You are viewing a single comment's thread from:
RE: STEEMIT Culinary Challenge # : 1 SNIFFLE REMEDY SOUP
@ace108 I see , I almost wrote some names of who could help translate but I've decided not to cause they haven't gotten back I was also thinking of @traducciones, @nelyp @juanmiguelsalas @dresden for Spanish to English - you for Chinese to English and @borishaifa for Russian to English but I wasn't sure they'd be up helping but I've read their blogs and yours too so I thought ask you but it's okay man thank you!
For the things I'm not sure I can get help from Google translate. When I did the papa-pepper post, I thought it was interesting. I remember the one time that stumped me was pickling salt. Being not a person who I cook, I could not tell if the translation from google translate for that was OK. So, I just make a note of the English name for reference just in case.
We have German folks too other than Spanish and Russian that I am aware of.
@ace108 no I wasn't asking you about cooking, I never saw you cooked peace haha
I was talking about translation - don't make this steemit chat ahahha
yeah but the Germans can manage
they speak English very well - I've been to several places in Germany and most of them do and very well, too.
anyway - go to chat haha!