France puts 78,000 security threats on vast police database 

PARIS (AP) — France has flagged more than 78,000 people as security threats in a database intended to let European police share information on the continent's most dangerous residents — more than all other European countries put together — according to an analysis by The Associated Press. A German parliamentarian, Andrej Hunko, was the first to raise the alarm about potential misuse of the Schengen Information System database in a question to his country's Interior Ministry about "discreet checks" — secret international checks on people considered a threat to national security or public safety. He questioned whether and why different countries seemed to apply very different criteria.



Read More

PARÍS (AP) — Francia ha marcado más de 78.000 personas como amenazas a la seguridad en una base de datos de intención de dejar Europea de policía de compartir la información en el continente más peligroso de los residentes — más que el resto de los países Europeos juntos — según un análisis de The Associated Press. Un parlamentario alemán, Andrej Hunko, fue el primero en dar la voz de alarma sobre el posible uso indebido del Sistema de Información de Schengen de la base de datos en una pregunta a su ministro del Interior del país acerca de "discreto cheques" secreto internacional de controles de las personas consideradas una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública. Cuestionó el hecho de que y por qué diferentes países parecen aplicar criterios muy diferentes.


PARIS (AP) — la France a marqué plus de 78 000 personnes comme des menaces à la sécurité dans une base de données destinée à laisser Européen de police de partager de l'information sur le continent le plus dangereux des résidents — plus que tous les autres pays Européens, selon une analyse effectuée par L'Associated Press. Un parlementaire allemand, Andrej Hunko, a été le premier à sonner l'alarme sur les risques d'utilisation abusive du Système d'Information Schengen de la base de données en question pour son pays, le Ministère de l'Intérieur à propos de "discret contrôles" — secret internationale des contrôles sur les personnes considérées comme une menace à la sécurité nationale ou la sécurité publique. Il s'est demandé si et pourquoi les différents pays semblent appliquer des critères très différents.