BILBAO - The Basque Country's amazing Capital [EN/DE]
Hello dear Steemians! You may have noticed that I've been pretty inactive here on Steemit in the last few weeks. This is not because of the current Steem price, as you might expect, but because I am currently working intensively on a new project. But more about this later. Today I would like to tell you about my current short trip. I flew to Spain for a few days, to the beautiful Basque Country, more precisely to Bilbao!
Hallo liebe Steemianer! Vielleicht ist euch aufgefallen, dass ich hier auf Steemit in letzter Zeit eher inaktiv war. Das liegt nicht am aktuellen Steem-Kurs, wie man eventuell vermuten könnte, sondern daran, dass ich zurzeit intensiv an einem neuen Projekt arbeite. Aber dazu mehr zu einem späteren Zeitpunkt. Heute möchte ich euch erstmal von meiner aktuellen kurzen Reise erzählen. Ich bin für ein paar Tage nach Spanien, ins wunderschöne Baskenland geflogen, genauer gesagt nach Bilbao!
Bilbao is located in the very north-east of Spain, on the Atlantic coast and not far from the border to France. The city's landmark is clearly the unique Guggenheim Museum.
Bilbao befindet sich ganz im Nordosten Spaniens, an der Atlantikküste und nicht weit von der Grenze zu Frankreich. Das Wahrzeichen der Stadt ist ganz klar das einzigartige Guggenheim Museum.
This building exactly meets my taste and accordingly I was looking forward to it. I was not disappointed and admired the museum extensively from all possible sides and angles.
Dieses Gebäude trifft wirklich ganz genau meinen Geschmack und dementsprechend hoch war auch meine Vorfreude darauf. Ich wurde nicht enttäuscht und bewunderte das Bauwerk ausgiebig von allen möglichen Seiten und Blickwinkeln.
Also worth seeing is the old town, which has its very own character. The cobblestone streets are always well frequented, but above all, this district is bustling in the early evening when both locals and tourists are attracted by the countless small bars.
Ebenfalls sehr sehenswert ist die Altstadt, die einen ganz eigenen Charakter hat. Die kopfsteingepflasterten Gassen sind immer gut besucht, vor allem pulsiert dieser Stadtteil aber am frühen Abend, wenn es sowohl Einheimische, als auch Touristen in die unzähligen kleinen Bars zieht.
Ponte Zubizuri is another modern landmark of Bilbao. This bridge was designed by the famous architect Santiago Calatrava.
Ponte Zubizuri ist ein weiteres modernes Wahrzeichen von Bilbao. Diese Brücke wurde von dem berühmten Architekten Santiago Calatrava entworfen.
A short ride on the over 100-year-old rack railway takes you to the viewpoint Mirador of Monte Artxanda. Here you have a wonderful view over the whole city.
Durch eine kurze Fahrt mit der über 100 Jahre alten Zahnradbahn erreicht man den Aussichtspunkt Mirador der Monte Artxanda. Hier hat man eine herrliche Aussicht über die gesamte Stadt.
I hope you enjoyed this brief insight. I have to say that Bilbao really has a lot to offer. If you ever have the chance, you should definitely spend a few days here.
Ich hoffe dieser kurze Einblick hat euch gefallen. Ich muss sagen, dass Bilbao wirklich viel zu bieten hat. Falls ihr mal die Chance habt, solltet ihr hier unbedingt ein paar Tage verbringen.
In the next article I will tell you about my day trip to Donostia-San Sebastian. See you soon!
Im nächsten Beitrag werde ich euch von meinem Tagesausflug nach Donostia-San Sebastian erzählen. Bis bald!
Yours/Euer
Stefan
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=travelshots
Post link: http://steemitworldmap.com?post=bilbao-the-basque-country-s-amazing-capital-en-de
Want to have your post on the map too?
Amazing work travelshots! Spain would be a beautiful place to go, I'm just visiting Vegas for a few days right now. The astrophotography pictures are awesome btw! Best wishes!
Thanks a lot! And Vegas must be awesome, I really wanna go there one day, hope you enjoy it! 😃
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by travelshots from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Servus,
du hast von mir ein Upvote erhalten! Ich bin ein Curation-Bot und meine Mission ist, hochwertigen Content unter #steemit-austria zu fördern. Hier kannst du mehr über mich und meine Funktionsweise erfahren. Wie du an meinen Curation-Rewards mitverdienen kannst, wird dort ebenfalls beschrieben.
Übrigens: Wenn du den Tag #steemit-austria verwendest, finde ich deine Posts noch leichter!
Auf dem dem Steemit-Austria Discord-Server kannst du nette Leute kennen lernen und deine Beiträge promoten.
Zum aktuellen Tagesreport
Oh, I love Bilbao! It is such a photogenic city! Thank you for reminding me of that...! The only downside of your story is that I will have to go back to check out that viewpoint! That looks amazing!!
ps. Love that you managed to capture the spooky Guggenheim at night too :D
Thanks a lot! 😊 Yes, that view point is awesome and so easy to reach from the city center, you really have to go back! 😉
Hiya, just swinging by to let you know you're being featured in today's Travel Digest #298.
Please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider upvoting the Travel Digest if you like what we're doing.
I love Spanish cities! I've never been to Bilbao but I'll be in Barcelona for 3 months next year so I'll make sure I visit it as it looks like a beautiful city.
Good luck with your project!
Thanks a lot and don't worry, Barcelona is even better, I'm sure you will love it! 😊
Congratulations! Your high quality travel content caught our attention and earned you a reward, in form of an upvote and resteem. Your work really stands out. Your article now has a chance to get curated and featured under the appropriate daily topic of our Travelfeed blog. Thank you for using #travelfeed
Learn more about our travel project on Steemit by clicking on the banner above and join our community on Discord
Awesome! Thanks a lot! 😃