Portraying my maternal grandmother / Retratando a mi abuela materna

in spanish •  9 months ago  (edited)

The pillar of a family / El pilar de una familia


Greetings to the whole community of Steemit, widening my profile a little more and making known another part of my life, today I want to share with you one of the most important people of my life, my grandmother Angelica, she is considered a tireless woman, strong, courageous, admirable, unique a person who in so many aspects is an example to follow.

Saludos a toda la comunidad de Steemit, ampliando un poco más mi perfil y dando a conocer otra parte de mi vida, el día de hoy quiero compartir con ustedes una de las personas más importante de mi vida, mi abuela Angélica, ella la considero una mujer incansable, fuerte, valiente, admirable, única una persona que en tantísimos aspectos es un ejemplo a seguir.

presentacion.png

This drawing I made taking as reference an old photo of when she was about 35 years old, the same was a special request from her, which had postponed several times for not feeling able to do quality work yet. Art is a process of continuous learning and growth, after countless previous drawings and having practiced different techniques and materials I felt confident enough to embark on this project. As a result of this work, I hope you like it.

Este dibujo lo realice tomando como referencia una foto vieja de cuando ella tenía más o menos 35 años, el mismo fue un pedido especial por parte de ella, el cual lo había postergado varias veces por no sentirme todavía capaz de hacer un trabajo de calidad. El arte es un proceso de continuo de aprendizaje y crecimiento, después de incontables dibujos previos y de haber practicado distintas técnicas y materiales me sentí con la confianza necesaria para embarcarme en este proyecto. Teniendo como resultado esta obra, espero que sea de su agrado.

Drawing development / Desarrollo del dibujo ✎


When making a portrait, the main thing is to adapt our view and capture the basic essence of the face, in order to bring a three-dimensional figure to a two-dimensional field. First of all, the sketch or guidelines of the drawing are drawn using a 2H pencil, taking care not to squeeze the pencil too much. In this step we are going to determine the proportions and distinctive characteristics of the face.

Al realizar un retrato, lo principal es adaptar nuestra vista y captar la esencia básica del rostro, para poder llevar una figura tridimensional a un campo bidimensional. Primeramente se traza el boceto o líneas guías del dibujo usando un lápiz 2H teniendo cuidado de no apretar mucho el lápiz. En este paso vamos a determinar las proporciones y características distintivas del rostro.

4i88GgaV8qiGEw1xifwYz2xp7RJEnNpBZq7dn2K5z9pAvnkRLjUjnPsxprZEmxvofuH6nVKXjJHN43n9HezPwCvqUmtiHcbFsc6cUwCshQYoD4nVeFCqQcKbfc.png

In the next step, effects such as highlights and midtones are determined. For the light areas I use the white charcoal pencil, while in the middle sections I apply the graphite HB and 2B blurring and combining shades.

En el siguiente paso se determinan efectos como lo son luces y tonos medios. Para las zonas de luz uso el lápiz de carboncillo blanco, mientras que en las secciones medias aplico el grafito HB y 2B difuminando y combinando matices.

4i88GgaV8qiGEw1xifwYz2xp7RJEnNpBZq7dn2K5z9pAvnkRLjUjnPsxprZEmxvofuH6nVKXjJHN43n9HezPwCvqUmtiHcbFsc6cUwCshQYoD4nVeFCqQcKbfc.png

Once I determine the basic outline of the composition and sections of the face, I go on to detail and define the distinctive features of the person using the 2B pencil, start with the eyes, eyebrows, nose and mouth, and reinforce the darker areas using the 4B pencil.

Una vez que determino el esquema básico la composición y secciones del rostro, prosigo a detallar y definir los rasgos distintivos de la persona utilizando el lápiz 2B, empiezo por los ojos, cejas, nariz y boca, además que se refuerzo las zonas más oscuras usando el lápiz 4B.

4i88GgaV8qiGEw1xifwYz2xp7RJEnNpBZq7dn2K5z9pAvnkRLjUjnPsxprZEmxvofuH6nVKXjJHN43n9HezPwCvqUmtiHcbFsc6cUwCshQYoD4nVeFCqQcKbfc.png

Having the features ready I continue to develop the hair, I begin using the HB pencil to make base lines to mold the shape of it, I define the areas of light and dark what will provide volume, applying the HB pencil for the lighter areas passed through the 4B for the shadow sections.

Teniendo los rasgos ya listos prosigo a desarrollar el cabello, empiezo usando el lápiz HB para hacer líneas base para moldear la forma del mismo, defino las zonas de luz y oscuridad lo que aportara volumen, aplicando el lápiz HB para las áreas más claras pasado por el 4B para las secciones de sombra.

