So good to see you here!! I had actually intended to come by and check on your recovery. To be honest this post ended up taking far more time than anticipated, putting me behind on other things.
There is that time issue again. I am really glad to see some discussion on the topic. I have found juggling time to be one of the bigger challenges I face. It has been interesting to see how many share the same struggle.

What if one simply has no time for all three?

Since this seems to be an issue for many maybe we can brainstorm and find some ideas. I bet some posts on Steemit time saving hacks would go over really well. I am going to start making a few formats that I can cut and paste. Hopefully reusing those will save some time.
I may check out fast reply. Maybe even a speech to text app If I come across anything that really works well I will share for sure.
Keep pampering yourself and get better. It may be harder to juggle things if you are sick.