Market Friday / マーケットの金曜日
As always, I visited market in the downtown with my daughter. I was happy to find locally produced common beans. Peas help my daughter to spend her time in the kitchen. She takes out out out beans without boring ;)
Cucumbers were offered for a good price. 3 for 2 Euros. I jumped on the offer and will make Kimchi this weekend. I follow @sallyfun's recipe.
きゅうりのキムチを作る / My Actifit Report Card: March 26 2019 by @sallyfun
In addition to food, I bought flat leaf parsley plants. This kind of young plants are available for 30 cents. It's convenient for gardeners with a small space like me. This time I use the parsley plants as companion plants of eggplants.
I wish some people are inspired by this post to visit their local market and explore regional and seasonal harvests.
Thank you for hosting #marketfriday @dswigle!
火曜と金曜恒例のマーケットに行ってきました。地元で採れた夏野菜が出てきているのを見てにやにやしていました。
きゅうりが3本2ユーロだったので、キムチを作るためにたくさん買ってきました。今朝白菜キムチを作ったのですが、白菜は旬ではなくちょっと外葉が残念な感じで、ならば旬のきゅうりでと。もちろんサリーさんのレシピで作りますよ！
きゅうりのキムチを作る / My Actifit Report Card: March 26 2019 by @sallyfun
食べ物の他にはパセリの苗を買ってきました。このサイズの若い苗を30セントでいろいろな種類売っているお店があって、たくさん種から育苗しても場所がないので重宝しています。今日買ったパセリはナスのコンパニオンプランツにする予定です。ナスの育苗はダメダメだったのですが3本だけ生き残って、ナス1はバジル、ナス2は紫蘇、ナス3はパセリと一緒に育ててコンパニオンプランツの効果を検証してみようと思っています。
そんなこんなのマーケットの金曜日、この投稿をきっかけに誰かがマーケットに地域の旬の食材を見に行ってくれるとうれしいです 😊
#marketfriday ホストの @dswigle さんに感謝！
@akipponnさん、きゅうりのキムチのレシピの紹介ありがとう。英文でも書けばよかったと後悔⋯ (^^;
夏の暑い日は、きゅうりの冷たいスープもお勧めです。そのうち、steemreceipeで投稿しようと思います。(こちらは6月が決算期のため仕事がとても忙しいので、投稿までちょっと時間がかかるかも⋯)
Posted using Partiko Android
あと半月忙しいですね :) きゅうりのスープのレシピ楽しみにしています！私は先日初めてSteem Recipe使ってみて、ここにいろいろみなさんのレシピがたまっていくと楽しいだろうなと思っていたところです。
旬のものは美味しいですよね。長男もきゅうりが大好きで、先日はスーパーのDVDプレイヤーで見た「きゅうりとトマトのナムル風」を作ってくれと…。ごま油と塩で和えるだけなんですけど、美味しい美味しいと言って食べていました😅
Posted using Partiko Android
うちもきゅうり大好きです。親としては手軽で安くてうれしいですよね 😄ナムル風おいしそう、早速作ってみます。ご飯を無限に食べてしまいそうです。。
いいですねぇ(^^)マーケットで夏野菜。
記事を読んで、私も@sallyfunさんのキムチの記事を思い出し、読み返しました。
読んでるだけで美味しそう。
最近忙しすぎて、こういうお漬物を作ったりする時間が取れてないなぁと感じました。
上の方のコメントを読んで「きゅうりの冷たいスープ」にも反応してしまいました。
みんなのレシピ。とても良いですね。
サリーさんのレシピ楽しみですね！あとあいさん、忙しい時こそ手間のかからないパンかも。今度こねないレシピをSteemRecipeに書こうと思っています😊
Posted using Partiko iOS
こねないパンのレシピ！ぜひ知りたいです。
実はSteemRecipeのことを全然知らないのですが、SteemRecipeで検索したら出ますか？？？
It definitely inspires me to get out to my local market when I see these posts! everything always looks so fresh and yummy! Most things even taste better than when you go through a traditional supermarket.
I am fortunate enough to have many farmers markets in my area, making it easier to seek out the fresh.
I want to thank you for bringing your #MarketFriday post to the challenge! Much appreciated and I am so sorry for the late reply! I did repost it last Friday!
#MarketFriday loves you!
Upped and Steemed
!tip
🎁 Hi @akipponn! You have received 0.1 SBD tip from @dswigle!
@dswigle wrote lately about: Running Into The Wind Feel free to follow @dswigle if you like it :)
Sending tips with @tipU - how to guide :)