I would say you are correct in a sense. The direct impacts of sharing on external sites is quite probably impossible to measure accurately. My train of thought is more the longer term effects of having a good follower base of people who are genuinely interested in your subject matters and therefore more likely to make interactions, I believe that one of the paths to finding these people is to branch out across different networks and interact on a variety of levels.