Steemit openmic week 115 "Superstition" Stevie Wonder/ Versión by @esthersanchez

in #openmic6 years ago

Hola a todos!
Bonita semana!
Para esta semana les traigo una canción un poco más movida que las que acostumbro a cantar. "Superstition" es un sencillo del cantante, compositor y productor Stivie Wonder, lanzado en 1972, ev vynil 45RPM, ubicada en el género Funk soul y de la cual fue su escritor y productor, junto a Malcolm Cecil, Robert Margouleff.

Les dejo la letra:

Very superstitious, writing's on the wall
Very superstitious, ladders bout' to fall
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass
Seven years of bad luck, the good things in your past

When you believe in things that you don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way

Very superstitious, wash your face and hands
Rid me of the problem, do all that you can
Keep me in a daydream, keep me goin' strong
You don't wanna save me, sad is my song

When you believe in things that you don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way, yeh, yeh

Very superstitious, nothin' more to say
Very superstitious, the devil's on his way
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass
Seven years of bad luck, good things in your past

When you believe in things that you don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way, no, no, no

Y la traducción al Español:

Muy supersticioso, la escritura está en la pared.
Muy supersticioso, las escaleras casi se caen.
Bebé de trece meses, rompió el espejo.
Siete años de mala suerte, las cosas buenas de tu pasado.

Cuando crees en cosas que no entiendes.
Entonces sufres
La superstición no es el camino

Muy supersticioso, lávate la cara y las manos.
Deshazte del problema, haz todo lo que puedas
Mantenme en un sueño, mantenme fuerte
No quieres salvarme, triste es mi canción.

Cuando crees en cosas que no entiendes.
Entonces sufres
La superstición no es el camino, sí, sí

Muy supersticioso, nada más que decir.
Muy supersticioso, el diablo está en camino.
Bebé de trece meses, rompió el espejo.
Siete años de mala suerte, cosas buenas en tu pasado.

Cuando crees en cosas que no entiendes.
Entonces sufres
La superstición no es el camino, no, no, no.

Aprecio el esfuerzo y agradezco a los organizadores de este concurso, los señores @luzcypher y @pfunk y los jueces @soundlegion, @krystle , @verbal-d , @passion-ground y @meno. A @orlandogonzalez que estuvo a cargo de la bateria, guitarra y bajo y a @christopherb por la realización del video en su totalidad.


Hi all!
Pretty week!
For this week I bring you a song a little more moved than the ones I use to sing. "Superstition" is a single from the singer, songwriter and producer Stivie Wonder, released in 1972, vynil 45RPM, located in the genre Funk soul and of which was its writer and producer, along with Malcolm Cecil, Robert Margouleff.

I appreciate the effort and I thank the organizers of this contest, the gentlemen @luzcypher and @pfunk and the judges @soundlegion, @krystle, @ verbal-d, @ passion-ground and @meno. A @orlandogonzalez who was in charge of the drum, guitar and bass and @christopherb for the completion of the video in its entirety.

here is the original song.

Sort:  

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by esthersanchez from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Hola mi amiga. Me encanto tu version. Te adoro. Exito para esta semana.

Gracias mi niña! Dios te bendiga!!


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Steemit que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


GRACIAS CHICOS!!

Este post fue compartido en el canal #spanish-curation de la comunidad de curación Curation Collective y obtuvo upvote y resteem por la cuenta de la comunidad @c-squared después de su curación manual.
This post was shared in the #spanish-curation channel in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

THANK YOU FOR THE SUPPORT GUYS!

Coin Marketplace

STEEM 0.15
TRX 0.12
JST 0.026
BTC 56787.81
ETH 2507.96
USDT 1.00
SBD 2.24