My Spinning Tops - #1 [En/Fr]

[Trad. Fr à la fin]

Hello :D

Today I'm starting my serie of posts on metal tops!

What are metal tops?
They are precision tops, made to spin for more than 8 minutes for some of them! But more important, they are made to be beautiful.

How are they made?
Most of them are CNC machined, but some are hand-made. But hand-made ones can be really expensive.

How much do they cost?
The price range is really wide: It goes from 20$ to more than 1000$!

Why so much?
Because the hand-made ones are really rare, and they can take a lot of time to be made, so the price goes up really fast! Plus, the material used can be really expensive too.

Why collect them?
It's something that is useless, I agree on that, but it's somewhat relaxing, and fun to play with. Plus, like I said, I find them really beautiful. It's like collecting stickers, but it's more fun!

Where can I buy them?
There are a lot of shops that sells them, and you can sometime find them on kickstarter or indiegogo. There are also facebook pages for that.

So, The first top I will show you today, is not the best one - I keep the best one for later ;) But this is one of the most beautiful top I have.

It's kind of hard to launch it, but this one isn't made to be used but more to be admired (at least to me):



Quite a beauty, no?

This is a little video, I didn't launch the top very well, so it only spun for around 30sec:

Thanks for reading :D
That's all for this post! I'll show you some of my other tops in the next posts :) So don't forget to upvote and resteem if you liked it!

---------------- Trad. Fr -------------------

Salut :D

Aujourd'hui je commence ma série de posts sur les toupies en métal! (non, pas des beyblades ;))

Qu'est ce qu'une toupie en métal?
Ce sont des toupies de précisions, faites pour tourner pendant plus de 8minutes pour certaines (et parfois jusqu'à plus de 15minutes!)! Mais plus important, elles sont faites pour être jolies.

Comment sont-elles faites?
La majorité sont faites avec des machines CNC, mais certaines sont faites à la main. Mais celles faites à la main peuvent être trés cheres.

Combien coutent-elles?
Le prix varie énormément: il va de 20€ à plus de 1000€!

Pourquoi autant?
Parce que les toupies faites à la main peuvent être rares, et peuvent prendre beaucoup de temps pour être faite, donc le prix monte vite! De plus, les matériaux utilisés peuvent eux aussi être trés chers.

Pourquoi les collectionner?
C'est inutile, je suis d'accord avec ca, mais ca a un coté relaxant, et c'est sympa de jouer avec. De plus, comme je l'ai dis, je les trouve vraiment jolies. C'est comme collectionner des timbres, mais en plus drole!

Où puis-je en acheter?
Il y a énormément de magasins qui en vendent (en ligne), et vous pouvez en trouver sur kickstarter ou indiegogo parfois. Il y a aussi des pages facebook pour ca.

Donc, la première toupie que je vais vous montrer aujourd'hui n'est pas la meilleure - je la garde pour plus tard ;) Mais elle est vraiment belle.

C'est assez dur de la lancer, mais elle n'est pas faite pour être utilisée, plutot pour être admirée:



Un beauté, non?

Voici une petite vidéo, je ne l'ai pas bien lancée, donc elle n'a tourné que pendant 30secondes environ:

Merci d'avoir lu :D
C'est tout pour ce post! Je vous montrerais d'autres toupies dans mes prochains posts :) donc n'oubliez pas d'upvote et de resteem si vous avez aimé ce post!