The never ending story - Back home safe and already meeting more steemians in Munich (EN/ESP/DE)

I just came home from Vienna, our first stop after Krakow, on Wednesday and got a message from @peter2017, that there would be a meet up in Munich this very evening, so I went.

@steem-munich invited everybody in Munich to show up to their monthly meet up. This time it took place at Cafe Westend close to the Metro Station Schwanthalerhöhe.

Acabo de llegar de Viena, nuestra primera parada después de Cracovia, el miércoles y recibí un mensaje de @peter2017, de que habría una reunión en Munich esa misma noche, así que fui.

@steem-munich invitó a todos para participar a su reunión mensual. Esta vez estaba en el Café Westend, cerca de la estación de metro Schwanthalerhöhe.

Als ich am Mittwoch aus Wien, unserem ersten Stopp nach Krakau, nach Hause kam, erhielt ich eine Nachricht von @peter2017, dass es heute Abend ein Treffen in München geben würde, also ging ich spontan hin.

@steem-munich hatte mal wieder alle Münchner zum monatlichen Treffen eingeladen. Diesmal fand es im Cafe Westend in der Nähe der U-Bahnstation Schwanthalerhöhe statt.

The theme is always meet & earn, so that Steemians not only get a chance to meet other people from the community, but also get some of the invite posts earnings to spend for their food or drinks later on.

El tema siempre es conocer y ganar, para que los Steemians no solo tengan la oportunidad de conocer a otras personas de la comunidad, sino también obtengan algunos de los ingresos de la publicación de invitación gastandolo en sus comidas o bebidas durante la noche.

Das Thema ist immer Treffen und Verdienen, so dass unsere Steemians nicht nur die Chance haben, andere Leute aus der Community zu treffen, sondern auch einen Teil der Einnahmen des Einladungsposts zu erhalten, um diese später z.B. für ihr Essen und/oder Getränke auszugeben.

This time we were 10 participants coming from Austria and Munich:

Esta vez éramos 10 participantes de Austria y Munich:

Dieses Mal waren wir 10 Teilnehmer aus Österreich und München:

@actifit-peter @backinblackdevil @freiheit50 @manncpt @beers @alexvan @cpay.solutions @dreamies and his girlfriend Anna, which will open her own account soon.

@actifit-peter @backinblackdevil @freiheit50 @manncpt @beers @alexvan @cpay.solutions @dreamies y su novia Anna, que abrirá su propia cuenta pronto.

@actifit-peter @backinblackdevil @freiheit50 @manncpt @beers @alexvan @cpay.solutions @dreamies und seine Freundin Anna, die bald ihr eigenes Konto eröffnen wird.

We had great conversations about Steemfest 3, the steemit community, cryptocurrencies, @globalschool @steemitworldmap ,a few other projects we heard about in Krakow and about how to support newbies in the community.

@manncpt @alexvan @beers and myself told all the others about our little adventures at Steemfest, while we enjoyed delicious food at the restaurant.

Tuvimos excelentes conversaciones sobre Steemfest 3, la comunidad de steemit, cryptocurrencies, @globalschool @steemitworldmap, algunos otros proyectos que escuchamos en Cracovia y sobre cómo apoyar a los novatos en la comunidad.

@manncpt @alexvan @beers y yo les contamos a todos los demás nuestras pequeñas aventuras en el Steemfest, mientras disfrutábamos de una deliciosa comida en el restaurante.

Wir hatten großartige Gespräche über das Steemfest 3, die Steemit-Community, Kryptowährungen, @globalschool @steemitworldmap, ein paar andere Projekte, von denen wir in Krakau gehört hatten, und wie man Neulinge in der Community unterstützt.

@manncpt @alexvan @beers und ich erzählten allen anderen von unseren kleinen Abenteuern bei Steemfest, während wir das leckeres Essen im Restaurant genossen.

I had a great time meeting new and old friends. It is always a pleasure to participate at this meetup and I hope we all see each other soon! - you are doing a great job for the community @steem-munich !! I love how there are always new faces at the meet up and you encourage them to start and stay at the platform!

Me lo pasé genial viendo nuevos y viejos amigos. Siempre es un placer participar en esta reunión y espero que nos veamos pronto. Estast haciendo un gran trabajo @steem-munich!! Amo como cada vez hay nuevos participantes en la reunion y como les ayudas a empezar y continuar en la plataforma!

Es war schön, neue und alte Freunde zu treffen. Es ist immer eine Freude, an diesem Treffen teilzunehmen, und ich hoffe, wir sehen uns alle bald wieder! Du machst echt einen super Job @steem-munich!! Ich liebe es wie jedes mal wieder neue Gesichter beim Treffen dazukommen und du sie dazu anstachelst endlich ihren Account aufzumachen und dabeizubleiben!

Cheers, un abrazo & Servus,
Liz