollte man sich bewusst sein, welche Kompromisse man für einen derart günstigen Preis eingehen muss.
I myself have a few years of experience travelling through these countries. I like to read and write reviews for accommodations. The cheapest rooms are always criticized for the same things and therefore I would like to show you which things they are and how you can prepare for them!
Ich selbst habe nun schon ein paar Jahre Erfahrung beim Reisen durch diese Länder. Dabei lese und schreibe ich sehr gerne Bewertungen für Unterkünfte. Bei den günstigsten Zimmern werden eigentlich immer die gleichen Dinge kritisiert und deshalb möchte ich euch zeigen, welche Dinge das sind, und wie ihr euch darauf einstellen könnt!
1.) Poor sound insulation/Schlechte Schallisolierung
Especially in older, unrenovated buildings in Southeast Asia, windows and doors are often very poorly insulated or not insulated at all. Street noise or noises from adjoining rooms can easily make you unable to sleep. So don't expect a western standard and take either earplugs or noise-canceling headphones with you. I would estimate that only one in ten budget accommodations has proper insulation and really quiet rooms.
Vor allem bei älteren, unrenovierten Gebäuden in Südostasien sind Fenster und Türen oft sehr schlecht oder gar nicht isoliert. Straßenlärm oder Geräusche aus Nebenzimmern können euch leicht um den Schlaf bringen. Erwartet also diesbezüglich keinen westlichen Standard und nehmt euch entweder Ohrenstöpsel oder Noise-Cancelling-Kopfhörer mit. Ich würde schätzen, dass nur eine von zehn Budget-Unterkünften über eine vernünftige Isolierung verfügt und wirklich ruhige Zimmer bietet.
2.) No shower cubicle/Keine Duschkabine
What you will also not find in at least nine out of ten budget accommodations is a separate shower cubicle. There is also no shower curtain. If you take a shower, the sink and toilet will get wet, for example. At first this is very unfamiliar and annoying, but you get used to it over time. Try to plan for showering at the end of your visit to the bathroom and let it dry with the door and window open - it usually doesn't take long. Warm water is also not a matter of course in very cheap accommodations. However, the tap water in the hot regions of Asia is almost lukewarm anyway and with a little overcoming also suitable for showering. You will survive it!
Was ihr ebenfalls in mindestens neun von zehn Budget-Unterkünften nicht finden werdet, ist eine separate Duschkabine. Es gibt auch keinen Duschvorhang. Wenn ihr euch duscht, werden deshalb auch zum Beispiel das Waschbecken und das WC nass. Zu Beginn ist dies sehr ungewohnt und ärgerlich, jedoch gewöhnt man sich mit der Zeit daran. Versucht, das Duschen möglichst am Ende eures Besuchs im Badezimmer einzuplanen und lasst es dann mit offener Tür und offenem Fenster trocknen - es dauert in der Regel nicht lange. Auch warmes Wasser ist in sehr günstigen Unterkünften übrigens nicht selbstverständlich. Jedoch ist das Leitungswasser in den heißen Regionen Asiens ohnehin fast lauwarm und mit etwas Überwindung auch zum Duschen geeignet. Ihr werdet es überleben!
3.) Irregular room service/Unregelmäßiger Zimmerservice
Please do not expect your room to be cleaned and the bed to be made every day. If you behave normally, this is not necessary and it is usually sufficient to ask for cleaning or fresh towels at the reception. As far as general cleanliness is concerned, you should be aware that there might be some dusty cupboards or some mould between the bathroom tiles. As for the cleanliness of the bed linen, I haven't had any bad experiences yet.
Bitte erwartet nicht, dass euer Zimmer jeden Tag gereinigt wird und das Bett gemacht wird. Wenn ihr euch normal verhaltet, ist dies aber auch nicht erforderlich und meist genügt es, den Wunsch nach einer Reinigung oder frischen Handtüchern an der Rezeption zu äußern. Auch was die generelle Sauberkeit angeht, solltet ihr euch darauf gefasst machen, dass der eine oder andere staubige Schrank oder mal etwas Schimmel zwischen den Badezimmer-Fliesen dabei sein könnte. Was die Sauberkeit der Bettwäsche angeht habe ich hingegen noch keine schlechten Erfahrungen gemacht.
