The Monkeyzuelans, el origen de nuestro nombre de usuario 🐒🇻🇪

in #spanish6 years ago

Detrás de @themonkeyzuelans hay dos personas, de hecho somos una pareja, nuestros nombres reales son Victoria Olivares y William Fuenmayor, pero de nosotros podrán saber un poco más en nuestro post introductorio, acá venimos hoy es a contarles porqué usamos este nombre de usuario y por supuesto algunas anécdotas al respecto.

Siguiendo la iniciativa de @anomadsoul con su post donde expone el origen de su nombre de usuario, y gracias a @fermionico que con este post nos invitó a explicar que significa el nuestro iniciaremos ya mismo y sin más preámbulo.

"¿Unos diseñadores gráficos con un "nick" tan complicado de escribir?... Uhmmm, aquí hay gato encerrado y quiero saber, ¿okey?"... Así dijo @fermionico.


fndgnrdn.jpg

@TheMonkeyzuelans

Nombre de usuario que refleja nuestra esencia aventurera y que se compone de un artículo y otras dos palabras, en ingles.

¿Por qué en inglés?

Decidimos usar nuestro usuario en inglés porque la gran mayoría de los usuarios de la plataforma Steemit son de hablan inglesa o al menos entienden dicho idioma por lo tanto, quisimos de antemano expandir nuestras opciones ya que desde el principio teníamos en mente compartir contenido en inglés y en español/castellano, a pesar de que nuestro inglés no sea 100% perfecto siempre estamos practicando y dispuestos a seguir mejorándolo, a ver, no es gran cosa, nuestro español tampoco lo es.

El nombre de usuario lo diseñamos (si, esas cosas también se "diseñan") de tal manera que no fuera un problema pronunciarlo en ambos idiomas, ya que aunque se pueda leer también en español o por muy mal que pueda pronunciarse en inglés siempre sonará relativamente igual, es decir, si escribimos themonkeyzuelans "en español" según su fonética sería algo como demonkizuelans, bastante parecido, eso garantiza que no importa cual sea el idioma que hables mejor, sea como sea que pronuncies siempre será igual. Este concepto lo aprendimos y pusimos en práctica cuando estábamos dándole forma a nuestra Agencia Creativa la cual sigue los mismos principios, Multitaskers

U5dtnLBCMtveVhNUBLVT7avd5zESyEV_1680x8400.jpg

Composición gramatical

  • THE: El artículo en ingles "the", en español significa "el, la, los, las", en nuestro caso sería "los" porque como ya mecionamos somos activamente dos personas detrás de la cuenta.
  • MONKEY: Significa "mono" en español, refleja nuestra inquietud e hiperactividad, el hambre de conocimientos y descubrimiento, además de que nos recuerda que siempre estamos en constante evolución.

  • ZUELANS: Subjetivo extraído de Venezuelans (Venezolanos), el mismo, expone nuestra nacionalidad y patriotismo, independientemente de la situación que atraviesa nuestro país, estamos totalmente conscientes de que estas hermosas y ricas tierras tienen cientos de millones de cosas que brindarnos, aunque pasen los años y todo cambie para bien o para mal, este siempre será el país donde nacimos, donde crecimos, donde nos formamos y donde nos convertimos en quienes somos hoy en día, nada de eso no cambiará jamas ni siquiera cuando quizás estemos muy lejos el día de mañana.


FullSizeRender (10).jpg

Anecdotas

  • No obedecimos la primera, única, y mas importante regla de Steemit. ¿Ya sabes de que hablamos?... No perder la clave. La perdimos. La primera cuenta que abrimos era @monkeyzuelans y al cabo de 5 minutos ya no estaba en nuestras manos, resulta que (como muchos), copiamos la clave (Ctrl+C) para pegarla en un lugar seguro (mentira) pero terminamos distraídos con un montón de pestañas abiertas, actualizando la foto de perfil y toda la cosa, para luego darnos cuenta que habíamos copiado otros textos y que la clave se perdió en el portapapeles de la computadora que nunca pudimos recuperar. A partir de ese error, aprendimos, eso quiere decir que descargamos Clipboard Help, un monitor que guarda un historial de los elementos que copias en tu computadora.

  • Viven haciéndonos bullying en Steemit y Discord porque hablamos en plural (:rolling-eyes:). La realidad es que nuestra cuenta esta abierta en varios dispositivos (prácticamente todos), eso nos da la oportunidad de que si hay algo nuevo si no lo ve uno desde el celular, lo ve el otro desde la computadora, pero siempre antes de tomar acción nos preguntamos "¿viste tal cosa?,¿Respondo yo o respondes tu?", sin embargo, la gran mayoría del tiempo estamos uno al lado del otro interviniendo desde el post mas elaborado, hasta el mas simple comentario, pasando por selección de las fotos, la edición, el generar contenido, revisión de errores de escritura, o simplemente exponiendo ideas y leyéndonos publicaciones de allá para acá durante todo el día.

