Hello Steemit!

Today I would like to share a photo session with you in an amazing place!

Сегодня мне бы хотелось поделиться с вами фотосессией в просто потрясающем месте!

To begin with, it was an Easter photo session :D I thought of it a long time ago and was preparing for several months. First, by tradition, I decided to sew a suit from the same fabric as on the Easter set 2015, which I shot from Nastya

Начнем, пожалуй, с самого начала - это была пасхальная фотосессия :D Ее я задумала еще очень и очень давно и готовилась несколько месяцев. Сначала, по традиции, мне хотелось сшить костюм из той же ткани, что и на пасхальном сете 2015, который я снимала с Настей.

I needed changes and I decided to make a sundress (before that was a jumpsuit). But there was a task - to make this thing original and for a long time I could not decide - to decorate the pocket or the bottom of the skirt. As a result, it was decorated and that and that. True, the task was not easy: the coloring of eggs took a whole day, from the morning to late into the evening. And the drawing on the pocket was made the next day and it was spent 30 minutes for it :) We also decided to abandon the straps and leave everything as is, so people would think what it is holding on))

Но нужны были изменения и я решила сделать сарафан (до этого был комбинезон). Так же, стояла задача, как выделить эту вещь, но я долго не могла определиться - разукрасить карман или низ юбки. В итоге разукрашено было и то и то. Правда задача оказалась не из легких: на раскрашивание яиц понадобился реально целый день, от самого утра и до позднего вечера. А рисунок на кармане был сделан на следующий день и на него ушло минут 30 :) Еще мы решили отказаться от лямок и оставить все так, чтобы люди гадали, на чем же он держится))

Further, the matter stood behind the eggs ... big eggs) We made them from balls using the papier-mache technique. As a result, 5 eggs were made: blue, green, pink, white and purple. And here, something went wrong ...

Далее дело стояло за яйцами... большими такими яйцами) Их мы делали из шариков по технике папье-маше. В итоге было сделано 5 яиц: голубой, зеленый, розовый, белый и фиолетовый. И вот тут, что-то пошло не так...

At first the eggs were beautiful and even, but because of the small number of layers, when the balls started to be blown and torn off, everything was squandered and dips appeared, which greatly hampered their coloring. Later I did not like white, because it was too round and did not look like an egg, which is why I decided to refuse it. And purple was painted in the morning before shooting with acrylic aerosol, why did not have time to dry and stayed at home. After that, three eggs were badly crumpled in the bus when the driver braked and I jumped on them :)

Сначала яйца были красивыми и ровными, но из-за недостатка слоев, когда шарики начали сдуваться и отлипать, все скукожилось и появились провалы, что сильно мешало их раскрашиванию. Позже мне не понравился белый, из-за того, что он был слишком круглым и не походил на яйцо, почему я и решила от него отказаться. А фиолетовый был покрашен и вовсе утром перед съемкой акриловым аэрозолем, почему не успел высохнуть и остался дома. После, три яйца "прошедших кастинг" были сильно помяты в автобусе, когда водитель резко затормозил и я на них навалилась :)

Also, it was the choice of location and model. For some reason, I wanted to shoot on the sump. There I was already twice, when I shot a model for a photo contest and Iru in a blossoming apple tree

Так же, дело стояло за выбором места и модели. Почему-то мне захотелось снимать на отстойниках. Там я была уже дважды, когда снимала модель для фото-конкурса и Иру в цветущей яблони. Все 3 съемки были, кстати, проведены исключительно весной.

As a model, I decided to invite my niece Alina, who once took pictures:

В качестве модели я решила пригласить свою племянницу Алину, которую уже однажды снимала:

We did not spend much time on the Easter set itself. It was lucky to find a willow near the snow and make some interesting shots. Later we found a few glades with the first flowers, but did not already shoot there, because Alina changed her clothes.

Времени на сам пасхальный сет мы потратили не очень много. Повезло еще обнаружить вербу у снега и сделать несколько интересных кадров. Позже мы нашли несколько полянок с первыми цветами, но сниматься там уже не стали, т.к. Алина переоделась.

