샤브샤브 72 / しゃぶしゃぶ72枚

This is an article I wrote that I ate 72 shabu-shabu in Shabu leaves.

이것은 샤브샤브를 72 장 먹은 것을 쓴 기사입니다.

みなさん、こんにちは。@yasu24です。

昨日、しゃぶしゃぶ食べ放題のお店 しゃぶ葉で、豚バラを72枚食べました。

そして、前回 しゃぶ葉に行ったときの記事で、「83枚食べた」と書きましたが、それは間違いだったことに気が付きました。

というのも、その記事を書くときに、13皿食べたことは記録していたのですが、一皿あたり5枚入っていたか？4枚入っていたか？分からなくなってしまい、しゃぶ葉のホームページを見たところ、5枚だったので、5×17で計算したのです。しかし、昨日 1皿あたり4枚ということを確認しました。

4×17=68枚ということになります。

昨日も、たまたま 18皿食べたので、72枚でした。

豚バラ以外には、アイス×3もいただきました。

しゃぶ葉にまた行きたいですが、「次回は枚数重視でない戦術で行こうかな」と思う @yasu24です。

Thank you for reading.
@yasu24.

안녕하십니까. @yasu24입니다.

어제, 샤브샤브 뷔페 가게 샤브샤브 잎에서 삼겹살을 72 장 먹었습니다.

그리고 마지막으로 샤브샤브 잎에 갔을 때 기사 (https://steemit.com/tasteem/@yasu24/tasteem-87383c?sort=new)에서 "83 장 먹었다"고 썼습니다 만, 그것은 실수했다는 것을 깨달았습니다.

왜냐하면 그 기사를 쓸 때 13 접시 먹은 것은 기록했다지만, 한 접시 당 5 개 들어 있었는지? 4 장 들어 있었는지? 모르게되어 버려, [샤브샤브 잎 홈페이지 (https://nilax.jp/brand/syabuyo/)를 보았는데, 5 장 이었기 때문에, 5 × 17으로 계산 한 것입니다. 그러나 어제 1 접시 당 4 개라는 것을 확인했습니다.

4 × 17 = 68 매라고하는 것입니다.

어제도 우연히 18 접시 먹고 그래서 72 장이었습니다.

돼지 삼겹살 외에는 아이스 × 3도 받았습니다.

샤브샤브 잎에 또 가고 싶은데 "다시는 매수 중시하지 않은 전술로 갈까"라고 생각 @yasu24입니다.

---

맛집정보

しゃぶ葉

일본 〒150-0043 東京都渋谷区Dōgenzaka, 2 Chome−3, 道玄坂2丁目3-1 渋谷駅前ビル ９Ｆ

---

샤브샤브 52 / しゃぶしゃぶ52枚

이 글은 Tasteem 컨테스트
힘들 때 우는 건 삼류, 힘들 때 먹는 건 육류 에 참가한 글입니다.

테이스팀은 무엇인가요?