"Frases que usamos y no sabemos su significado"

in #spanish6 years ago (edited)
Hola amigos stemians, esta semana santa me llamo la atención una cosa muy común que usamos para muchas recetas! y es nada más y nada menos que "el coco"esta fruta tropical, me hizo acordarme de algunas frases que usamos, y no sabemos de donde provienen o a que se refieren como tal...


👆

¿Alguna vez has dicho o escuchado, frases como estas? ese examen estará difícil hay que romperse el coco para sacarle 20 puntos, o hay que echarle coco para resolver este problema, o también me di un golpe en el coco!!!

Bueno déjame decirte amigo, que estas frases se refiere mas que todo a Pensar!!! o hace referencia a la cabeza, y debido a que esta fruta es difícil de abrir o romper para sacar su pulpa, a eso se refiere a que hay que esforzarse (Pensar) para resolver algo.



Dato curioso:

Existe un juego con cocos muy conocido en Latinoamerica, que consiste en que cada quien elige un coco y debe sostenerlo en la palma de la mano y en cada turno uno de los jugadores golpea con su coco , el coco de la otra persona a ver quien rompe su coco primero, el coco que se rompa primero será el perdedor. cosas como este juego generaron la famosa frase "hay que echarle coco" ejemplo: tienes que echarle coco, para ganarme!


Otra frase muy común es “¡École cua!”

Muy utilizada para afirmar o decir exacto! esta frase deriva del italiano "ecccu qua" que significa acá están, y nosotros la usamos para afirmar que al fin encontramos la solución a un problema.


Otra muy usada es “¡Aquí hay gato encerrado!”

El origen de esta frase es que la palabra “gato” se refiere a un bolso donde se guarda dinero, es decir se refiere a un bolsito de monedas muy usados en los tiempos de antes. Donde la gente habilidosa antes de viajar cosían estos bolsitos con dinero en alguna parte oculta de la ropa para evitar ser asaltados, pero cuando el maleante descubría este bolso secreto decía“aquí hay gato encerrado” y les robaba las monedas a su dueño, de allí esta frase se hizo muy común entre nosotros!!


Espero aclararles un poco la duda con respecto a estas frases muy común, que las decimos pero no sabemos nada de su origen!!!


Bueno con esto finalizo mi post , espero que les guste el contenido de mi blog en general, apóyenme con su voto 👈! Éxitos. 👍

Sort:  

Hello, as a member of @steemdunk you have received a free courtesy boost! Steemdunk is an automated curation platform that is easy to use and built for the community. Join us at https://steemdunk.xyz

Upvote this comment to support the bot and increase your future rewards!

¡@ulises06! Muy bueno el contenido, sigue asi!

Esta publicación es apoyada por la comunidad de UNEEVERSO, para que al obtener votos automatizados pueda conseguir PROMOCIÓN GRATUITA y pueda darse a conocer a un público más grande. Este contenido lo merece, considera darle reesteem.

¿Te interesa, obtener upvotos y dar a conocer tu publicación?


Te invitamos a unirte a nuestra comunidad, cada día crece más y tu puedes crecer con nosotros.
¿Te interesa conocer sobre nuestro proyecto?: https://goo.gl/cuFExt
¿Te interesa conocer sobre nosotros y sobre actualizaciones de uneeverso.com?:
* Acceso a Uneeverso : https://www.uneeverso.com/registro
* Acceso temporal a Uneeverso : http://uneeverso-oficial.mircloud.host/registro
* Uneeverso en discordapp: https://discord.gg/Y5kM5Kj
* Siguenos: @blickyer @yunior.selbor @sweetvenon @arevaloarcadio @baudilio @jnavarrotovar

Amena lectura e interesante tu post @ulises06 nuestro fantástico idioma que es tan variado y con tan múltiples usos que da para todo, le felicito y que tenga mucho éxito

Gracias por leerme @aplausos igualmente éxito!

This post has received a 0.37 % upvote from @speedvoter thanks to: @ulises06.

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by ulises06 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Your Post Has Been Featured on @Resteemable!
Feature any Steemit post using resteemit.com!
How It Works:
1. Take Any Steemit URL
2. Erase https://
3. Type re
Get Featured Instantly & Featured Posts are voted every 2.4hrs
Join the Curation Team Here | Vote Resteemable for Witness

This post has been upvoted by @microbot with 5.4%!
You want higher upvotes?

Vote for my creator @isnochys as witness!

Did you know, that you can make some profit with your witness vote?
More profits? 100% Payout! Delegate some SteemPower to @microbot: 1 SP, 5 SP, 10 SP, custom amount
You like to bet and win 20x your bid? Have a look at @gtw and this description!

Coin Marketplace

STEEM 0.28
TRX 0.12
JST 0.033
BTC 70130.51
ETH 3786.12
USDT 1.00
SBD 3.78