4.) No Elevator/Kein Lift
I would roughly estimate that at least 7 out of 10 budget accommodations do not have a lift. If you want to spend the night cheaply, then you should plan to carry your luggage up a narrow staircase to the fourth floor sometimes. If it's not possible for you, the staff will be happy to help you and if you manage it on your own, it won't hurt you - you will be able to handle it!
Ich würde mal ganz grob schätzen, dass mindestens 7 von 10 Budget-Unterkünften über keine Lift verfügen. Wenn ihr günstig übernachten wollt, dann plant also ein, dass ihr euer Gepäck auch mal über eine enge Treppe in den vierten Stock tragen müsst. Falls es euch nicht möglich ist, wird euch das Personal sicher gerne helfen und falls ihr es allein schafft, wird es euch garantiert nicht schaden - ihr werdet es verkraften!
5.) Sockets placed in a few and unfavourable positions/Wenig und ungünstig platzierte Steckdosen
The sockets in Southeast Asia are often of very poor quality, which can be seen from the fact that the plugs do not snap into place and fall out very easily. Especially the old buildings of the budget accommodations often have few sockets, which are located in very unfavourable places. If you have room in your luggage, it is best to take a socket distributor with a long cable with you!
Die Steckdosen in Südostasien sind oft qualitativ sehr schlecht, was man daran merkt, dass die Stecker nicht einrasten und sehr leicht herausfallen. Besonders die alten Gebäude der Budget-Unterkünfte verfügen oft über wenig Steckdosen, die noch dazu an sehr ungünstigen Stellen liegen. Wenn ihr in eurem Gepäck Platz habt, nehmt am besten einen Steckdosen-Verteiler mit möglichst langem Kabel mit!
If you prepare yourself for these five points, you can find very acceptable accommodations for about 10$/night and thereby save a lot of money on your travels in Southeast Asia. What you shouldn't do, however, is to expect a high standard at a ridiculous price and then write disappointing reviews and give bad ratings. Your expectations should correspond to the price at which you book, then nothing stands in the way of a relaxed journey!
Wenn ihr euch auf diese fünf Punkte einstellt, dann könnt ihr durchaus um ca. 10€/Nacht sehr akzeptable Unterkünfte finden und somit viel Geld auf euren Reisen in Südostasien sparen. Was ihr jedoch nicht tun solltet, ist zum Spottpreis einen gehobenen Standard zu erwarten und dann enttäuschte Reviews zu schreiben und schlechte Bewertungen abzugeben. Eure Erwartungshaltung sollte dem Preis, zu dem ihr bucht entsprechen, dann steht einer entspannten Reise nichts im Wege!
See you soon/Bis bald!
Stefan
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by travelshots from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Danke für deinen ziemlich informativen Artikel! Viele haben einfach komplett falsche Vorstellungen, weil immer alles von der besten Seite gezeigt wird. Die Realität sieht dann meistens aber ganz anders aus. Ich denke, bei 10€ die Nacht kann man echt nicht meckern.
Freut mich, dass dir der Artikel gefällt! :-) Ja genau wegen den falschen Vorstellungen habe ich den Artikel geschrieben. Man sollte wissen, was einen erwartet bevor man bucht oder besser etwas teureres buchen, wenn man mit gewissen Kompromissen nicht leben kann. Ich persönlich finde es immer wieder bereichernd in solchen Unterkünften zu übernachten, weil man sich auch wieder mal bewusst machen kann, welche für uns selbstverständlichen Dinge eben in anderen Teilen der Welt purer Luxus sind.
Ich finde es sehr gut, dass du deine Erfahrungen hier teilst. Das kann den ein oder anderen von bösen Überraschungen verschonen. Ich persönlich finde es erstaunlich, wie glücklich und zufrieden die Leute in diesen Ländern sind, obwohl sie wenig haben.
Ja, das finde ich auch. Es beweist, dass glücklich sein nichts mit Besitz oder Reichtum zu tun hat. Die wirklich wichtigen Dinge im Leben kann man sowieso nicht mit Geld kaufen.
Hi Stefan, sehr informativer Bericht über die Unterkünfte und was man erwarten kann. Liebe Grüße Alexa
Hallo Alexa! Danke dir, freut mich mich, dass du den Artikel informativ findest! :-)