4i88GgaV8qiGEw1xifwYz2xp7RJEnNpBZq7dn2K5z9pAvnkRLjUjnPsxprZEmxvofuH6nVKXjJHN43n9HezPwCvqUmtiHcbFsc6cUwCshQYoD4nVeFCqQcKbfc.png

To finish, we go on to outline the details that will give the expression of the face, such as expression lines and details in eyebrows and brightness in the eyes, in this step in addition to using the pencils mentioned above I support myself with the moldable eraser to obtain areas of brightness, in addition to reinforce the areas of shadows to create a greater contrast in the drawing.

Para finalizar, pasamos a perfilar los detalles que darán la expresión del rostro, tales como líneas de expresión y detalles en cejas y brillo en los ojos, en este paso además de usar los lápices antes mencionados me apoyo con el borrador moldeable para obtener zonas de brillos, además de reforzar las áreas de sombras para crear un mayor contraste en el dibujo.

Increased details / Detalles aumentados 🔍


abuela 2.gif

In the following animated sequence I wanted to combine a magnifying glass effect with the characteristic movement offered by a gif, it is composed of 5 pictures of different enlarged sections. It is created by combining in separate parts two images of the same file with different zoom.

En la siguiente secuencia animada quise combinar un efecto lupa con el movimiento característico que ofrece un gif, está compuesta por 5 cuadros de diferentes secciones ampliadas. Se crea al combinar por partes separadas dos imágenes del mismo archivo con diferente zoom.

Used tools / Herramientas usadas📌


  • Graphite pencil 2H
  • Graphite pencil HB
  • Graphite pencil 2B
  • Graphite pencil 4B
  • Moldable eraser
  • Diffumines
  • Bond paper letter size

  • Editing program: CyberLink Photo Director 10
    Adobe Photoshop
  • Photo: Sony xperia Z3

Separador-Steemit-Negro-cooll.png

final.png

lineas-negras-png-8-transparent.png


Thank you for your attention. We'll see you again in the next post, don't miss it.

Gracias por la atención prestada. Nos veremos de nuevo en el proximo post, no se lo pierdan.


Fuente

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Hola @victartex Vi este post en uno de los canales de @nTopaz, para participar debes postear tus dibujos desde la página web www.ntopaz.com la etiqueta se colocará de primera automáticamente. No es necesario promocionar en las salas de chat, veremos tu trabajo en la web =)

Espero ver tus trabajos, si tienes alguna duda escríbenos en nuestro canal en español del discord. Estas son nuestras pautas de publicación:

https://steemit.com/ntopaz/@potatosauce/aviso-en-ntopaz-directrices-de-publicacion-traduccion-espanol =)

Gracias por la informacion, aunque la lei un poco tarde. Seguire las normas.

Banner (Firma para Comentarios).png

gracias por el apoyo equipo

you are very talented
such fine details
bravo

superb drawing, your details are wonderfull. I looved the lookingglass effect :D soo cool :D

Thank you for your support, I'll be right back at your next job.

Esta publicación ha sido seleccionada para el reporte de Curación Diaria.

final de post.png¡¡¡Felicidades!!!

gracias por el apoyo, son lo maximo :)

CURADORES-01.gif

Gracias por su apoyo, es un honor ser tomado en cuenta en su proyecto y formar parte de el.


This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Awesome! Thank you.

Congratulations @victartex!
Your post was mentioned in the Steem Hit Parade for newcomers in the following category:

  • Pending payout - Ranked 8 with $ 4,3

I also upvoted your post to increase its reward
If you like my work to promote newcomers and give them more visibility on the Steem blockchain, consider to vote for my witness!

Awesome! Thank you for your support.

You're welcome @victartex
Posted with

What a beautiful and realistic portrait painting, @victartex. Thanks for sharing this lovely work. 😃

Hello I'm glad that you liked my work, for me it's a pleasure to share with you my work, soon I'll keep going up more post, don't miss it :)

Congratulations @victartex! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got your First payout
You received more than 10 as payout for your posts. Your next target is to reach a total payout of 50

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemitBoard - Witness Update

You can upvote this notification to help all Steem users. Learn how here!

Haz recibido un upvote @celfmagazine y tendrás una mención especial en nuestro blog. Somos un Proyecto de curación y revista digital de Arte y Cultura. Conoce más de nosotros clickeando en los siguientes iconos:

You have received an upvote by @celfmagazine and you'll get a special mention on our blog. We are a Curation project and Art and Culture digital magazine. Learn more about us by clicking on the icons below:

discord_server_celffacebook_page_celffacebook_page_celf

Thank you for your support, it is an honor to be taken into account in your project and to be part of it.

Gracias por su apoyo, es un honor ser tomado en cuenta en su proyecto y formar parte de el.

great draw, me gusta mucho como haces los ojos por cierto :3

edanya, es un placer recibir un mensaje tuyo cuando inicie en este mundo me recomendaron mucho tu blog, eres una gran artista tambien. Y si, tienes razon lo de los ojos, me concentro en darle una mirada calida, que transmita sentimientos ya que despues de todo las personas se conectan con el dibujo a traves de los ojos.

Excelente trabajo!! Muy didáctico. Felicitaciones.

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by victartex from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.