  • Nuestro logotipo lo diseñamos nosotros mismos, de acuerdo a nuestro nombre de usuario no fue difícil saber como sería desde el principio. Pero un "monozolano" no era suficientemente "nosotros". El mono del logo esta haciendo la señal de hang loose (señal de "shaka") con la mano, es gesto típico de saludo que se suele asociar con Hawái y con la cultura del surf, también puede traducirse como una señal de relajación reflejando que todo esta bien.


gykmjfgm,fmj,.jpg

Proceso de creación de este retrato de doble exposición aqui.

¿Cual es el origen de tu nombre de usuarío?

Esta parte es muy difícil, decidir a quien nominar para que eche su cuento. Hay muchos usuarios que se nos ocurren en este momento pero muchos tienen sus nombres propios como usuarios y es un poco obvio que no hay mucho mas detrás de eso, así que extendemos este llamado a que te animes a echar tu cuento y nos menciones para ver que esconde tu arroba. Sin embargo, nominaremos a:

  • @handmade: Usuario que nos ha apoyado desde el principio pero no sabemos de donde viene su nombre.
  • @isaac.now: Ya sabemos lo que significa pero nos gustaría que lo comparta su historia con todos.
  • @rob.colores: Asumimos que "colores" es por su amor por la fotografía pero a ciencia cierta no sabemos.
  • @visionfractal: Un artista único en su especie que ya ha mencionado en sus post en que consiste su arte pero... ¿Y su usuario?
  • @gatoconbotas: La morocha de Victoria que se la pasa dandole hambre a Steemit con sus publicaciones.


Nos despedimos, pero no sin antes agradecer a @anomadsoul en primer lugar por haber compartido y traducido esta iniciativa original de @taskmaster4450, a @fermionico por incentivarnos a hablar del origen de nuestro nombre de usuario, por último y consideramos más importante un extenso agradecimiento a todos los que hasta ahora nos han apoyado y ayudado a crecer dentro de la plataforma.

¡Un abrazo!
-V&W


Toda la información, los textos, el relato, las imagenes y fotos, donde no se especifique lo contrario, son de nuestra autoría y propiedad

iPod Touch 5, iPhone 5, BLU R1 HD, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300
Diseño de Logo y Firma por @themonkeyzuelans como Multitakers

Sort:  

Muy interesante, Me parece chistoso esta parte: "La primera cuenta que abrimos era @monkeyzuelans y al cabo de 5 minutos ya no estaba en nuestras manos" Suele pasar mucho a mi casi me sucede menos mal tengo una app que me guarda un historial de lo que copiado..
Saludos..!

La alegría nos duro muy poco jajaja nosotros ya aprendimos de nuestros errores y ya tenemos la app que mencionamos también

Una excelente historia chicos!!! y si tal cual, los nombres también se diseñan y todo tiene un Por que! PD: Me encanta el logo!! Saludoos!!

Todo en la vida se diseña en cierto punto 😁 Gracias @ignacioarau

Eso de la pronunciación en ambos idiomas para su usuario y nombre de su agencia me pareció super inteligente de su parte, parece algo fácil, pero no es tan sencillo encontrar algo que funcione realmente.

Gracias por echar el cuento, ambos son increíbles (y goals jajajajaja)

Es solo un poco de estudio y mucha práctica para desarrollar ese tipo de conceptos 😁 (goals? jajajajaja) Gracias a ti por leernos siempre!

Jajajajaja sí! Cuando ves algo o a alguien con características que admiras, se les llama goals porque es como algo a lo que aspirarías llegar algún día. Algo así como: "Ser así de creativo como ellos es una meta a la que me encantaría llegar algún día" Goals en inglés se usa para metas, a pesar de que técnicamente la traducción al español sea "goles". Muchos saludos a ambos! <3

Sisi entendí lo de goals solo me dio mucha risa y satisfacción saber que insipramos ese tipo de cosas aunque sea en una persona, nos hace sentir que lo estamos logrando. Super agradecidos siempre con tu interes siempre!!!

Ustedes sí se tomaron en serio el reto y han expuesto hasta el más mínimo detalle. Excelente su trabajo!

Bueno de eso se trata, do it or not, there's no try jajaja ¡Muchas gracias!

Como siempre. Excelente post.

Como siempre gracias por tu apoyo Gaby 😁

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.034
BTC 64513.75
ETH 3146.11
USDT 1.00
SBD 3.95