How to get money into the system and make Steemit really self-sustainable (+ deutsche Übersetzung)

Background History / Hintergrundgeschichte:

During a discussion at the Nuremberg meet-up, @fabio (crypto-currency expert and investor), @felixxx (creative mind) and @xeroc (blockchain savant, coder @ steemit and inventor of piston) and I (specialist for marketing and sales) were discussing the pros and cons of Steemit and how this whole system could really work long term.
(Thanks to you all at this point for the inspiration). 

Bei einer Diskussion mit @fabio (crypto-currency expert, investor), @felixxx (creative mind) und @xeroc (coder @ steemit and inventor of piston) beim Meetup in Nürnberg diskutierten wir die Pros und Contras von Steemit und wie das Ganze funktionieren kann (Vielen Dank an dieser Stelle für die Inspiration).  

Basic thoughts / Grundgedanken:

The key for a succesful currency like SteemDollars are on the one hand points of acceptance, to and on the other hand some kind of reason for keeping SteemPower and not to power down. If these points are not taken care of, the only thing that will happen is that money is being pumped out of the system and investors are in the long term the useful idiots paying for this party of self-congratulation. Let´s think positive... there are no problems, just challenges! So I thought a lot about this situation and found some probable solutions for these key issues:  

Der Schlüssel für ein Gelingen einer Währung wie SteemDollars sind zum einen Annahmestellen und zum anderen ein Grund langfristig SteemPower zu halten. Sonst wird nur Geld aus dem System herausgepumpt und Investoren sind langfristig die Dummen, die die Party der Selbstbeweihräucherung bezahlen. Nachdem es aber keine Probleme gibt sondern nur Herausforderungen hab ich lange über die Situation nachgedacht und habe nun einige Lösungsansätze für genau diese Schlüsselpunkte:

The more I think about the following idea, the more I am convinced that this will work. But it needs a basic understanding for the community about the reasons and at the same time acceptance. It would be of no good if probable investors are collectively flagged down and therefore become alienated.  

Ich halte folgende Idee für immer genialer, je mehr ich darüber nachdenke, jedoch braucht es Verständnis für das Warum und Weshalb, sowie Akzeptanz seitens der Steemit-Community, damit nicht mögliche Investoren durch kollektives down-flagging abgeschreckt und gar verprellt werden.  

Considerations / Überlegungen

Consideration 1: Steem articles are ranked excellently ranked in Google
Consideration 2: Steemit is based on voluntary principles, which must be respected in any case
Consideration 3: Steem will long term only work, if there is a reason to buy and keep Steem and SteemPower
Consideration 4: The biggest budgets for interest in the meaning of virtual attention is found in advertising.  

Überlegung 1: Steem Artikel sind erstklassig in google gerankt
Überlegung 2: Steem basiert auf Freiwilligkeit, dies muss gewährleistet bleiben.
Überlegung 3: Steem funktioniert nur dann langfristig, wenn es eine Bereitschaft dafür gibt Steem zu kaufen und zu halten.
Überlegung 4: Die größten Budgets für "Interesse" also virtuelle Aufmerksamkeit stecken in Werbefirmen (z.B. Affiliate )   

The idea / die Idee

These considerations in mind, the idea is to talk to advertisers e.g. affiliate enterprises and to explain them following strategy:  

1)Buy Steem and change it into SteemPower (you have to reach the power that your upvote is worth 1-10 Cents or the amount you like)
2) using the hashtag "advertising" (or a new section in Steemit, which would be even better) you can do a post with:   "product xyz : get payed for your comment amount 2 Cent"
3) each comment gets an upvote by the advertiser (of course only for the first comment per user. It should be easy to use an upvote bot, capable to filter this.) 

Unter Berücksichtigung dieser Überlegungen entstand die Idee auf Werbefirmen zuzugehen z.B. auf Affiliate-Firmen und denen folgende Strategie vorzuschlagen:  

1) Steem kaufen und in Power umwandeln (so viel, dass ein Upvote 1-10 Cent bringt).
2) Unter dem hashtag "advertising" einen Artikel verfassen mit "get paid for your comment" im Titel und Produkt xyz.
3) Jeder Kommentar bekommt vom Werber ein upvote (natürlich nur für den ersten Kommentar... dafür kann man easy einen bot bauen)   

Advantages / Vorteile:

The advantage for Steemit is obvious: long term money is stored in form of SteemPower in the system. Advertising stays voluntary and of such is compliant with the Steemit principles.
If you don´t want to see advertising, you don´t have to.  

The advantage for the advertiser is obvious, too: New and really good campaigns  could sustain themselves. It is possible to test advertising if it´s good and probably "viral". Marketing effects are much more effective, because the click and the comment is voluntary.   

Der Vorteil für Steemit ist offensichtlich: Es kommt langfristig Geld ins System und die Werbung bleibt auf freiwilliger Basis und ist damit im Einklang mit der Grundidee. Wer keine Werbung sehen möchte, muss dies auch nicht.  

Der Vorteil für die Werber ist auch offensichtlich: Neue gute Kampagnen könnten sich selbst tragen. Es kann recht günstig getestet werden, wie neue Werbung ankommt. Der Werbeeffekt ist deutlich höher, da ja freiwillig auf den Artikel geklickt + kommentiert wird.  

I would appreciate your thoughts and critics / Gedanken und Kritik ist ausdrücklich erwünscht!