You are viewing a single comment's thread from:
RE: STEEMIT CULINARY CHALLENGE #23 - WINNERS & NEW THEME Announcement - All Welcome for SBD PRIZES!
Congratulations to all winners : )
This week i read very carfull the new teme sadly i have no idea of Otsumami dish so probably will skip this time . Good lucky to everyone !
I have also no idea!
@patelincho - "otsumami" simply means a light snack to eat when you're drinking alcohol. It is finger food again and you can use any ingredients you want. It can be snacks like homemade bread, crackers, meat, fish, or something sweet... As long as it's fingerfood your recipe can be whatever type of snack you want. Otsumami is just the Japanese word, but your recipe doesn't have to be Japanese. Does that make sense?
Hmmm so some tipical bulgarian snacks will work . Thank you very much this make things very clear !
Yes! Absolutely! I look forward to seeing what kind of snacks you enjoy in Bulgaria!
I have used a translator so hope this is correct!
"Otsumami" е просто лека закуска, за да ядат, когато пиенето на алкохол и се яде с пръсти. Може да използвате всички съставки и да се подготвят никакъв начин. Тя трябва да се яде с пръсти и са предназначени да придружава алкохол
"Otsumami" e prosto leka zakuska, za da yadat, kogato pieneto na alkokhol i se yade s prŭsti. Mozhe da izpolzvate vsichki sŭstavki i da se podgotvyat nikakŭv nachin. Tya tryabva da se yade s prŭsti i sa prednaznacheni da pridruzhava alkokhol