LOVE, LIKE HIS: Capítulo 2 - El funeral / Una novela original de @papa-pepper

in #spanish7 years ago (edited)



Capítulo 2: El funeral


Los funerales más incómodos de todos son los funerales de los jóvenes. Julie había estado en la flor de su vida; una vida que terminó sin previo aviso y abruptamente. El lamento habría aumentado exponencialmente si no hubiera estado el ataúd cerrado.

Después de un accidente como ese, realmente no había otra opción.


No ser capaz de ver el frío cuerpo que ha quedado, lo ha hecho más fácil para todos los que asistieron el asimilar lo sucedido, e incluso Gary lo está haciendo sorprendentemente bien. El no cree que esté en estado de shock, solo, de alguna manera, distanciado y distraído. Todo había ocurrido tan rápido y luego había tanto trabajo por hacer en la preparación para hoy. Aunque está luchando con mil pensamientos diferentes, Gary sabe lo que tenía que hacer.

Antes de despedir a todos y bajar el ataúd en el suelo, Gary se para junto a la nueva lápida.

"Quisiera agradecer a todos por haber venido hoy, conozco los papeles que muchos de ustedes jugaban en la vida de Julie, y sólo pueden imaginar lo mucho que significaba ella para todos ustedes. Muchos de ustedes la conocían desde mucho antes que yo.


Gary se estremece y traga con fuerza. Se está alejando y él lo sabe.


"La confianza que Julie tenía en esta vida, ahora se ha realizado completamente para ella, aunque sigue siendo un misterio para nosotros, su fe y su confianza estaba en todos los sacrificios ofrecidos en Jesucristo, su muerte, sepultura y resurrección ... "

"¿Jesús?", Un hombre a lo lejos se burla en voz baja. "Puedo ver a dónde va esto."

Gary continúa, y aunque la mayoría de los dolientes están escuchando educadamente, un hombre delgado vestido de negro ha tenido suficiente. Se levanta bruscamente y empieza a caminar rápidamente a través del cementerio hacia la carretera principal. Gary no puede dejar de notar todo el movimiento, y sabe muy bien que el mensaje que comparte ha ofendido obviamente a ese hombre.

Gary hace una pausa momentánea para reflexionar sobre quién puede ser este hombre.


Aparte de antes en la funeraria, no puede recordar haberlo visto antes. No había habido palabras por parte de ese hombre en la funeraria, aparte de las de "Mis condolencias" y un silencio muy incómodo. El hombre acababa de sujetar la mano de Gary, y parecía estar observándolo por detrás de sus gafas de sol durante unos segundos antes de que diera paso para dejar que la siguiente persona se acercara a Gary. No hay tiempo para averiguarlo ahora, Gary tiene que continuar. La muchedumbre triste está siendo paciente con el viudo. -Esto debe ser muy difícil para él.- La muerte de Julie por sí sola es suficiente para hacerles considerar lo que es lo próximo para nosotros, si acaso.

Gary sigue trabajando con su mensaje, "Como todos nosotros, Julie sabía que ella había faltado a la llamada de Dios en su vida. Al igual que nosotros, necesitaba un Salvador... "



FIN DEL CAPITULO 2




Esta es una novela original de @papa-pepper
Para ver el post en su idioma original: pulsa aquí

Esta serie esta siendo traducida al español por @soymanu via Operation Translate, en colaboración con @fab.exe


Sort:  

hello @soymanu great work with this 2nd translation, I would like to talk to you if is that possible. Please contact me at steemchat or discord. I use the same username on both.

Hi dude, I'm sorry, my computer has been damaged and I could not get into steemit

I already wrote you on steemit.chay

This post recieved an upvote from minnowpond. If you would like to recieve upvotes from minnowpond on all your posts, simply FOLLOW @minnowpond

Congratulations @soymanu! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

This post recieved an upvote from minnowpond. If you would like to recieve upvotes from minnowpond on all your posts, simply FOLLOW @minnowpond

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by soymanu from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews/crimsonclad, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

This post has received a 1.56 % upvote from @drotto thanks to: @banjo.

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 64269.87
ETH 3393.79
USDT 1.00
SBD 2.48