Paris.180904

in #life3 years ago

B36465D9-DE9F-4C3B-A1D1-25BC6FBA5528.jpeg

2018.09.04 일상기록.
지난 월요일, 꼬마가 드디어 프랑스 초등학교에 처음으로 등교를 했다. 동시에 나도 어학원을 다니기 시작했다. 근 두달간 정말 잘 쉬었다고 생각했는데 쉬어도 너무 쉬었나보다. 오랜만에 새로운 언어를 공부하려니 재미는 있지만 머리에서 쥐가 나고 아침 일찍 일어나 꼬마 챙겨서 학교 데려다 주고 했더니 쉬면서 비축했던 에너지는 고작 이틀만에 소진된듯하다. 꼬마의 학교에서 보내 온 가정통신문은 번역을 해도 잘 이해가 안되고..상식으로 번역을 끼워맞춰 겨우 작성해서 제출하는데 저녁내내 번역기를 돌리고 있자니 이게 뭐하는건가싶고, 내 잘못으로 꼬마가 손해를 보진 않을까 걱정도 된다.

F58F5618-0B4A-41F9-8805-F31B8E69D9F4.jpeg

가정 통신문으로 보내 온 2018-2019학교 스케줄엔 매달 쉬는 날이 2주씩 껴 있다.
3학기로 운영되는 프랑스의 초등학교는 1학기에는 뚜생(Toussaint)과 성탄방학이 있다. 뚜생 바캉스 기간은 10월 20일부터 11월 5일까지. 성탄(Noël) 바캉스 기간은 12월 22일부터 1월 7일까지이다.
2학기에는 겨울 바캉스(흔히 ‘스키바캉스’라고 부르는)와 봄 바캉스가 있다. 2월 23일에서 3월 11일, 4월 20일에서 5월 6일까지이다. 그리고 3학기가 끝나면 기나긴 여름 바캉스가 시작된다.

한국의 초등학교는 여름방학, 겨울방학이 각각 한달여정도에 짧은 봄방학이 다인데.. 한국에선 그것도 길다고 생각했는데 거기에 비하면 프랑스 초등학생들은 거의 매달 2주라는 바캉스 기간이 있으니 꽤나 널널하게 느껴진다. 그럼 그 기간동안 프랑스 아이들은 뭘 하면서 어떻게 보낼까. 궁금하다. 나부터 꼬마랑 어떻게 보내야 잘 보내는 건지..미리 고민을 해봐야겠다.

05234512-B295-4057-B625-B8298B72B0F8.jpeg

다행히 시작이 순조롭다. 그러나 낯선 이 곳에선 매일매일 괜스레 불안하다. 이곳으로 오면서 복잡하고 힘들었던 마음을 잘 비워냈다고 생각했다. 비워낸 마음에 새로운 그림들로 천천히 채우려 했는데 다시금 마음이 급해진다. 워워 해야지..

077FB7DA-21D0-454E-8029-017C8463B606.jpeg

이럴땐 인간이 아닌 또 다른 따끈따끈한 사랑스런 생명체 우리 냥이들 보며 힘내는게 최고다옹!
장황하게 늘어놓은 일상 기록의
결론은 Le chat c'est l'amour🧡

Sort:  

프랑스에서 학교를 다니다니 .....첨엔 고생스럽겠지만
결코 후회하지 않을것이라 생각됩니다. 꼬마가 잘 적응하길 기원합니다.
프랑스 학교 끝내주네욯ㅎㅎ 인간이 그렇게 살아야 하는데 ㅎㅎㅎ
거긴 수요일도 쉬지 않나요??

네:) 처음이라 가족모두 고생스럽지만 시간이 지나면 익숙해질거라 믿고 있어요! 시간적으로 여유로우니 여기 친구들이 한결같이 표정이 밝은것 같아요. 아. 그리고 수요일은 오전수업만 하고 끝나네요~ 그 오전 수업마저도 놀이 위주로 한다고 해요. 쓰다보니 저희 집 꼬마 집사 아주 복받았네요. ㅎㅎ

천천히 한 걸음씩! 화이팅이요!! ^^

네! 감사합니다:)
아자아자! 저도 멀리서 응원 보냅니다:-)

감사합니당^^ 같이 으쌰으쌰~ 하시죠! ㅎㅎㅎ

Congratulations @sungyoung! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:
SteemFest³ - SteemitBoard support the Travel Reimbursement Fund.

Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!

Coin Marketplace

STEEM 1.05
TRX 0.14
JST 0.147
BTC 56762.56
ETH 2234.79
BNB 522.97
SBD 7.87