But this time, past the Easter shoot, I still decided that you need to go down to the sump! I'll tell you ... it was the hardest and longest walking tour for the photo session. In addition to the great distance, it was necessary to overcome the forest, swamp, river and a few mites, and then, also, to climb the mountain with which we descended)) But it was worth it! In the first shot at this place, we also went down, but not to the sump, but to the normal lake, where we could not shoot because we were brutally attacked by a whole horde of mites :)

Но в этот раз по мимо пасхальной съемки я еще решила, что нужно спуститься к отстойникам! Скажу вам... это был самый тяжелый и долгий поход ради фотосесии. Помимо огромного расстояния нужно было преодолеть лес, болото, реку и несколько клещей, а так же, потом еще и подняться на ту гору, с которой мы спустились)) Но оно того стоило! В первую съемку в этом месте мы тоже спускались, но не к отстойникам, а к озеру, где так и не по снимались, потому что были жестоко атакованы целым полчищем клещей :)

After the descent, we decided to start shooting from a drained sump where there was a very interesting surface.

После спуска мы решили начать снимать с осушенного отстойника, где была очень интересная поверхность.

After that, was for a long transition to the tower near the water of the same sump. But when we came ... we just gasped! The hills on which the city stands, looked like snow-capped mountains. And despite the fact that the water was quite small, it all looked harmonious and insanely beautiful!

После чего нас ждал долгий переход на вышку у воды того же отстойника. Но когда мы пришли... у нас просто перехватило дух! Холмы, на которых стоит город, были похожи на заснеженные горы. И не смотря на то, что воды было довольно мало, это все смотрелось гармонично и безумно красиво!

Honestly, I do not even know why, but I was always attracted to places where nature and man-made structures are united. There is in this, some kind of special and its own romance. Although the sump were also created by man, from the natural here only the vegetation and the hills.

Честно говоря, не знаю даже почему, но меня всегда очень привлекали места, где объединена природа и рукотворные сооружения. Есть в этом, какая-то особая и своя собственная романтика. Хотя отстойники тоже были созданы человеком, из натурального здесь только растительность и холмы.

We were also not very long here, but for two reasons: firstly, we were in a great hurry to the distant sump with blue water, and secondly, to be on the rusty tower was a bit scary)) Although Alina was not afraid, but this changed to another tower ...

Снимались мы здесь тоже не очень долго, но по двум причинам: во-первых, мы очень торопились на дальний отстойник с голубой водой, а во-вторых, находиться на ржавой вышке было немного страшно)) Хотя Алина не боялась, но это изменилось на другой вышке...

The second industrial lake was simply incredible!!! A huge amount of stunning blue and turquoise water. And pulled there to dive into this crystal clear and transparent water of attracting color ... but the name "sump" slightly repelled us from such thoughts)))

Второй отстойник был просто невероятным!!! Огромное количество потрясающей голубо-бирюзовой воды. Так и тянуло туда нырнуть, в эту кристально чистую и прозрачную воду манящего цвета... но название "отстойник" немного отталкивало нас от таких мыслей)))

A little by watching the beauty, we gathered up with spirit and started shooting! A small hindrance to us was a strong wind and a tower, clearly trampled by photographers and models almost to holes. In many places, the iron grid retreated from the frame and we tried to stand solely on the crossbeams. Here, for some reason, Alina was more frightened than me))

Немного позалипав, но собравшись с духом мы таки приступили к съемкам! Небольшой помехой нам был сильный ветер и вышка, явно затоптанная фотографами и моделями практически до дыр. Во многих местах железная сетка отходила от каркаса и мы старались стоять исключительно на перекладинах. Здесь, почему-то страшно было больше Алине, чем мне))

And so, actually, what we got:

И вот, собственно, что у нас получилось:

Camera: Nikon D3200 + Nikon 50mm f/1.4G AF-S Nikkor

Thank you for attention and apologize for my English :)

Спасибо за внимание! :)