【Vickyの杭州印象】中国扇博物馆 China Fan Museum#3

in #steempress6 years ago (edited)

Hi, steemit friends!❤️
There's a poem says:Among all the sights in Jiangnan, Hangzhou left the deepest impression on me. I am very proud of being a localite, and I'm eagerly want to introduce this city which combines beauty and history to you. This is a new column which focuses on the introduction of Hangzhou, and I sincerely hope that you‘ll like it😊

故事有云:江南忆,最忆是杭州。身为杭州人,我感到很自豪并且非常想要把这座美景与历史并存的城市介绍给大家。这是我开设的以此为主题的专栏,希望大家喜欢🎉

屏幕快照 2018-08-21 09.06.13.png

The Relationship between Fan and Social Culture

In ancient China, fan and women have a unique relationship. Fan is loved by women and therefore evolved into a kind of spiritual sustenance and dependence. Besides the gentle and elegant characteristic, the hidden cultural connotation in the round fan is also an important reason.

In ancient China, people followed the moral principles of "The Three Cardinal Guides and The Five Constant Virtues" and "Man Is Superior to Woman". So it's very unseemly for women to be in the spotlight. Under this cultural background, they formed the behavior of reticence, introversion and softness. The cover of fan just helped the females to express the characteristics.

屏幕快照 2018-08-21 12.17.41.png

Straw Fans

Pujiang straw fan weaving art has a long history, which can be traced back to the Song Dynasty. Long time ago, the people in Pujiang have customs of using straw fan to convey their feelings to the others. If a girl is newly engaged, the man should bring Zongzi to the girl's family at the time of the Dragon Boat Festival. At the meantime, the girl would use the exquisitely woven straw fans as a gift back to the man. These straw fans were sent to his friends and relatives to show his finance's respect and friendship.

At the time, it was also said that the more delicate the fan, the more skillful the girl's hand was. The more beautiful the fan, the more beautiful the girl was. As a consequence, most rural women were able to weave straw fans in those days, especially young women. They weave their hope and love into the fan, in order to show their love to the lovers.


屏幕快照 2018-08-21 14.52.01.png

Distribution of Chinese Fan Industry

With the popularity of fan in daily life, the industry of making fan developed in different areas. The early fan industry center was in the area of Qi and Chu. In the Song Dynasty, especially in the Southern Song Dynasty, the capital Lin 'an (Hangzhou) was the most concentrated and famous place. At that time, the fan was so popular that it formed a two miles long fan street.

From the Ming and Qing Dynasty, Sichuan and Jiangnan were undoubtedly the most developed areas of fan industry. The famous Jinling Fan and Gusu Fan are well known throughout the country. The folding fan technology and production scale in Hangzhou was the top among the country during that period.

Related Articles

Gongchen Bridge on Beijing-Hangzhou Grand Canal#1

Gongchen Bridge on Beijing-Hangzhou Grand Canal#2

Visiting the Grand Canal by Water Bus

China Fan Museum #1

China Fan Museum #2


Chinese Version

扇与社会文化的关系

在古代中国,扇与女性具有一种独特的情缘。扇之所以为女性所喜爱,并因此而演化成一种心灵的寄托和依赖,除了团扇本身所特有的轻柔飘逸外,隐秘在其中的文化内涵也是重要的原因。

在古代中国,“三纲五常”、“男尊女卑”的社会中,女性抛头露面是一种很不得体的举止。在这种文化背景下,她们形成了含蓄内敛,柔情似水的行为特征,而扇子的遮掩恰好能够表现出女性的矜持。

麦秆扇

浦江麦秆扇编织艺术历史悠久,缘起于宋代。很久很久以前,浦江县民间就有用麦秆扇传情达意的风俗。若哪家闺女新订婚,男方必须在端午节的时候挑粽子到女方,而女方就用编织精巧的麦秆扇作为礼物回赠给男方。少则二三十把,多则一百来把,分送给男方的亲朋好友表示尊敬和友好。

当时,还有这样的说法:扇子打得越精细,就表明姑娘的手越巧。扇子打得越漂亮,就显得姑娘越美丽。所以在那个年代,大部分农村妇女都会编织麦秆扇,尤其是年轻姑娘。她们把希翼和爱心编织进扇里,向心上人表明自己的心迹。

中国扇业的分布

随着扇在日常生活中的普及,制扇业在不同的地区发展起来。早期扇业中心当在齐、楚一带,故有“齐纨楚竹”的说法。宋代的制扇业,尤其是南宋的制扇业,都城临安(杭州)是最集中和最著名的地方,甚至出现了长达二里地的扇街。及至明清,四川和江南,无疑是扇业最发达的地区,著名的金陵扇和姑苏扇名扬全国,杭州的折扇技艺与生产规模,可谓首屈一指。

关于运河的文章

京杭大运河上的拱宸桥 (上)

京杭大运河上的拱宸桥 (下)

坐着水上巴士逛运河

中国扇博物馆 #1

中国扇博物馆 #2

!steemitworldmap 30.274084 lat 120.155067 long d3scr


谢谢大家的来看我的文章,如果您喜欢的话,请在steemit上关注我@nostalgic1212,或给我点赞和留言,再次感谢~

Thank you for reading my articles. If you like me, plz follow @nostalgic1212, or upvote me and leave your comments on steemit. Thx a looooooot~


Posted from my blog with SteemPress : http://nostalgic1212.org/index.php/2018/08/21/china-fan-museum3/

Sort:  

Thanks for the post, nostalgic1212.

This bot runs through hundreds of posts per day selecting a small percentage of posts that have exceptional positivity.

Your post has been selected and upvoted because it has a high concentration of positive words that give feel-good vibes. Thank you for creating content that focuses on the bright side.

Your post has also been entered to be included in a daily roundup of positive posts.Please comment 'yes' or 'no' if you feel that my bot is correct in its judgement of this post. Your comments will be used to determine if this article belongs in the curated list. Over time, your feedback will be used to improve the judgement of this bot

Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=nostalgic1212
Post link: http://steemitworldmap.com?post=vickychinafanmuseum3-13uvzud5bd


Want to have your post on the map too?

  • Go to Steemitworldmap
  • Click the code slider at the bottom
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post
  • Congrats, your post is now on the map!

你今天过的开心吗?来 @steemgg 玩游戏吧,决战到天亮假如我的留言打扰到你,请回复“取消”。

Dear @nostalgic1212,

Thank you for the submission for our project – 1001 Places to Remember. Let us go through the content and will make an announcement soon for the posts which will be winning the rewards as well as qualify for the publication.

Stay tuned and Steem on!

Sincerely from,

@archisteem and team

中国的扇子的确有些历史了,没想到还有博物馆啊

是的喔,全世界只有兩個扇子博物館,一個在杭州一個在倫敦

独特又漂亮的扇子

Posted using Partiko Android

哈哈,有機會來杭州玩的話,可以過去看看呢

好的呀

Hiya, just swinging by to let you know that this post made the Honorable mentions list in today's Travel Digest #301.

Please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider upvoting the Travel Digest if you like what we're doing.

Hello @nostalgic1212, thank you for sharing this creative work! We just stopped by to say that you've been upvoted by the @creativecrypto magazine. The Creative Crypto is all about art on the blockchain and learning from creatives like you. Looking forward to crossing paths again soon. Steem on!

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.13
JST 0.026
BTC 57156.19
ETH 2431.86
USDT 1.00
SBD 2.41