La Canción del Día: Wind of Change
“El futuro está en el aire, puedo sentirlo en todas partes, soplando con el viento del cambio.”
Klaus Meine
La Canción del Día: Wind of Change
Vientos de cambio es el nombre de una power ballad (balada) de la agrupación germana Scorpions, incluida en el undécimo álbum de estudio de la banda, titulado Crazy World y que fuese editado en noviembre de 1990. El tema alcanzaría la posición de honor las listas musicales de 21 países, tras lo cual, se graba una versión en ruso llamada "Veter Peremen" y otra en español denominada "Vientos de cambio".
La canción describe los sucesos políticos y sociales en la Europa Oriental de finales de la década de los 80, y que culminarían en la caída del muro de Berlín, la reunificación alemana y el desmembramiento de la temible Unión Soviética; lo que pondría fin al comunismo como ideología política, que bajo la premisa de la búsqueda de la igualdad y el bienestar colectivo, suprime los derechos individuales reduciendo a los ciudadanos a simples habitantes sin voluntad o iniciativa.
Anteriormente, en agosto de 1989, la agrupación había compartido escenario junto a Ozzy Osbourne, Motley Crüe y Cinderella durante el Moscow Music Peace Festival, tras lo cual, Klaus Meine vocalista y compositor de la banda, declararía: "Durante nuestra estadía en Moscú se sentía una energía nueva en los jóvenes soviéticos, ellos querían ser parte del resto del mundo, esto me motivó e inspiró para componer la canción en septiembre de 1989".
El tema se mantendría durante 25 semanas en la cartelera estadounidense Billboard Hot 100, donde alcanzaría la cuarta posición el 31 de agosto de 1991. En Alemania, alcanzaría el primer lugar, al igual que en las listas de preferencia de Austria, Bélgica (Valonia), Francia, Suecia, Noruega, Suiza, Chile, Israel, Países Bajos, Polonia y Dinamarca.
Aún cuando han transcurrido casi tres décadas de su publicación, no cabe duda que este tema conserva su vigencia, particularmente en Venezuela donde cada día soplan con mayor fuerza vientos de cambio...
Scorpions es una banda alemana de rock formada en la ciudad de Hannover en 1965. Con ventas que superarían las 160 millones de copias alrededor del mundo de acuerdo a la prensa especializada germana, y mas de 5000 conciertos en vivo en mas 80 países, es la agrupación de Europa continental mas exitosa de la historia musical.
Wind of Change
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change
The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change
Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams (share their dreams)
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night (the glory night)
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change (the wind of change)
The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams (share their dreams)
With you and me (with you and me)
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change (in the wind of change)
Sigo el Moskva
Hasta el Parque Gorky
Escuchando al viento de cambio
Una noche de verano de agosto
Soldados pasando
Escuchando al viento de cambio
El mundo se está cerrando
Alguna vez pensaste
Que podamos ser tan cercanos, como hermanos.
El futuro está en el aire.
Puedo sentirlo en todas partes
Soplando con el viento del cambio.
Llévame a la magia del momento.
En una noche de gloria
Donde los niños del mañana sueñan (sueñan)
En el viento del cambio.
Caminando por la calle
Recuerdos lejanos
Están enterrados en el pasado para siempre.
Sigo el Moskva
Hasta el Parque Gorky
Escuchando al viento de cambio
Llévame a la magia del momento.
En una noche de gloria
Donde los niños del mañana comparten sus sueños (comparten sus sueños).
Contigo y conmigo
Llévame a la magia del momento.
En una noche de gloria (la noche de gloria)
Donde los niños del mañana sueñan (sueñan)
En el viento del cambio (el viento del cambio)
El viento de cambio
Golpea directamente en la cara del tiempo.
Como una tormenta de viento que sonará la campana de la libertad.
Para paz mental
Deja que tu balalaika cante
Lo que mi guitarra quiere decir
Llévame a la magia del momento.
En una noche de gloria
Donde los niños del mañana comparten sus sueños (comparten sus sueños).
Contigo y conmigo (contigo y conmigo)
Llévame a la magia del momento.
En una noche de gloria
Donde los niños del mañana sueñan (sueñan)
En el viento del cambio (en el viento del cambio)
Fuentes Bibliográficas:
Los invito a visitar mis mas recientes publicaciones haciendo click en los siguientes enlaces:
- Monomad - Museum of Barquisimeto
- Escuchar Pink Floyd trae beneficios para la Salud Mental
- El Día Después: Parte II
- Liquidity Network: Lo Mejor de Dos Mundos en Una Exchange
- La Canción del Día: The Best of Times
- Museo Arquidiocesano "Divina Pastora"
Si les gustó este Post, los invito a apoyar mi trabajo siguiendo mi cuenta @manuelgil64 dejando sus comentarios y votando
¡Gracias!
Posted from my blog with SteemPress : http://manuelgil64steemit.epizy.com/wp/2019/02/02/la-cancion-del-dia-wind-of-change/
This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here
Thanks @c-squared for your support!
Congratulations @manuelgil64! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCongratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by manuelgil64 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
$upvote YOUR-POST-LINKand you will receive upvote on your post."Soplan vientos de cambio" Es lo que queremos que pase en nuestra amada Venezuela.
¡Dios te bendiga!
Así es amigo, soplan vientos de cambio para Venezuela y no hay persona o fuerza alguna que pueda detenerlo. Gracias por visitar mi blog. Saludos
Interesante post, saludos
Gracias por visitar mi blog. Saludos